Übersetzung für "Formular ausstellen" in Englisch

Der zuständige Träger muss Ihnendann das Formular E 112 ausstellen.
Thecompetent institution must then issue you with an E112 form.
EUbookshop v2

Nach der Anwendung erfolgreich ist, wird die Universität Sie einen Zulassungsbescheid und JW202 Formular ausstellen.
After application is successful, the University will issue you an admission notice and JW202 form.
CCAligned v1

Die Mitarbeiter, die die Prüfung der Lufttüchtigkeit durchführen, müssen nach einem zufrieden stellenden Abschluss der Prüfung der Lufttüchtigkeit das Formular 15a ausstellen.“
The staff that carries out the airworthiness review shall issue a Form 15a after satisfactory completion of the airworthiness review.’
DGT v2019

In Fällen, in denen wir Sie kontaktiert haben, weil die andere Person in Ihrem Fall zu uns zu einem MIAM-Treffen gekommen ist, aber Sie selbst nicht kommen, können wir Ihnen kein Formular FM1 ausstellen, mit dem Sie selbst einen Gerichtsprozess einleiten könnten.
If you start mediation, but it does not resolve issues, we can also let you have the FM1 form. If we contact you because the other person in your case has been to see us for a MIAM, but you do not yourself come to a MIAM, we will not be able to give you a form FM1 if you yourself want to start court proceedings.
ParaCrawl v7.1

Zwei weitere Ärzte können ein Formular ausstellen, das dazu berechtigt, die Person weitere 2-4 Wochen gefangenzuhalten.
Two other doctors can sign a form authorizing an individual's imprisonment for another 2-4 weeks.
ParaCrawl v7.1

Das Formular für einen Aussteller auf dem Gemeinschaftsstand muss vom Organisator unterschrieben sein.
The form for an exhibitor at a shared stand must be signed by the organizer.
ParaCrawl v7.1

Die angebotenen Online-Formulare sollen das Ausstellen attraktiver Bescheinigungen erleichtern.
The online-forms offered are intended to facilitate the issuing of attractive Certificates.
ParaCrawl v7.1

Alle Termine auf einen Blick finden Sie im Formular „Terminplan zur Ausstellung“.
You can view all relevant dates at a glance in the form "Schedule for the trade fair".
ParaCrawl v7.1

Alle Termine auf einen Blick finden Sie im Formular "Terminplan zur Ausstellung ".
You can view all relevant dates at a glance in the form "Schedule for the trade fair ".
ParaCrawl v7.1