Übersetzung für "Fremde währung" in Englisch

This, again, makes the euro a foreign currency for each country.

Everyone in Europe now has a foreign currency and we are also seeing a return to rising prices.

A little more on Venezuela's currency. In Venezuela, the foreign currency exchange rates are complex because of the exchange controls in the country.

Well, in the 1950s, the Soviets decided to divert that water to irrigate the desert to grow cotton, believe it or not, in Kazakhstan, to sell cotton to the international markets to bring foreign currency into the Soviet Union.

The URVF controls the foreign currency that is compulsorily sold to the central authorities by resident earners of foreign currency.

A reporting entity may carry on activities in a foreign currency in two ways:

Currency Spanish and foreign currency, banker's drafts and traveller's cheques can be imported and exported without being declared up to a limit of 6,000 euros.

This includes cases where a foreign currency is widely accepted, such as for example the US Dollar in Ecuador, or where a second state-issued currency is introduced, such as has been widely discussed as a possible alternative to 'Grexit' for Greece in recent times.

Foreign exchange gains and losses resulting from the settlement of transactions and from the translation at closing rates of monetary assets and liabilities denominated in foreign currencies are recognised in the income statement.

Hypothetical changes in exchange rates affect the fair values of the external derivatives used by Deutsche Post AG with changes in fair value reported in profit or loss; they also affect the foreign cur- rency results from the measurement at closing date of the in-house bank balances denominated in foreign currency, balances from ex- ternal bank accounts as well as internal and external loans extended by Deutsche Post AG.

On their return from England, they did not always take their surplus English money for melting down into local pennies again, but sometimes preferred to set the foreign currency aside ready for their next trip.

Currency Spanish and foreign currency, banker's drafts and traveller's cheques can be imported and exported without being declared up to a limit of 6,000 euros.

As the purchase often takes place at the supplier’s in another currency, the foreign currency is used as a basis for the quotation and converted into Swiss francs.

Foreign currency payments shall be credited according to our bank statement.

It is illegal to perform a card transaction in a foreign currency.

Payments in foreign currency are credited according to our bank statement.

The assets and liabilities that are denominated in foreign currencies were as follows:

Be they denominated in Swiss francs or a foreign currency, you can find the new admissions here.

Monetary assets and liabilities denominated in foreign currencies are translated into the functional currency using the closing rate on the balance sheet date.

Even change is given in foreign currency these days.

Note: All amounts may be stated in foreign currency only.

The OeNB does not engage in commercial trade with foreign currency banknotes or coins.

Receivables and liabilities denominated in foreign currencies are principally translated at the mid spot exchange rate on the balance sheet date.

It is easy to get ripped off if you are unfamiliar with the currency.