Übersetzung für "Frohe weihnachten und ein gutes neues jahr" in Englisch

Ich wünsche allen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr.
I would like to wish everyone a Merry Christmas and a Happy New Year.
Europarl v8

Wir wünschen Euch allen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
We wish you a merry Christmas and a happy new year!
CCAligned v1

Das NGEnvironment Team wünscht frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! ?
NGEnvironment wishes: Merry Christmas and a Happy New Year ?
CCAligned v1

Wir wünschen allen Benutzern frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr.
We wish you a Merry Christmas, a happy New Year and as little pain as possible.
CCAligned v1

Hier ist frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr in der polnischen...
Here is merry christmas and happy new year in polish... Read More »
ParaCrawl v7.1

Hexatronic wünscht Ihnen allen Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr.
Hexatronic would like to wish You all A Merry Christmas and A Happy New Year.
ParaCrawl v7.1

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr (eingetragen am 22.12.2018)
Merry Christmas and happy new year (entered at 22.12.2018)
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Euch allen Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2008!
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year 2008!
CCAligned v1

Gremo wünscht Ihnen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
Last but not least, all of us at Gremo would like to wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
CCAligned v1

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
We’ll be back at Monday the 2nd of January to answer all your questions. Merry Christmas and happy New Year!
CCAligned v1

Ieronimakis Inox wünscht Ihnen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2020!
Wishes for a Merry Christmas and a Happy New Year!
CCAligned v1

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2020 wünschen wir allen Kun...
Merry Christmas and Happy New Year 2020 to all our customers from the ...
CCAligned v1

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2019! weiterlesen ?
Merry christmas and a happy new year 2019! continue reading ?
CCAligned v1

Wir wünschen allen Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr 2011!
We wish you a merry Christmas and a happy New Year 2011
CCAligned v1

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr.
We wish you a merry christmas and a happy new year.
CCAligned v1

Enagic Europe wünscht Ihnen Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
Enagic Europe wishes all of you Merry Christmas and a Happy New Year!
CCAligned v1

Das NGEnvironment Team wünscht frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
NGEnvironment wishes: Merry Christmas and a Happy New Year
CCAligned v1

Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr wünschen.
Merry Christmas and a Happy New Year.
CCAligned v1

Wir wünschen allen Besuchern unserer Website frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr!
We wish all visitors to our website a merry Christmas and a happy New Year!
CCAligned v1

Kombiverkehr wünscht frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
Merry Christmas and a happy New Year from Kombiverkehr!
CCAligned v1

Ich wünsche allen frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr 2019!
I wish you all Merry Christmas and a Happy New Year 2019!
CCAligned v1

Hier wünscht LightCarbon allen Kunden Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! !
Here LightCarbon wish all customers Merry Christmas and happy New Year! !
CCAligned v1

Van Vlastuin Agro wünscht Ihnen Frohe Weihnachten und ein Gutes Neues Jahr 2019!
Van Vlastuin Agro wishes you a Merry Christmas and a happy New Year!
CCAligned v1

Wir wünschen Ihnen allen Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2020!
We wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year 2020!
CCAligned v1

Wir wünschen allen Geschäftspartnern frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr**
We wish all business partners merry Christmas and a happy new Year**
CCAligned v1