Übersetzung für "Für die glückwünsche" in Englisch

Glad to hear from you and thanks for the good tidings.

I would like to thank you very much for the congratulations on my birthday!

I thank you once again for your presence and for your good wishes.

Nick say thank you for all the congratulations to his birthday.

I’d like to thank you all for all the birthday wishes received.

Thank you, Mr Varela, for the good luck you wished me in this matter.

Mr President, it is a very great privilege and honour for me, on behalf of the Union for Europe Group, to very warmly congratulate Mr Hume on his outstanding achievement in being awarded the Nobel Peace Prize.

On my first day in Parliament the good wishes and support of the Irish Members of the European Parliament are particularly welcome and have been a great source of help to me.

I also thank Mr Watts for his good wishes which I certainly reciprocate and hope to do so in person in Dover before next week is out.

As an aside I would like to thank you for your warm congratulations to me this afternoon on the occasion of my birthday when I have reached the respectful age shared by Mr Bertens.

On behalf of my colleague, Mrs Wallström, I would like thank Mrs Lienemann for her kind words. As rapporteur for all this work, she has played a leading part and carried out a colossal task, with the persistence and tenacity of her principles which, combined with a dose of realism, have enabled this agreement to be reached.

Mr President, first of all I would like, on behalf of the President-in-Office of the European Council, on my own behalf, on behalf of all the other Presidents of the various configurations of the Council, and also on behalf of the whole of the Luxembourg Presidency, to thank you all for your congratulations, your positive assessments and, above all, for the encouragement that you have expressed during this debate.

Thank you for your birthday wishes, Mr President, and my thanks, as well, to Francesco Enrico Speroni.

The more administrative and technical questions should be left to the committees, if they need to be considered in a Parliament at all.

Local authorities in Europe could build more again and launch more construction projects if their total interest burden decreased in line with decreases in interest rate so that they could restructure their entire debt pile.

Well, I'm overwhelmed. Thanks a lot for the congratulations... I hope that's a good omen so we'll continue working together successfully and ...well...thank you very much for the cake.

I thank the President of the Italian Republic for the expressions of good will he addressed to me last evening.

I like to thank you for all the kind wishes for my company anniversary and I am looking forward to the following years in trustful and amicable cooperation.

Mr.Ambassador of Honduras, dear Dean, I am very grateful for the New Year greetings you expressed to me on behalf of the Diplomatic Corps.

We want to take the chance to congratulate the other two winners and say thanks to everyone for all their good wishes and congratulations.

We say thank you for all greetings and gifts from the related, friends, owner and circle of friends.

I warmly thank you for your good wishes, the words and signs of affection and of friendship that I have received overwhelmingly from every part of Germany.

I would like to thank all of you very much for the birthday wishes (whether they came by video, flowers, card or personal).

I thank you for the donations, the congratulations, the great party and, above all, I am thankful that you exist and that our paths have crossed/will cross.

At this point we want to thank for the congratulation, gifts, the respectful words as well as the participation in our anniversary celebration.

Honnold expressed his thanks for the many congratulations via Facebook: "I'm moved by the many messages from friends and the vast climbing community.