Übersetzung für "Besser geeignet für" in Englisch

Datei im Hexmodus öffnen (besser geeignet für Binärdateien).
View the file in hex-mode (better for binary files)
KDE4 v2

Sie glaube nicht, dass es jemanden Monica besser für geeignet als ich?
You don't think there's somebody better suited for Monica than me?
OpenSubtitles v2018

Keiner war besser geeignet für meinen Posten.
A career I think I'm suited for better than any man on this post.
OpenSubtitles v2018

Besser geeignet für Frauen, weil sie kleine Füße haben.
It's probably easier for a woman to drive, cos they have little feet.
OpenSubtitles v2018

Welcher Ort ist besser geeignet für Gottes Werk?
What better place to do God's work?
OpenSubtitles v2018

Bestimmte Spezialfähigkeiten sind besser geeignet für bestimmte Wetterbedingungen.
Certain specialties may be better suited to certain weather condition.
ParaCrawl v7.1

Handeinstellung ist besser geeignet für Hauptsteine.
Hand setting is more suitable for Main stones.
CCAligned v1

Niedriger Wärme- und Kühlenergiebedarf ist niedrig, besser geeignet für Produktionsumgebung mit Klimaanlage.
Low heat and cooling energy demand is low, more suitable for production environment with air conditioning.
CCAligned v1

Sperrholz ist besser geeignet als Träger für den Holzfußboden.
Plywood is more suitable as a support for the wood floor.
ParaCrawl v7.1

Airwheel A3 ist daher besser geeignet für Reisende, um zu reisen.
Therefore Airwheel A3 is more suitable for travelers to travel around.
ParaCrawl v7.1

Es ist schöner, schneller und besser geeignet für die mobile Plattform.
It’s nicer, faster, and better suited for the mobile platform.
ParaCrawl v7.1

Die große Körper ist besser geeignet für Spieler mit eine größere Reichweite.
The big body is better suited to players with a longer reach.
ParaCrawl v7.1

Verbreiten Sie besser geeignet für das tägliche Frühstück Toast.
Spread more suitable for daily breakfast toast.
ParaCrawl v7.1

Es ist besser geeignet für Einzelmaschinen.
It is more suitable for single machine.
CCAligned v1

Einige Verbindungen sind besser geeignet für jeden Tag.
Some compounds are more suited to every day.
CCAligned v1

C-Band ist besser geeignet für die Nutzer, die erfordern umfangreiche Datenkanäle.
C-band is better suited for users, that require extensive data channels.
ParaCrawl v7.1

Also ich denke, es wäre besser geeignet für moderne Zuhause .
So I think it would be more suitable for modern home.
ParaCrawl v7.1

R3 ist mit 14-Zoll-Räder machen es besser geeignet für Mädchen...
R3 is equipped with 14 inch wheels making it more suitable for girls.
ParaCrawl v7.1

Hängende Kronleuchter ist besser geeignet für Bereiche mithohe Decken.
Hanging chandelier is more suitable for areas withhigh ceilings.
ParaCrawl v7.1

Bitte wählen Sie die rote Frisur besser geeignet für sie ist?
Please choose which red hairstyle is more suitable for her?
ParaCrawl v7.1

R8 Elektro-Mountainbike mit den dreieckigen Rahmen und 26-Zoll-Rädern ist besser geeignet für Offroad-Reisen.
R8 electric mountain bike with the triangular frame and 26 inch wheels is more suitable for off-road travel.
ParaCrawl v7.1

Dieses Produkt ist besser geeignet für Hobby-Mykologen und erfahrene Pilzjäger.
This product is better suited to hobby mycologists and experienced mushroom hunters.
ParaCrawl v7.1

Diese Ringe sind besser geeignet für Frauen reiferen Alters.
These rings are more suitable for women of mature age.
ParaCrawl v7.1

Aber diese Online-Tools sind besser geeignet für kleinere Konvertierungsaufgaben.
But these online tools are more suitable for minor conversion tasks.
ParaCrawl v7.1

Das Spiel ist besser geeignet für PS2 als auf dem Computer.
The game is more suitable for running on PS2 than on the computer.
ParaCrawl v7.1

Daher ist Molybdän-Kupfer-Legierung besser geeignet für Luft-und Raumfahrt und anderen Bereichen.
Therefore, molybdenum copper alloy is more suitable for aerospace and other fields.
ParaCrawl v7.1

Diese sind besser geeignet als jemals für ein gehobenes luxuriöses Gefühl.
These are more suitable than ever for an upmarket luxurious feel.
ParaCrawl v7.1

Nun will der aktuelle Minister für Kultur einen Platz besser geeignet für Künstler.
Now, the current Minister of Culture wants a place more suited to artists.
ParaCrawl v7.1

Dieses Rezept ist besser geeignet für trockene, schuppige Haut.
This recipe is more suitable for dry, flaky skin.
ParaCrawl v7.1