Übersetzung für "Frisch gepresster orangensaft" in Englisch
Gibt
nichts
besseres
als
frisch
gepresster
Orangensaft.
Nothing
like
fresh-squeezed
orange
juice.
OpenSubtitles v2018
Frisch
gepresster
Orangensaft,
hausgemachte
Waffeln,
der
Duft
unserer
Kaffee-Spezialitäten
erwarten
Sie.
Fresh
pressed
orange
juice,
homemade
waffles,
the
aroma
of
our
coffee
specialities
await
you.
CCAligned v1
Frisch
gepresster
Orangensaft
und
Möhrensaft
beim
Frühstück
ist
unentgeltlich.
Freshly
pressed
orange
juice
and
carrot
juice
for
breakfast
are
free
of
charge.
CCAligned v1
Nichts
ist
köstlicher
als
ein
Glas
frisch
gepresster
Orangensaft.
There
is
nothing
as
satisfying
as
a
glass
of
freshly
squeezed
orange
juice.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wird
Kaffee,
Tee,
frisch
gepresster
Orangensaft,
frisches
Obst
und
Ei
nicht
fehlen.
Also
coffee,
tea,
freshly
squeezed
orange
juice,
an
egg
and
fresh
fruit
will
not
lack.
ParaCrawl v7.1
Ein
Glas
frisch
gepresster
Orangensaft
kann
den
Zahnschmelz
unter
Umständen
mehr
schädigen
als
ein
professionelles
Bleaching.
A
glass
of
freshly
squeezed
orange
juice
is
more
liable
to
damage
the
enamel
than
professional
bleaching.
ParaCrawl v7.1
Gäste,
die
gerne
frühstücken,
können
zwischen
dem
kleinen
und
dem
großen
Frühstück
wählen.
Frisch
gepresster
Orangensaft
und
frisches
Brot
sind
selbstverständlich.
Guests,
who
opt
for
breakfast,
can
choose
between
a
small
or
English
style
breakfast
both
with
freshly
squeezed
orange
juice
and
daily
fresh
bread.
CCAligned v1
Zum
Frühstück
wird
u.
a.
frisch
gepresster
Orangensaft,
Müsli
mit
Joghurt
und/oder
Obst
der
Saison
und
ein
Ei
serviert.
Breakfast
includes
fresh
orange
juice,
yoghurt
and
muesli
and/or
seasonal
fruit
and
an
egg.
ParaCrawl v7.1
Dabei
stehen
frische
Milch
aus
dem
hofeigenen
Kuhstall,
frisch
gepresster
Orangensaft,
selbstgemachte
Kuchen
und
Marmelladen,
Käse
und
vieles
mehr
zur
Wahl.
You
can
choose
from
fresh
milk
from
the
farm's
own
cows,
freshly
squeezed
orange
juice,
homemade
cakes
and
marmalades,
cheese
and
much
more.
ParaCrawl v7.1
Am
Morgen
starten
Sie
mit
einem
reichhaltigen
kontinentalen
Frühstück,
zu
dem
frisch
gepresster
Orangensaft,
frisches
Obst,
eine
Auswahl
an
Brot
und
Backwerk,
Joghurt
sowie
verschiedene
Sorten
Kaffee
und
Tee
gehören,
gut
gestärkt
in
den
Tag.
The
breakfast
includes
freshly
squeezed
orange
juice,
fresh
fruit,
a
range
of
bread
and
pastry,
yogurt
and
various
types
of
coffee
and
tea.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Welcome
Drink
–
frisch
gepresster
Orangensaft
oder
Veuve
Cliquot
Champagner
–
werden
Hot
Towels
und
Amenity
Kits
gereicht.
Following
a
Welcome
Drink
–
freshly
pressed
orange
juice
or
Veuve
Clicquot
Champagne
–
hot
towels
and
amenity
kits
are
handed
out.
ParaCrawl v7.1
Der
Brunch
beinhaltet
Brot,
Zopf,
Gipfeli,
hausgemachte
Konfitüre,
Butter,
Früchte,
kaltes
Fleisch,
Käse,
hausgemachtes
Birchermüsli,
eine
Bio-Eierspeise,
ein
Glas
frisch
gepresster
Orangensaft
und
ein
warmes
Getränk.
The
brunch
contains
Bread,
plaited
loaf,
croissants,
housemade
jams,
butter,
fruit,
cold
meat,
cheese,
housemade
Birchermuesli,
an
organic
egg
dish,
a
glass
of
fresh
squeezed
orange
juice
and
a
hot
beverage.
