Übersetzung für "Fügen sie hinzu" in Englisch

Ausgangspostfächer (fügen Sie mindestens eines hinzu):
Outgoing accounts (add at least one):
KDE4 v2
Eingangspostfächer (fügen Sie mindestens eines hinzu):
Incoming accounts (add at least one):
KDE4 v2
Fügen Sie bedingte Zellenattribute hinzu oder ändern Sie diese.
Add or modify conditional cell attributes.
KDE4 v2
Fügen Sie noch eins hinzu und machen Sie 'ne Gallone draus.
Add another and make it a gallon.
OpenSubtitles v2018
Und da fügen Sie folgende Nachricht hinzu.
And then add the following news item.
OpenSubtitles v2018
Aber... fügen Sie nichts hinzu.
Just don't add anything to it.
OpenSubtitles v2018
Bitte fügen Sie meinen Anwalt hinzu und streichen meinen Mann.
Please add my lawyer and remove my husband.
OpenSubtitles v2018
Fügen Sie etwas Natriumchlorid hinzu und es schmeckt wie Neelix' Suppe.
Add a little sodium chloride and it would probably taste a lot like Neelix's soup. We should be so lucky.
OpenSubtitles v2018
Fügen Sie hinzu, dass der Verfasser sich für die Wissenschaft geopfert hat.
Let the record state, "He sacrificed himself on the altar of science."
OpenSubtitles v2018
Dann fügen Sie Vitamine hinzu, wenn Sie sie replizieren.
You could include a vitamin supplement when you replicate.
OpenSubtitles v2018
Editieren Sie nun Ihre httpd.conf oder srm.conf, und fügen Sie hinzu:
Edit your httpd.conf or srm.conf file and add:
PHP v1
Fügen Sie Wettermuster hinzu und vergleichen Sie sie.
Add weather patterns and correlate.
OpenSubtitles v2018
Fügen Sie Teilnehmer hinzu oder lassen Sie Personen über ein Anmeldeformular Beiträge einreichen.
Add participants or let people submit entries using a registration form.
CCAligned v1
Fügen Sie folgenden Code hinzu applicationDidBecomeActive:
Add the following code to applicationDidBecomeActive:
CCAligned v1
Sie fügen hinzu: "Vergessen Sie nicht die Musiker".
They also add: "Do not forget about the musicians".
ParaCrawl v7.1
Fügen Sie ein Bild hinzu und AlbumPro markiert es in Bridge.
Add an image to InDesign and the file is rated/labeled in Bridge.
ParaCrawl v7.1
Kopieren und fügen Sie weitere Elemente hinzu.
You can copy and paste elements
ParaCrawl v7.1
Stellen Sie Ihre Veranda auf den Grill und fügen Sie etwas Räucherholz hinzu.
Place your porchetta on the BBQ and add some smoke wood.
ParaCrawl v7.1
Fügen Sie gesiebtes Mehl hinzu und mischen Sie die Produkte.
Add sifted flour and mix the products.
ParaCrawl v7.1
Fügen Sie Kommentare hinzu und teilen Sie Fortschrittsberichte mit Ihrem Team.
Add comments and share progress updates with the team.
ParaCrawl v7.1
Fügen Sie Domain-Controller hinzu, um Ihr gesamtes Active Directory-Netzwerk abzudecken.
Add domain controllers to cover your entire Active Directory network.
CCAligned v1
Wie man Untertitel auf VLC spielt, fügen Sie VLC Untertitel hinzu.
How to play subtitles on VLC, add subtitle downloads to VLC.
ParaCrawl v7.1
Fügen Sie Daten hinzu, egal woher diese kommen.
Add data of any kind, regardless of where it came from.
CCAligned v1
Fügen Sie Microcode hinzu, um Pentium 4405U zu unterstützen.
Add Microcode to support Pentium 4405U.
CCAligned v1
Laden Sie ein Bild hoch und fügen Sie Ihre Beschreibung hinzu.
Upload an image and add your description.
CCAligned v1
Fügen Sie Ihre Lösung hinzu und nehmen Sie noch heute am Wettbewerb teil!
Add your solution and enter the competition today!
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

sie moegen sie nicht lassen sie sie lassen sie sie in ruhe sie vermissen sie
sie moegen sie sie sie moegen fügen hinzu befestigen sie sie mit
fügen sie hinzu bitte fügen sie ein