Übersetzung für "Für kinder geeignet" in Englisch
Andere
Formen
dieses
Arzneimittels
können
für
Kinder
besser
geeignet
sein.
Other
forms
of
this
medicine
may
be
more
suitable
for
children;
ask
your
doctor
or
pharmacist.
ELRC_2682 v1
Unter
Umständen
sind
andere
Darreichungsformen
dieses
Arzneimittels
für
Kinder
besser
geeignet.
Other
forms
of
this
medicine
may
be
more
suitable
for
children;
ask
your
doctor
or
pharmacist.
ELRC_2682 v1
Der
Inhalt
der
originalen
Sesamstraße
ist
nicht
für
Kinder
geeignet.
The
content
of
the
original
"Sesame
Street"
is
not
suitable
for
children.
TED2020 v1
Sitzplätze
in
anderen
Fahrzeugen
können
ebenfalls
für
diese
Rückhalteeinrichtung
für
Kinder
geeignet
sein.
Control
of
instructions
on
installation
and
the
instructions
for
use.
DGT v2019
Das
folgende
Programm
enthält
Gewaltszenen,
welche
für
Kinder
nicht
geeignet
sind.
The
following
programme
contains
scenes
of
violence.
It
will
not
be
suitable
for
small
children.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Film
ist
vielleicht
für
Ihre
Kinder
nicht
geeignet.
This
movie
may
not
be
appropriate
for
the
little
ones.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
für
Kinder
geeignet!
I'm
unsuitable
for
children!
OpenSubtitles v2018
Der
Film
sei
überraschend
zeitlos
und
auch
heutzutage
noch
gut
für
Kinder
geeignet.
The
film
is
surprisingly
timeless
and
still
suitable
for
children
today.
WikiMatrix v1
Einige
ausgewählte
Worte,
die
nicht
für
Kinder
geeignet
sind.
A
few
choice
words
that
aren't
appropriate
for
children.
OpenSubtitles v2018
Daher
sind
Sirupe
vor
allem
für
Kinder
geeignet.
For
those
reasons
syrups
are
suitable
especially
for
children.
EuroPat v2
Eine
Geschichte
die
für
Kinder
geeignet
ist.
A
story
suitable
for
children.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Film
ist
für
Kinder
geeignet.
This
movie
is
suitable
for
children.
Tatoeba v2021-03-10
Ist
die
Ausstellung
auch
für
Kinder
geeignet?
Is
the
exhibition
suitable
for
children?
CCAligned v1
Und
gibt
es
eine
Katzenrasse,
die
für
Kinder
geeignet
sind?
And
is
there
any
cat
breeds
that
are
suitable
for
children?
ParaCrawl v7.1
Cimicifuga
ist
nicht
für
Kinder
geeignet.
Cimicifuga
is
not
suitable
for
use
in
children.
ParaCrawl v7.1
Medikament
ist
nicht
für
Kinder
geeignet,
die
jünger
als
18
Jahre
sind.
This
medicine
is
not
suitable
for
use
in
children
under
18
years
of
age.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Arzneimittel
ist
nicht
für
Frauen
oder
Kinder
geeignet.
This
medicine
is
not
intended
for
use
by
women
or
children.
ParaCrawl v7.1
Sommer
Badesee,
für
Kinder
geeignet,
12
km
vom
Ort.
Summer
Bathing
lake,
suitable
for
children,
12
km
from
the
resort.
ParaCrawl v7.1
Scheriproct
ist
nicht
für
Kinder
geeignet.
Scheriproct
is
not
suitable
for
use
in
children.
ParaCrawl v7.1
Ideal
für
die
tägliche
Körper-
und
Haarpflege,
auch
für
Kinder
geeignet.
It
is
ideal
for
daily
cleaning
of
the
body
and
hair
and
is
also
suitable
for
children.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
für
Kinder
und
Erwachsene
geeignet.
It
is
suitable
for
children
and
adults.
ParaCrawl v7.1
Die
Handschuhgrößen
3
bis
5
sind
auch
für
Kinder
geeignet.
The
glove
sizes
3
to
5
are
also
suitable
for
kids.
ParaCrawl v7.1
Der
Sandstrand
ist
für
Kinder
zum
Spielen
geeignet.
The
sandy
beach
is
suitable
for
children
to
play.
ParaCrawl v7.1
Ist
Michaelmas
Cay
für
Kinder
geeignet?
Is
Michaelmas
Cay
suitable
for
young
children?
CCAligned v1
Ein
Stück
Meer
besonders
für
Kinder
geeignet,
wegen
seiner
flachen.
A
piece
of
sea
a
suitable
for
children,
because
of
its
hallow.
ParaCrawl v7.1