Übersetzung für "Frischer duft" in Englisch
Ich
nehme
den
Duft...
frischer
Rosen
wahr.
I
thought
I
could
smell
the
scent
of
fresh
roses
in
the
air.
OpenSubtitles v2018
Ich
wartete
fünf
Jahre
auf
den
Duft
frischer
Luft.
I
waited
five
years
for
the
smell
of
free
air.
OpenSubtitles v2018
Frischer
Duft
auf
Basis
natürlicher
Aktivstoffe,
die
die
Wirkung
unterstützen.
Fresh
fragrance
with
an
active
core
of
natural
origin.
ParaCrawl v7.1
Beim
Duft
frischer
Blumen
fühle
ich
mich...
The
smell
of
fresh
flowers
makes
me
feel...
CCAligned v1
Die
Luft
ist
durchzogen
vom
süßen
Duft
frischer
Orangenblüten
und
Orangenschalen.
The
air
is
drenched
with
the
scent
of
orange
flowers
and
orange
peel.
ParaCrawl v7.1
Und
wenn
ein
frischer
Duft
uns
umgibt
wie
ein
Teil
unserer
Persönlichkeit.
And
when
a
fresh
fragrance
envelops
us
like
a
part
of
our
personality.
ParaCrawl v7.1
Unvergleichlicher
Duft
frischer
Blumen
kitzelt
unsere
Nasen,
ein
Blütenmeer
verzaubert
die
Augen.
The
incomparable
haze
of
fresh
flowers
tickles
our
noses,
a
sea
of
blossoms
ensorcels
our
eyes.
ParaCrawl v7.1
Duftnote:
Besonderer,
frischer
Duft
entwickelt
für
Kinder.
Fragrance
notes:
Specific
juicy
fresh
scent
developed
for
kids
ParaCrawl v7.1
Ein
leichter
frischer
Duft
ergänzt
das
Wohlfühlerlebnis.
A
light
and
fresh
fragrance
enriches
your
wellness
experience.
ParaCrawl v7.1
Versetzt
mit
dem
sanften
Duft
frischer
Rosen.
Mixed
with
the
soft
scent
of
fresh
roses.
ParaCrawl v7.1
Der
Duft
frischer
Blumen
gibt
mir
ein
Gefühl
von
...
The
smell
of
fresh
flowers
makes
me
feel...
CCAligned v1
Dezenter
Duft
frischer
Sommerblumen
vermischt
sich
mit
Vanille
und
Karamell.
Subtle
scent
of
fresh
summer
flowers
mixed
with
vanilla
and
caramel.
CCAligned v1
Beim
Duft
frischer
Pflanzen
fühle
ich
mich…
The
smell
of
fresh
plants
makes
me
feel...
CCAligned v1
Cherry
Flower
ist
ein
harmonisch-frischer
süsser
Duft
von
blühenden
Kirschblüten
im
Frühling.
Cherry
Flower
is
a
harmonically-fresh
sweet
scent
of
blooming
cherry
blossoms
in
spring.
CCAligned v1
Beim
Duft
frischer
Blumen,
fühle
ich
mich…
The
smell
of
fresh
flowers
makes
me
feel…
CCAligned v1
Parfumierte
Duschgel
mit
Frischer
Duft
angereichert
mit
Aloe.
Shower
Gel
scented
with
Fresh
Fragrance
and
enriched
with
Aloe.
CCAligned v1
Ein
frischer
Duft
unterstreicht
die
Sauberkeit
und
Ordnung
Ihres
Betriebs.
Fresh
fragrances
highlight
the
cleanliness
and
orderliness
of
your
business.
ParaCrawl v7.1
Ghiaccio
von
Byblos
ist
ein
frischer
Blumiger
Duft
für
die
moderne
Frau.
Ghiaccio
by
Byblos
is
a
fresh
bouquet
of
flowers
and
ice.
ParaCrawl v7.1
Ein
frischer
Duft
mit
gute
Bräunungsergebnisse
dank
diesem
Produkt
begleitet.
A
fresh
fragrance
is
accompanied
with
great
tanning
results
thanks
to
this
product.
ParaCrawl v7.1
Die
Mandarinenessenz
sorgt
dafür,
dass
der
Duft
frischer
wird.
The
essence
of
Mandarin
is
added
to
make
the
note
fresher.
ParaCrawl v7.1
Angenehmer,
frischer,
kräutiger
Duft,
besteht
hauptsächlich
aus
Eucalyptol
(1,8-Cineol)
Pleasant,
soft
and
fresh
smell,
oil
mainly
composed
of
eucalyptol
(1,8-cineole).
ParaCrawl v7.1
Frischer
Duft
nach
gelben
Früchten
paart
sich
mit
Apfel
und
Zitrusaromen.
Fresh
fragrance
of
yellow
fruits
mix
with
apple
and
citrus
aromas.
ParaCrawl v7.1
Tolle
Optik,
frischer
Duft,
handgemacht.
Great
look,
fresh
fragrance,
handmade.
ParaCrawl v7.1
Wir
schmecken
das
Salz
auf
unseren
Lippen
und
inhalieren
den
Duft
frischer
Blumen.
We
taste
the
salt
on
our
lips
and
inhale
the
scent
of
fresh
flowers.
ParaCrawl v7.1
Frischer
Duft,
mit
eine
Prise
Orient
gemischt!
Fresh
scent,
mixed
with
a
pinch
of
Orient!
ParaCrawl v7.1
Swiss
Army
Steel
ist
ein
markant
frischer
Duft.
Swiss
Army
Steel
is
an
aquatic
deep
fresh
fragrance.
ParaCrawl v7.1
Legend
Spirit
ist
ein
frischer,
holziger,
aromatischer
Duft.
Legend
Spirit
is
a
fresh,
woody,
aromatic
fragrance.
ParaCrawl v7.1
Ein
frischer
Duft
von
Lavendel
legt
sich
dann
über
die
Landschaft.
A
fresh
scent
of
lavender
is
then
laid
over
the
landscape.
ParaCrawl v7.1
Dezenter
Duft
frischer
Sommerblumen
vermischt
mit
Jasmin
und
Rosen.
Subtle
scent
of
fresh
summer
flowers
mixed
with
jasmine
and
roses.
ParaCrawl v7.1