Übersetzung für "Franzoesisch" in Englisch
Original
in
Franzoesisch,
uebersetzt
in
Englisch
von
Marguy.
Original
in
French,
translated
to
English
by
Marguy.
ParaCrawl v7.1
Original
in
Franzoesisch,
uebersetzt
auf
Englisch
von
Marie.
Original
in
French,
translated
to
English
by
Marie.
ParaCrawl v7.1
Ich
zeige
mit
Franzoesisch,
englisch
und
japanisch
in
diese
Blog.
This
blog
sends
it
in
my
poor
French,
English
and
Japanese(NIHONGO).
CCAligned v1
Als
Adjektiv
bedeutet
es
"Franzoesisch".
Used
as
an
adjective,
it
just
means
"French".
ParaCrawl v7.1
Original
in
Franzoesisch,
uebersetzt
von
Marguy
ins
Englische.
Original
in
French,
translated
to
English
by
Marguy.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Skilehrer
sprechen:
englisch,
deutsch,
franzoesisch,
spanisch,
russisch
(fuer
Anfaenger)
Teachers
who
speak:
English,
German,
French,
Spanish
and
Russian
(basic)
CCAligned v1
M.
liegende
Grat,
welcher
den
franzoesisch
sprechenden
Jura
vom
deutsch
sprechenden
Mittelland
trennt.
M.
ridge
which
separates
the
french-speaking
Jura
from
the
German-speaking
Central
Plateau.
ParaCrawl v7.1
Unser
Team
spricht
Englisch,
Deutsch,
Spanish,
Italienisch,
Hindi
und
Franzoesisch.
Our
team
speaks
English,
German,
Spanish,
Italian,
Hindi
and
French.
ParaCrawl v7.1
Franzoesisch,
Deutsch,
Italienisch
und
Spanisch
wird
auch
gesprochen,
allerdings
weniger
verbreitet.
French,
German,
Italian
and
Spanish
are
also
spoken
but
to
a
lesser
extent.
ParaCrawl v7.1
Als
ich
ankam
sprach
ich
nicht
ein
Wort
Franzoesisch
und
ich
verstand
doch
irgendwie
was
er
sagte.
When
I
arrived
I
didn't
speak
a
word
of
French,
and
I
still
seemed
to
understand
what
it
was
he
was
saying.
TED2020 v1
Wir
sprechen
Katalanisch,
Spanisch,
Franzoesisch,
Deutsch,
Italienisch,
Galicisch
und
natuerlich
auch
Englisch!
We
speak
Catalan,
Spanish,
French,
German,
Italian,
Gallego,
and
of
course,
English!
CCAligned v1
Bei
Kiteschule
Tarifa
werden
Kitekurse
auf
perfektem
deutsch,
englisch,
spanisch,
franzoesisch,
hollaendisch
und
italienisch
gegeben,
mit
hilfe
von
Walky-talkies,
so
dass
der
Kitelehrer
immer
eine
direkte
Verbindung
zum
Schueler
hat.
Kite
lessons
are
held
in
perfect
english,
spanish,
german,
french,
dutch
and
italian
with
the
help
of
walky-talkies,
that
allow
the
direct
contact
of
teacher
and
student.
ParaCrawl v7.1
Eine
Pressekonferenz
findet
vor
dem
Ministerium
statt
und
es
wird
auf
franzoesisch
und
englisch
eine
Erklaerung
verlesen.
A
press
conference
is
held
in
front
of
the
ministry
and
a
statement
is
made
in
French
and
English.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
regulaere
und
private
Dienste
mit
Autos,
Minibussen,
Transportern
und
Bussen
mit
vollstaendiger
KFZ-
Versicherung
und
Fuehrern,
die
Spanisch,
Englisch,
Franzoesisch
oder
Deutsch
sprechen,
an.
We
offer
regular
and
private
tourist
services
in
cars,
vans,
minibuses
and
buses
with
complete
vehicle
insurance
with
optional
Spanish,
English,
French
and
German-
speaking
guides.
ParaCrawl v7.1
Wir
trafen
auch
Melanie,
die
einzige
von
seinen
Montrealer
FreundInnen,
die
kommen
war,
sie
war
lustig
und
aufgedreht,
und
trotz
der
Sprachbarriere
wurden
wir
gute
Freunde
uebers
Wochenende
(Pierre
war
fliessend
zweisprachig,
aber
Melanie
konnte
nur
wenig
Englisch
und
wir
nur
ein
bisschen
Franzoesisch).
We
also
met
Melanie,
the
one
Montreal
friend
who
had
shown
up,
she
was
funny
and
boisterous,
and
despite
the
language
barrier
(Pierre
was
a
fluent
english
speaker,
but
Melanie
knew
only
a
little
english,
and
we
knew
a
little
french)
we
all
became
great
friends
over
the
weekend.
ParaCrawl v7.1
Zur
Zeit
steht
es
in
Kroatisch,
Englisch,
Deutsch,
Franzoesisch
und
Italienisch
zur
Verfuegung
und
kommt
alle
zwei
Wochen
am
Mittwoch
heraus.
Currently
it
is
published
in
these
languages:
Croatian,
English,
German,
French
and
Italian.
ParaCrawl v7.1