Übersetzung für "Frei einsehbar" in Englisch

Two bottles costs $123.98, and you receive an additional 1 bottle free of cost.

Two bottles costs $123.98, and you get another 1 bottle free of cost.

Two bottles costs $123.98, and you receive an additional 1 bottle free of cost.

It is not very sensible when most of the material contained in the Central Bureau of Statistics can be found freely on the internet.

This gives them the characteristic asymmetrical look, because on the drive side the wheels are completely covered, while they are freely visible on the apparatus side.

If exclusively uniform sets are cut over a longer period with the apparatus according to the invention, which sets are fed to the further-processing station by means of the ejector, it is appropriate to design the second zonal area to be removable from the second table part, whereupon the cutting area and the area of the first straightedge can clearly be seen from the operating side and thus the cutting cycles can be monitored.

It has therefore already been suggested that the spinning units be modified in such a manner that the usual cover elements be entirely eliminated or shortened to a sufficient extent that the area of the debris exit openings of the sliver opening devices of the spinning units are readily visible to an operator and can be cleaned from the outside of the machine.

The syringe body itself remains completely visible, so that the presence, filling level, and state of the active ingredient, as well as the injection procedure can be inspected without obstacles.

The display facility here can be attached in any position on the respective dish rack that is clearly visible to a user when the door is in an open position, in particular its horizontal open position.

Since the support layer completely fulfils the function of holding the prosthetic teeth in position, provision can be made, in a variant of the invention, that neck and root area of the prosthetic tooth or of the prosthetic teeth protrude at least partially, preferably completely, above the support layer and are freely visible.

However, it is not essential that the neck and root area of the prosthetic tooth or of the prosthetic teeth are freely visible.

In this respect, the views in FIGS. 1A and 18 differ merely in that, for reasons of simplification, neither the tapping apparatus 2 nor the connection housing 10 is shown such that the control circuit boards 100 A, preferably arranged one above the other, and the base support 10 A, arranged between the two control circuit boards 100 A, are freely visible.

The channel and/or the collection container can be freely inspected from a position above the closed cover of the vane cell pump through the inspection opening.

During application of the ophthalmological apparatus 1, the light projector 13 is preferably firstly displaced by means of the movement driver 15 such that at least a portion of the eye 2 can be freely examined in top view.

In the case of a container that is configured so as to be substantially cuboid, having corresponding four vertically oriented lateral faces, preferably at least three, in particular all four, lateral faces are freely observable and visible to the user to the extent of at least 90%, in particular at least 95%, furthermore particularly at least 97%, of the respective face.

In the case illustrated, only approximately 5% of a respective face is obscured by the round rods of the holder, such that approximately 95% of the respective face is freely observable and visible to the user.

The data itself is also free and is made available after registration and signing a user agreement (see below).

The online calendar allows you to schedule and enter important appointments, tasks and events in the way you are used to. motigo online calendars are freely accessible to the visitors of your website and therefore offer you the opportunity to promote your activities and events effectively via suitable calendar entries.

All contact details for the manufacturer and merchants for Forceps holders are visible for all the users free of cost.

All contact details for the manufacturer and merchants for Sound reflectors are visible for all the users free of cost.

According to the wording of the text, this is not just possible in public spaces, but also in places which are freely visible from a publicly accessible space.

All contact details for the manufacturer and merchants for Cam are visible for all the users free of cost.

All contact details for the manufacturer and merchants for Fittings are visible for all the users free of cost.

All contact details for the manufacturer and merchants for Gas warning systems are visible for all the users free of cost.

The alleged gas chambers and the crematorium were outside the camp proper, openly visible and accessible to thousands of people living in the suburbs of Lublin.