ParaCrawl v7.1
Ein
kostenloses
Croissant
und
ein
frisch
gepresster
Orangensaft
können
auf
Anfrage
von
08:00
bis
11:00
Uhr
direkt
auf
Ihr
Zimmer
geliefert
werden.
A
free
croissant
and
fresh
orange
juice
can
be
delivered
directly
in
your
room
from
08:00
to
11:00
on
request.
ParaCrawl v7.1
Basics
wie
Kaffee,
Butter
oder
Marmelade
stehen
im
Kühlschrank,
frische
Semmeln
und
frisch
gepresster
Orangensaft
werden
dann
jeden
Tag
in
Form
einer
witzigen
Tote
Bag
an
die
Türe
geliefert.
Basics
like
coffee,
butter
or
jam
are
in
the
fridge,
fresh
rolls
and
freshly
pressed
orange
juice
are
delivered
to
your
door
in
a
cool
tote
bag
every
day.
CCAligned v1
Kaffee,
Tee,
frisch
gepresster
Orangensaft,
Gebäck
und
kleine
Kuchen
werden
in
der
Pause
serviert.
Coffee,
tea,
freshly
squeezed
orange
juice,
pastries
and
small
cakes
are
served
at
break
time.
CCAligned v1
Ein
reichhaltiges
marokkanisches
Frühstück
ist
im
Zimmerpreis
inbegriffen
-
eine
wunderbare
Auswahl
an
frischem
Brot,
Croissants
und
Gebäck
vom
Bäcker
am
Ende
unserer
Straße,
Crepes
mit
Marmelade,
hausgemachte
Joghurt,
Eier,
frisches
Obst,
frisch
gepresster
Orangensaft
und
Tee
und
Kaffee.
A
sumptuous
Moroccan
breakfast
is
included
in
the
room
rate
–
a
wonderful
choice
of
fresh
bread,
croissants
and
pastries
from
the
baker
at
the
end
of
our
street,
crepes
with
jam,
homemade
yoghurt,
eggs,
fresh
fruit,
freshly
squeezed
orange
juice,
and
tea
and
coffee.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Tag
beginnt
mit
einem
kompletten
Frühstück
mit
Schwarzbrot,
knusprige
Brötchen,
Croissants,
verschiedene
Fleisch,
Käse,
frisches
Obst,
frisch
gepresster
Orangensaft
und
Kaffee
oder
Tee...
Your
day
begins
with
a
complete
breakfast
with
brown
bread,
crusty
rolls,
croissants,
various
meats,
cheeses,
fresh
fruit,
freshly
squeezed
orange
juice
and
coffee
or
tea...
ParaCrawl v7.1
Zum
Frühstück
gehören
Kaffee,
Tee,
Milch,
frisch
gepresster
Orangensaft,
Eier,
Brot,
Butter
und
Marmelade.
It
includes
coffee,
tea,
milk,
fresh
orange
juice,
eggs,
bread,
butter
and
jam.
How
To
Get
There
ParaCrawl v7.1
Eine
Oase
auf
Sicilly:
völlige
Stille,
eine
gute
Nacht
schlafen
und
frisch
gepresster
Orangensaft
am
Morgen
von
Orangen
gepflückt
aus
dem
Baum
von
ihnen
selbst.
An
oasis
on
Sicilly:
complete
silence,
a
good
night
sleep
and
fresh
orange
juice
in
the
morning
from
oranges
picked
out
of
the
tree
by
ourselves.
ParaCrawl v7.1
Das
Frühstück
umfasst
ein
warmes
Gericht,
frischem
Brot
und
Aufstrichen,
frisches
Obst,
frisch
gepresster
Orangensaft
dâ
orange,
Kaffee,
Tee
und
vieles
mehr!
This
breakfast
includes
a
hot
dish,
fresh
breads
and
spreads,
fresh
fruit,
freshly
squeezed
orange
dâ
orange,
coffee,
tea
and
more!
ParaCrawl v7.1
Frische
Lavazza-Kaffee,
Tee,
frisch
gepresster
Orangensaft,
köstlichen
Marmeladen,
Butter,
Joghurts
für
Sie,
sich
zu
helfen,.
Fresh
lavazza
coffee,
tea,
freshly
squeezed
orange
juice,
delicious
jams,
butter,
yogurts
for
you
to
help
yourself
to
.
