Übersetzung für "Freiverkäufliche arzneimittel" in Englisch
Freiverkäufliche
Arzneimittel
machen
einen
Anteil
von
rund
6
%
am
Gesamtumsatz
der
Apotheken
aus.
Expenditure
on
pharmaceutical
drugs
is
almost
twice
the
amount
of
those
for
the
entire
hospital
sector.
WikiMatrix v1
Freiverkäufliche
und
verschreibungspflichtige
Arzneimittel
einschließlich
Generika
werden
vom
Center
for
Drug
Evaluation
and
Research
(CDER)
der
FDA
reguliert.
Over-the-counter
and
prescription
drugs,
including
generic
drugs,
are
regulated
by
FDA's
Center
for
Drug
Evaluation
and
Research
(CDER).
TildeMODEL v2018
Die
amerikanische
Akademie
der
Kinderärzte
und
anderer
Gesundheitsexperten
für
Kinder
haben
ihre
Besorgnis
über
freiverkäufliche
Arzneimittel,
die
Sicherheit
dieser
Hustenblocker
und
ob
ihr
Nutzen
jegliche
potentielle
Risiken
insbesondere
bei
Kindern
unter
zwei
Jahren
rechtfertigt,
geäußert.
Ian
Paul
MD,
M.Sc.,
ein
Kinderarzt
und
Professor
am
Penn
State
College
of
Medicine
und
Penn
State
Children's
Hospital
sagte:
"Zusätzliche
Studien
sollten
sicher
in
Betracht
gezogen
werden,
doch
wir
hoffen,
dass
Mediziner
das
positive
Potential
von
Honig
als
Behandlung
beachten
werden..."
The
American
Academy
of
Pediatrics
and
other
children's
health
professionals
have
raised
concerns
about
common
over-the-counter
remedies,
the
safety
of
these
cough
suppressant
products
and
whether
the
benefits
justify
any
potential
risks
from
the
use
of
these
products
in
children,
especially
in
children
under
2
years
of
age.Â
Ian
Paul
MD,
M.Sc.,
a
pediatrician,
researcher
and
associate
professor
of
pediatrics
at
Penn
State
College
of
Medicine
and
Penn
State
Children's
Hospital
said,
"Additional
studies
should
certainly
be
considered,
but
we
hope
that
medical
professionals
will
consider
the
positive
potential
of
honey
as
a
treatment..."
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
Patienten
über
55
Jahre,
die
täglich
„over-the-counter“
(OTC,
freiverkäuflich)
Arzneimittel
gegen
Verdauungsstörungen
oder
Sodbrennen
einnehmen,
sollten
ihren
Apotheker
oder
Arzt
informieren.
Especially,
patients
over
55
years
taking
any
‘over-the-counter'
(OTC,
non-prescription)
indigestion
or
heartburn
remedy
on
a
daily
basis
should
inform
their
pharmacist
or
doctor.
ELRC_2682 v1