Übersetzung für "Fröhliche weihnachten und ein gutes neues jahr" in Englisch

Wir wünschen alle Kunden fröhliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
We wish our customers a merry christmas and a happy new year.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Ihnen allen fröhliche Weihnachten und ein gutes Neues Jahr!
We wish you all a Merry Christmas and a happy New Year!
CCAligned v1

Wir wünschen Ihnen Fröhliche Weihnachten und ein Gutes Neues Jahr!
Wish you A Very Merry Christmas and A Happy New Year!
CCAligned v1

Wir wünschen Ihnen fröhliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2019!
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year 2019!
CCAligned v1

Das Lehrstuhlteam wünscht fröhliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
The Chair team wishes a Merry Christmas and a Happy New Year!
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen allen unseren Kunden und Partnern eine fröhliche Weihnachten und ein Gutes Neues Jahr 2012!
We wish all our customers and partners joyful Christmas holidays and a Happy New Year 2012!
ParaCrawl v7.1

Ich bin sicher, das Hohe Haus möchte, daß auch ich Ihnen fröhliche Weihnachten und ein gutes Neues Jahr wünsche!
Even part of Ethiopia's own food production is being sold for Western currency — and on the Western market in some cases — in order to buy arms.
EUbookshop v2

In diesem Sinne wünschen wir all unseren Lesern, Freunden, Unterstützern und Helfern fröhliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr.
And on that note we wish all of our readers, friends, supporters and backers a Merry Christmas and a Happy New Year.
CCAligned v1

Wir wünschen Ihnen Fröhliche Weihnachten und einen Guten Rutsch ins Neue Jahr!
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
CCAligned v1

Wir wünschen Euch fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
ParaCrawl v7.1

Ich wünsche allen Besuchern fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr.
I wish all visitors a Merry Christmas and a Happy New Year.
CCAligned v1

Wir wünschen Ihnen fröhliche Weihnachten und einen guten Start ins Neue Jahr 2017!
Merry Christmas and a Joyful New Year 2017!
CCAligned v1

Wir wünschen Ihnen fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
We wish you a merry Christmas and a happy New Year.
CCAligned v1

Unser FCS-Team wünscht Ihnen fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Our FCS team wishes you a Merry Christmas and a Happy New Year!
CCAligned v1

Das Internet Service Team wünscht Ihnen fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
The Internet Service Team wishes you a Merry Christmas and a Happy New Year!
ParaCrawl v7.1

Fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr wünscht Ihnen Ihr Team der Lisboa Lounge!
The Lisboa Lounge team wishes you Merry Christmas and a Happy New Year!
CCAligned v1

Die Stiftung Deutsches Technikmuseum Berlin wünscht fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr!
The Stiftung Deutsches Technikmuseum Berlin extends fond wishes for a Merry Christmas and a Happy New Year!
ParaCrawl v7.1

Das gesamte Erne Team wünscht Ihnen fröhliche Weihnachten und einen guten Start ins Neue Jahr.
The entire Erne team wishes you a Merry Christmas and a Happy New Year 2019!
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Ihnen allen fröhliche Weihnachten und eine gutes neues Jahr 2018 verbunden mit Gesundheit und Glück und natürlich immer einer handbreit Wasser unter dem Kiel.
We wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year 2018 combined with Health and luck and of course always a hand's breadth of water under the keel.
CCAligned v1

Hier ist fröhliches Weihnachten und ein gutes neues Jahr 35+ Sammlung für den Wunsch Ihrer Mutter, Papa,Sohn, Tochter, Brüder, Schwestern, Freundin, Boy Friend, Großeltern, Nachbarschaft, Und Freunde.
Here is merry xmas and happy new year 35+ collection For wishing Your Mom, Dad,Son, Daughter, Brothers, Sisters, Girlfriend, Boy Friend, Grand Parents, Neighbors, And friends.
ParaCrawl v7.1