Übersetzung für "Für 12 monate" in Englisch

Anzugeben sind jeweils die Beträge , die den Gesamtausgaben für 12 Monate entsprechen .
The amounts are total expenditure for twelve months .
ECB v1

Angegeben sind jeweils die Beträge, die den Gesamtausgaben für 12 Monate entsprechen.
The amounts are total expenditure for 12 months.
TildeMODEL v2018

Angegeben sind jeweils die Gesamtausgaben für 12 Monate.
The amounts represent total expenditure for 12 months.
TildeMODEL v2018

Angegeben sind die Gesamtausgaben für 12 Monate.
The amounts are total expenditure for 12 months.
TildeMODEL v2018

Anzugeben sind jeweils Beträge, die den Gesamtausgaben für 12 Monate entsprechen.
The amounts are total expenditure for twelve months.
TildeMODEL v2018

Angegeben sind die Beträge, die den Gesamtausgaben für 12 Monate entsprechen.
The amounts are total expenditure for twelve months.
TildeMODEL v2018

Anzugeben sind jeweils die Beträge, die den Gesamtausgaben für 12 Monate entsprechen.
The amounts are total expenditure for 12 months.
TildeMODEL v2018

Bei den Beträgen handelt es sich um die Gesamtausgaben für 12 Monate.
The amounts are the total expenditure for twelve months.
TildeMODEL v2018

Die angegebenen Beträge entsprechen den Gesamtausgaben für 12 Monate.
The amounts are total expenditure for twelve months.
TildeMODEL v2018

Diese Pflicht wird nach Einführung des Euro noch für weitere 12 Monate fortbestehen.
This obligation will last for 12 months following the euro introduction.
TildeMODEL v2018

Die Ausgleichszahlungen dürfen innerhalb des gesamten Programmplanungszeitraums höchstens für 12 Monate gewährt werden.
The maximum duration for which compensation may be granted shall be 12 months over the entire programming period.
DGT v2019

Das Sicherheitszeugnis für Fahrgastschiffe wird für höchstens 12 Monate ausgestellt.
The Passenger Ship Safety Certificate shall be issued for a period not exceeding 12 months.
DGT v2019

Die Beträge entsprechen den Gesamtausgaben für 12 Monate .
The amounts are total expenditure for twelve months.
TildeMODEL v2018

Die Beträge entsprechen den Gesamtausgaben für 12 Monate.
The amounts are total expenditure for twelve months.
TildeMODEL v2018

Die Beträge entsprechen den Gesamtausgaben für die Maßnahme für 12 Monate.
The amounts are total expenditure for 12 months.
TildeMODEL v2018

Die Beträge entsprechen den Gesamtausgaben für die Maßnahmen für 12 Monate.
The amounts are total expenditure for twelve months.
TildeMODEL v2018

Die Beträge entsprechen jeweils den Gesamtausgaben für 12 Monate.
The amounts are total expenditure for 12 months.
TildeMODEL v2018

Jimmy wird für 12 Monate suspendiert.
Jimmy was suspended for 12 months.
OpenSubtitles v2018

Die angegebenen Beträge entsprechen den Gesamtausgaben für 12 Monate .
The amounts are total expenditure for twelve months .
ECB v1

Stipendiendauer Stipendien werden für 12 oder 24 Monate vergeben.
The Fellowships are awarded for 12 or 24 months.
EUbookshop v2

Abonnements sind nur für 12 Monate mög­ lieh.
Subscriptions are available for one year starting on the date of subscription.
EUbookshop v2