ParaCrawl v7.1
Obst,
Gemüse,
Säfte,
Mineralwasser
und
frisch
gepresster
Orangensaft
auf
Wunsch,
garantieren
einen
guten
Start
in
den
Tag.
Fruits,
vegetables,
juices,
mineral
water
and
freshly
squeezed
orange
juice
on
request
guarantees
a
good
start
to
the
day.
ParaCrawl v7.1
Kaffee,
Milch
und
Tee
sowie
frisch
gepresster
Orangensaft
und
Kuchen
steht
zum
Frühstück
in
der
Halle
bereit,
die
am
Abend
als
Lounge
fungiert.
Coffee,
milk
and
tea
as
well
as
fresh
orange
juice
and
cakes
feature
for
breakfast
in
the
hall,
which
serves
as
a
lounge
in
the
evening.
ParaCrawl v7.1
Wie
ihr
auf
dem
Foto
erkennen
könnt,
ist
frisch
gepresster
Orangensaft
in
vielen
Cafés
günstiger
als
die
nicht
frischen
Säfte.
As
you
can
see
in
the
photo,
in
many
cafés
freshly
squeezed
orange
juice
is
cheaper
than
the
non-fresh
juices.
ParaCrawl v7.1
Frisch
gepresster
Orangensaft
frisch
gepresster
Nespresso
Maschine,
Gebäck
in
den
Tag
gebacken,
schneiden
Obst,
verschiedenen
Brotsorten,
Wurst...
Fresh
orange
juice
freshly
squeezed,
Nespresso
machine,
pastries
baked
the
same
day,
cut
fruit,
assorted
breads,
cold
meats...
ParaCrawl v7.1
Dort
empfiehlt
sich
als
krönender
Abschluss
des
Besuchs
ein
gekühlter,
frisch
gepresster
Orangensaft
oder
ein
Smoothie,
um
das
Florida-Feeling
abzurunden.
The
last
thing
to
do
and
get
the
real
Florida
feeling
is
to
taste
the
chilled,
freshly
squeezed
orange
juice
or
a
smoothie
fresh
made
from
the
Florida
fruits.
ParaCrawl v7.1
Juice
-
Frisch
gepresster
Orangensaft
kostet
etwa
20
Baht
und
ist
einer
der
Bangkok
Bewohners
Favorit
Ablässe.
Juice
-
Freshly
squeezed
orange
juice
costs
about
20
baht
and
is
one
of
Bangkok
resident's
favourite
to
indulgences.
ParaCrawl v7.1
Während
des
Sommers
umfasst
das
Frühstück
typisch
sizilianische
Granita
(halbgefrorenes
Dessert
aus
Zucker,
Wasser
und
Aromen,
ähnlich
einem
Sorbet),
während
im
Winter
frisch
gepresster
Orangensaft
angeboten
wird.
During
the
summer,
breakfast
includes
typical
Sicilian
granita
(semi-frozen
dessert
of
sugar,
water,
and
flavourings,
similar
to
a
sorbet),
while
in
winter
freshly
squeezed
orange
juice
is
offered.
ParaCrawl v7.1
Das
kostenlose
europäische
Frühstück
beinhaltet
Vollkorntoast,
Croissant,
frisch
gepresster
Orangensaft
und
einen
starken
mexikanischen
Kaffee
sowie
Kräutertees.
The
free
Continental
Breakfast
includes
whole
wheat
toast,
croissant,
freshly
squeezed
orange
juice,
and
strong
Mexican
coffee
and
herb
teas.
ParaCrawl v7.1
Die
Frucht
an
sich
ist
ebenso
vielseitig:
frisch
gepresster
Orangensaft,
Orangenblütenhonig
um
den
Tee
zu
süßen,
der
Gató
(mallorquinischer
Mandelkuchen)
wird
saftiger
mit
einem
Löffel
Orangenmarmelade,
Pizza
wird
ein
bisschen
exotisch
und
ganz
besonders
lecker
mit
Orangenscheiben
als
topping.
The
fruit
as
such
is
just
as
versatile:
freshly
squeezed
orange
juice,
orange
blossom
honey
to
sweeten
the
tea,
Gató
(Mallorcan
almond
cake)
becomes
juicier
with
a
spoonful
of
orange
jam,
pizza
becomes
kind
of
exotic
and
particularly
delicious
with
orange
slices
on
top.
ParaCrawl v7.1