Übersetzung für "Freigabe zur produktion" in Englisch
Nach
der
Freigabe
zur
Produktion
geschieht
folgendes:
After
release
for
production,
the
following
will
happen:
CCAligned v1
Sie
erteilen
auf
Basis
des
von
uns
übermittelten
Designvorschlags
die
Freigabe
zur
Produktion.
On
the
basis
of
the
design
proposal
produced
by
us,
you
then
approve
the
restoration
for
production.
ParaCrawl v7.1
Alles
wird
laufend
von
unserer
Qualitätssicherungsabteilung
überprüft,
damit
die
Freigabe
eines
Teils
zur
Produktion
bedenkenlos
möglich
ist.
Everything
is
systematically
verify
by
the
quality
control
department,
so
that
making
decision
of
permitting
a
product
to
a
production
stage
didn’t
questionable.
ParaCrawl v7.1
Im
Dialogfeld
wird
auch
die
Verfügbarkeit
einer
ausgewählten
Version
angezeigt,
wenn
diese
Version
für
eine
zukünftige
Freigabe
zur
Produktion
festgelegt
wurde
oder
wenn
noch
kein
Gerät
von
dieser
Version
gestartet
wurde.
It
also
displays
availability
of
a
selected
version
if
that
version
is
set
for
release
to
production
in
the
future,
or
if
no
device
has
booted
from
that
version
yet.
Text
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeit
beginnt
in
der
Konzeptphase
mit
ersten
Proportionsstudien
und
endet
mit
der
formalen
Freigabe
zur
Produktion
des
fertig
entwickelten
Fahrzeugs.
Work
begins
in
the
conceptual
phase
with
the
first
proportion
studies
and
finishes
with
the
formal
release
for
production
of
the
fully
developed
vehicle.
ParaCrawl v7.1
Wir
begleiten
Ihr
Projekt
mit
persönlicher
Betreuung
und
Beratung
von
der
ersten
Studie
bis
hin
zur
Freigabe
der
Produktion
in
den
Bosch-Werken.
We
accompany
your
project,
giving
you
our
personal
attention
and
advice
from
the
first
study
right
up
to
approval
for
production.
ParaCrawl v7.1
Dessen
Lieferung
wird
für
Ende
2018
erwartet,
und
die
Freigabe
zur
Produktion
ist
für
das
erste
Quartal
2019
geplant,
um
die
erwartete
kurzfristige
Nachfrage
zu
decken.
Delivery
of
this
heated
ion
implanter
is
expected
by
the
end
of
2018,
and
production
release
is
planned
during
the
first
quarter
of
2019
in
time
to
meet
projected
near-term
demand.
ParaCrawl v7.1
Ein
wichtiger
Bestandteil
bei
der
Annahme
und
Umsetzung
neuer
Projekte
stellt
unser
Labor
dar.
Neue
Anwendungen
und
innovative
Produkte
werden
hier
auf
Herz
und
Nieren
geprüft,
bevor
die
Freigabe
zur
Produktion
erfolgt.
Our
laboratory
is
an
important
part
in
accepting
and
converting
of
new
projects.
New
applications
and
innovative
products
are
being
checked
before
aproval
for
production
can
be
realised.
CCAligned v1