Übersetzung für "Freie aussicht" in Englisch
Sie
wollten
vom
Tiki
Room
freie
Aussicht
haben.
They
wanted
a
clear
view
from
the
Tiki
Room.
OpenSubtitles v2018
Durch
die
Lage
des
Anwesens
auf
einer
Anhöhe
hat
es
freie
Aussicht.
Due
to
the
location
of
the
property
on
a
hill
it
has
a
clear
view.
ParaCrawl v7.1
Hier
gibt
es
eine
freie
Aussicht
nach
allen
Seiten.
Here
there
is
an
open
view
to
all
sides.
ParaCrawl v7.1
Ein
Höhepunkt
unserer
Rezeption
24
Stunden
geöffnet
und
unsere
uiadas
Aussicht
Freie
Stadt.
A
highlight
our
reception
open
24
hours
and
our
uiadas
Free
city
views.
ParaCrawl v7.1
Charakteristisch
für
dieses
Haus
ist
das
schöne
Licht
und
die
freie
Aussicht.
Characteristic
of
this
house
is
the
beautiful
light
and
the
free
view.
CCAligned v1
Die
Immobilie
geniesst
eine
freie
Aussicht
über
die
umliegende
Landschaft.
The
views
from
the
property
are
open
across
the
surrounding
countryside.
ParaCrawl v7.1
Besonderkeiten:
freie
Aussicht,
Haustiere
erlaubt
(Hund,
Katze...)
Particularities:
open
view,
animals
accepted
(dog,
pet...)
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
eine
schöne
freie
Aussicht
auf
die
Weingärten
ringsherum.
Here,
you
can
enjoy
a
beautiful,
unspoilt
view
of
the
surrounding
vineyards.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterkunft
verfügt
über
eine
weitläufige
Terrasse
und
eine
freie
Aussicht.
The
property
features
an
expansive
terrace
and
uninterrupted
views.
ParaCrawl v7.1
Die
Person,
die
die
Bremse
betätigt,
soll
immer
freie
Aussicht
haben.
The
person
operating
the
brakes
must
have
a
clear
view
of
the
track.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
freie
Aussicht
und
awesome
Sonnenuntergänge.
It
has
unobstructed
views
and
awesome
sunsets.
ParaCrawl v7.1
Die
Türme
sind
positioniert,
um
freie,
offene
Aussicht
bieten.
The
towers
are
positioned
to
provide
free,
open
view.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Terrasse
genießen
Sie
die
freie
Aussicht
auf
die
Nordsee.
Take
a
seat
on
the
outside
of
the
terrace
and
enjoy
an
undisturbed
view
of
the
North
Sea.
ParaCrawl v7.1
Alle
Innenräume
sind
meeresorientiert
und
bieten
eine
hervorragende,
freie
Aussicht.
All
the
interior
spaces
are
oriented
towards
the
sea
and
have
excellent,
unobstructed
views.
ParaCrawl v7.1
Der
geschützte
Garten
bietet
viel
Privatsphäre
und
eine
freie
Aussicht
über
die
Hügel
von
Rojales.
The
sheltered
garden
offers
plenty
of
privacy
and
an
unobstructed
view
of
the
hills
of
Rojales.
ParaCrawl v7.1
Besonderkeiten:
freie
Aussicht,
Auto
empfohlen,
Haustiere
erlaubt
(Hund,
Katze...)
Particularities:
open
view,
car
recommended,
animals
accepted
(dog,
pet...)
ParaCrawl v7.1
Die
Unterkünfte
befinden
sich
auf
einem
leicht
erhöhten
Grundstück
und
bieten
eine
freie
Aussicht.
Being
built
on
a
slight
elevated
plot
the
properties
enjoy
open
views.
ParaCrawl v7.1
Besonderkeiten:
Aussicht
aufs
Meer,
freie
Aussicht,
Haustiere
erlaubt
(Hund,
Katze...)
Particularities:
view
on
sea,
open
view,
animals
accepted
(dog,
pet...)
ParaCrawl v7.1
Besonderkeiten:
Aussicht
auf
Berge,
freie
Aussicht,
Haustiere
erlaubt
(Hund,
Katze...)
Particularities:
view
on
mountain,
open
view,
animals
accepted
(dog,
pet...)
ParaCrawl v7.1
Geniessen
Sie
die
freie
Aussicht
auf
die
Hohe
Salve,
dem
Hausberg
von
Söll!
Enjoy
the
free
sight
to
the
Hohe
Salve
in
front
of
the
house!
ParaCrawl v7.1
Badezimmer,
mit
Dusche
und
Badewanne,
das
eine
freie
Aussicht
aufs
Meer
bietet.
The
bathroom
with
shower
and
a
tub
offer
a
free
sea
view.
ParaCrawl v7.1
Gut
ausgestattet
Terrasse,
Wäscherei,
Aufzug
von
der
Garage,
Pool,
freie
Aussicht.
Terrace,
laundry,
elevator
from
the
garage,
pool,
open
views.
ParaCrawl v7.1
Besonderkeiten:
Aussicht
auf
Landschaft,
freie
Aussicht,
Haustiere
erlaubt
(Hund,
Katze...)
Particularities:
view
on
countryside,
open
view,
animals
accepted
(dog,
pet...)
ParaCrawl v7.1
Im
Mai
2014
hatte
das
Militär
die
Macht
übernommen
und
sagte
die
Wiederherstellung
der
Zivilgesellschaft
zu,
außerdem
wurden
für
das
darauf
folgende
Jahr
freie
Wahlen
in
Aussicht
gestellt.
The
army
grabbed
power
in
May
2014
but
it
vowed
to
restore
civilian
rule
and
conduct
free
elections
next
year.
GlobalVoices v2018q4
Beim
Baugenehmigungsverfahren
der
Anlage
Rieder,
legten
abwechselnd
zwei
Nachbarn
Widerspruch
ein,
um
sich
durch
eine
Standortverschiebung
der
Anlage
die
freie
Aussicht
am
Dorfrand
zu
erhalten.
During
building
licensing
procedure
of
installation
2
(Rieder)
two
neighbours
alternately
lodged
an
appeal.
They
intended
displacement
of
the
building
position
to
keep
their
view
free.
EUbookshop v2
Besonderkeiten:
Aussicht
auf
See,
Aussicht
auf
Fluss,
Aussicht
auf
Landschaft,
freie
Aussicht,
Auto
empfohlen,
zugänglich
für
Invalide,
Haustiere
erlaubt
(Hund,
Katze...)
Particularities:
view
on
lake,
view
on
river,
view
on
countryside,
open
view,
car
recommended,
access
for
disabled,
animals
accepted
(dog,
pet...)
ParaCrawl v7.1