Übersetzung für "Frühstück im bett" in Englisch
Tom
beschloss,
Maria
Frühstück
im
Bett
zu
servieren.
Tom
decided
to
serve
Mary
breakfast
in
bed.
Tatoeba v2021-03-10
Er
nimmt
sein
Frühstück
im
Bett
ein.
He's
having
breakfast
in
bed.
OpenSubtitles v2018
Ich
wette,
du
hattest
noch
nie
Frühstück
im
Bett.
Besides,
I
bet
you
never
had
breakfast
in
bed.
OpenSubtitles v2018
Du
hättest
heute
Frühstück
im
Bett
haben
können.
You
could
have
been
having
breakfast
in
bed
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Oder
hattest
du
Frühstück
im
Bett?
Or
did
you
have
breakfast
in
bed?
OpenSubtitles v2018
Dennis
hat
mir
Frühstück
im
Bett
gemacht.
Dennis
made
me
breakfast
in
bed.
OpenSubtitles v2018
Scheiße,
Frühstück
im
Bett,
wer
macht
so
was?
God
damn
it,
breakfast
in
bed,
who
does
that?
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
für
Brooke
Frühstück
im
Bett.
I'm
making
breakfast
in
bed
for
Brooke.
OpenSubtitles v2018
Du
scheinst
nicht
der
Typ
für
ein
Frühstück
im
Bett
zu
sein.
You
don't
seem
like
the...
Breakfast
in
bed
type.
OpenSubtitles v2018
Frühstück
im
Bett
ist
somit
kein
Problem
mehr.
I
guess
that
makes
breakfast
in
bed
a
cinch.
OpenSubtitles v2018
Frühstück
im
Bett
ist
viel
besser
als
Frühstück
auf
einem
Stuhl.
Breakfast
in
bed
is
so
much
better
than
breakfast
in
a
chair.
OpenSubtitles v2018
Ich
esse
mein
Frühstück
im
Bett,
wenn
du
soweit
bist.
I'll
take
my
breakfast
in
bed
whenever
you're
ready.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
vielleicht
hast
du
Lust
auf
Frühstück
im
Bett?
Thought
you
might
fancy
a
spot
of
breakfast
in
bed.
OpenSubtitles v2018
Wir
machen
Frühstück
im
Bett
und
fangen
neu
an.
We
make
some
breakfast
in
bed
and
just
start
over?
OpenSubtitles v2018
Frühstück
im
Bett,
kommt
sofort.
Breakfast
in
bed,
coming
up.
OpenSubtitles v2018
Da
hat
heute
wohl
jemand
sein
Frühstück
im
Bett
mit
Oliver
verpasst.
Somebody
missed
breakfast
in
bed
with
Oliver.
OpenSubtitles v2018
Wäre
es
möglich,
mein
Frühstück
im
Bett
zu
bekommen?
Might
I
have
breakfast
in
bed
in
the
morning?
OpenSubtitles v2018
Und
dann
möchte
ich
Frühstück
im
Bett
um
halb
elf
morgen
früh.
Now,
I'd
like
breakfast
in
bed
at
half
past
10:00
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dir
Frühstück
im
Bett
gemacht.
I
made
you
breakfast
in
bed.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine
aber
Frühstück
im
Bett.
I
was
talking
about
breakfast
in
bed.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
ein
Frühstück
im
Bett.
We're
having
breakfast
in
bed.
OpenSubtitles v2018
Sie
heißt
"Frühstück
im
Bett".
It's
called
"Breakfast
In
Bed."
OpenSubtitles v2018
Warum
gönnen
Sie
sich
nicht
ein
köstliches
Frühstück
im
Bett?
Why
not
treat
yourself
to
a
delicious
and
luxurious
breakfast
in
bed?
CCAligned v1
Sie
können
den
Tag
mit
einem
Frühstück
im
Bett
beginnen.
Guests
can
start
the
day
with
breakfast
in
bed.
ParaCrawl v7.1
Wir
überlegten
nicht
lang
und
genossen
das
hervorragende
Frühstück
im
Bett.
We
did
not
thought
about
it
for
long
and
enjoyed
our
meal
in
bed!
ParaCrawl v7.1
Das
kostenlose
Frühstück
im
Bett
wird
nur
in
den
Luxus
Zimmern
angeboten.
Breakfast
in
bed
is
free
of
charge
and
available
in
luxury
rooms
only.
ParaCrawl v7.1
Ich
wollte
dich
mit
einem
Frühstück
im
Bett
überraschen.“
I
had
wanted
to
surprise
you
with
a
breakfast
in
bed."
ParaCrawl v7.1