Übersetzung für "Freuen uns auf die zusammenarbeit" in Englisch
Wir
freuen
uns
auf
die
künftige
Zusammenarbeit
und
die
Debatte.
We
look
forward
to
future
cooperation
and
debate.
Europarl v8
Wir
freuen
uns
auf
die
Zusammenarbeit
mit
Frau
Palacio.
We
look
forward
to
co-operating
with
Mrs
Palacio.
Europarl v8
Insofern
freuen
wir
uns
auch
auf
die
Zusammenarbeit
mit
Ihnen,
Herr
Barnier!
In
this
respect,
we
also
look
forward
to
collaborating
with
you,
Mr
Barnier.
Europarl v8
Wir
freuen
uns
auf
die
weitere
Zusammenarbeit
unserer
Einrichtungen
auf
diesem
wichtigen
Gebiet.
We
look
forward
to
further
cooperation
between
our
institutions
in
this
very
important
area.
Europarl v8
Wir
freuen
uns
auf
die
enge
Zusammenarbeit
mit
Ihnen.
We
look
forward
to
working
closely
with
you.
Europarl v8
Wir
freuen
uns
auf
die
weitere
gute
Zusammenarbeit
mit
der
Bank.“
We
look
forward
to
continued
positive
engagement
with
the
EIB
into
the
future.”
TildeMODEL v2018
Wir
freuen
uns
sehr
auf
die
Zusammenarbeit.
We're
really
looking
forward
to
working
with
you.
OpenSubtitles v2018
Wir
freuen
uns
auf
die
Zusammenarbeit
mit
dem
Ratsvorsitz
und
werden
ihn
unterstützen.
This
is
progress,
but
it
is
still
fragile
and
inadequate.
EUbookshop v2
Mr.
Andrews,
wir
freuen
uns
auf
die
Zusammenarbeit.
Mr
Andrews,
I
can't
tell
you
how
much
we're
looking
forward...
OpenSubtitles v2018
Wir
freuen
uns
auf
die
Zusammenarbeit
mit
der
Schauspielerin
Daria
Hill
aus
Berlin.
We
look
forward
to
working
with
the
actress
Daria
Hill
from
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen
und
freuen
uns
auf
die
Zusammenarbeit!
We
Thank
you
and
we
wish
you
a
Good
Collaboration!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
die
Zusammenarbeit
!
Looking
forward
to
co-operation!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
die
Zusammenarbeit
mit
Ihnen!
We
are
looking
forward
to
co-operating
with
you!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
die
Zusammenarbeit
mit
Ihrer
geschätzten
Firma!
Looking
forward
to
cooperate
with
your
esteemed
company
!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
die
weitere
Zusammenarbeit!
We
are
looking
forward
to
our
future
collaboration.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
die
Zusammenarbeit
mit
Ihnen.
We
are
looking
very
much
forward
to
talking
to
you.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
die
weitere
Zusammenarbeit
mit
Ihnen.
We
look
forward
to
further
cooperation
with
you.
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Jennifer
Wimmer
und
freuen
uns
auf
die
Zusammenarbeit!
We
welcome
Jennifer
Wimmer
and
look
forward
to
working
with
her!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
die
Zusammenarbeit.
In
the
hope
of
the
mutual
work
I
am
looking
forward
to
hearing
from
you.
CCAligned v1
Wir
heißen
Herrn
Nickel
herzlich
willkommen
und
freuen
uns
auf
die
Zusammenarbeit.
We
welcome
Mr.
Nickel
and
wish
him
much
pleasure
in
our
company.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
die
zukünftige
Zusammenarbeit!
We
look
forward
to
our
future
cooperation!
CCAligned v1
Wir
gratulieren
allen
IBM
Champions
2019
und
freuen
uns
auf
die
Zusammenarbeit.
We
congratulate
all
IBM
Champions
for
2019
and
look
forward
to
working
with
them.
CCAligned v1