Übersetzung für "Fähigkeit entwickeln" in Englisch

Eine Zivilisation kann eine unbeschränkte Fähigkeit zum Überleben entwickeln.
A civilization can develop an unlimited ability survive.
ParaCrawl v7.1
Das ist ein geistige Kontrolle Fähigkeit zu entwickeln.
This is a mental control skill to develop.
ParaCrawl v7.1
Doch letztlich können alle Menschen diese Fähigkeit entwickeln.
However, all persons can develop this skill.
ParaCrawl v7.1
Einige können die Fähigkeit entwickeln, andere hingegen können es nicht.
Only some can develop a capacity, others cannot.
ParaCrawl v7.1
Gewinnen Sie das Spiel fortschreitet, um Ihre Fähigkeit entwickeln neue Features.
Win the game progresses, your ability to develop new features.
ParaCrawl v7.1
Vertrauen in Ihre Fähigkeit entwickeln und erlangen, Ihre Absicht konsequent zu ermächtigen.
Develop and gain confidence in your ability to consistently empower your intent.
CCAligned v1
Man muss die Fähigkeit in sich entwickeln, die Quelle solchen Entzückens hervorzurufen.
One must develop in oneself the ability to call forth the source of such transport.
ParaCrawl v7.1
Auf der psychischen Ebene erzeugt es die Fähigkeit, Visionen zu entwickeln.
At the mental level, it generates the capacity to develop visions.
ParaCrawl v7.1
Der erste Schritt um diese Fähigkeit zu entwickeln ist das Stehlen von Blinds.
One of the first stepping-stones to developing this skill is stealing the blinds.
ParaCrawl v7.1
Wir müssen die Fähigkeit zu vergeben entwickeln und bewahren.
We must develop and maintain the capacity to forgive.
ParaCrawl v7.1
Mit den Engeln verbindet ihn die Fähigkeit Vernunft zu entwickeln.
He has the ability to develop intellect in common with the angels.
ParaCrawl v7.1
Feedback geben ist erfolgreich eine sehr wichtige Fähigkeit zu entwickeln.
Giving feedback successfully is a very important skill to develop.
ParaCrawl v7.1
Wir entwickeln den Wunsch, die Fähigkeit dazu zu entwickeln.
We develop the wish to be able to do that.
ParaCrawl v7.1
Wahrheitssucher sollten daher die Fähigkeit entwickeln, durch das geistige Auge wahrzunehmen.
Seekers of truth therefore should develop the ability to project their perception through the spiritual eye.
ParaCrawl v7.1
Sie können sich auf die Fähigkeit, die Sie entwickeln müssen, konzentrieren.
You can focus on the skill you need to develop.
ParaCrawl v7.1
Außerdem sollte Albanien die Fähigkeit entwickeln, mehr Verantwortung für die Geberkoordinierung zu übernehmen.
In addition, Albania should develop the capacity to play a more prominent role regarding donor co-ordination issues.
TildeMODEL v2018
Gleichzeitig hat jedes Land mit einem zivilen Atomprogramm die Fähigkeit, Atomwaffen zu entwickeln.
Every country with a civil nuclear program has taken the first step towards developing nuclear weapons.
ParaCrawl v7.1
Du wirst dann die Fähigkeit entwickeln, die Sprache fließend und mit mehr Sicherheit anzuwenden.
You will reach a skill level where you can use the new language fluently and with confidence.
ParaCrawl v7.1
Um die Fähigkeit entwickeln, mit der kulturellen Vielfalt in globalen Unternehmen und Industrie zu beschäftigen.
To develop the ability to deal with cultural diversity in global enterprises and industry.
ParaCrawl v7.1
Unser Erfolg beruht auf der Fähigkeit zu entwickeln und pflegen den persönlichen Kontakt mit unseren Kunden.
Our success is based upon the ability to develop and maintain personal contact with our customers.
ParaCrawl v7.1
Auch die Fähigkeit, Visionen zu entwickeln und mitzutragen, ist ein wichtiger Baustein.
The ability to develop visions and to stand up for them is also essential.
ParaCrawl v7.1
Der einzige Weg, diese Fähigkeit zu entwickeln ist, Spirituelle Praxis zu machen.
The only way to develop this ability is by undertaking spiritual practice.
ParaCrawl v7.1
Leistungsstarke F & E-Fähigkeit: exzellente Ingenieure entwickeln ständig neue Produkte und verbessern sie.
Powerful R&D ability: excellent engineers are constantly developing new products and improving them.
CCAligned v1
Unsere Firma haben starke R & D-Fähigkeit und entwickeln Produkte nach Kundenwunsch Muster und Zeichnungen.
Our company have strong R&D capability and can develop products
CCAligned v1
Ein anderer Grund ist, dass wir die Fähigkeit entwickeln müssen wirklich zu vergeben.
Another reason is that we need to develop the ability to truly forgive.
ParaCrawl v7.1
Sie müssen auch die Fähigkeit entwickeln, die Energie aus sich heraus frisch zu halten.
They also need to develop the ability to sustain the energy.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

modelle entwickeln entwickeln in entwickeln freundschaft entwickeln
entwickeln durch krankheit entwickeln Fähigkeit idee entwickeln
fähigkeit entwickeln fähigkeit fördern