Übersetzung für "Folgen abschätzen" in Englisch

Further information is required before we can estimate the impact of the incident at the nuclear power plant.

We will then be able to have some idea of the likely effects and consequences and fashion the instrument accordingly.

Afterwards, they can evaluate the financial consequences and assert claims, if appropriate.

But there are machines that can assess the consequences of their actions.

Can machines with artificial intelligence evaluate the consequences of their actions, like humans do?

Wenever have an overview, we can never identify all the preconditions or weigh upall the consequences.

You can really only estimate the consequences if you carefully examine the developments in the health sector.

Besides, who can foresee the bodily and psychological consequences of so violent and unnatural an operation on the woman's organism?

No one can assess its long-term consequences at this stage. This metamorphosis will not bear fruit if it is not rooted in democracy.

While, on the one hand, we must gauge the impact of this and reflect on consumption, it is also essential to fight against the increasing falsification of medicines.

Due to their shortsightedness and lack of foresight, Community leaders did not see the Russian crisis coming, neither were they able to predict the scale of it or what the consequences would be.

Because our citizens need to know what is going on and need to be engaged with the process if we are to assess its impact.

Preparations for any future scenario in Asia will require more complete data to judge the potential impact and timing of climate-related events, and to assess their effect on migration patterns.

Envisaged and adopted measures need to be closely monitored and assessed to gauge their impact.

Can the Commission state what arrangements have been made to improve the means of assessing the impact on transport policy of developments in Eastern Europe ?

Good examples of this approach are BMBF research initiatives in the field of adaption research, such as KLIMZUG (Climate Change in Regions) or the Science Service Centers on Climate Change and Adapted Land Use in Africa (WASCAL and SASSCAL). We aim at closing gaps in our understanding of the climate system, as well as reliably estimating climate trends and climate impacts.

If religious circumcisions were performed at an age when the persons concerned could decide for themselves and gauge the consequences, these feelings of outside control could be avoided.

This publication is primarily for policy-makers, experts, supporting agencies and other stakeholders that need to estimate and act on the effects of environmental noise.

For a better understanding on how impacted marine communities develop we need to increase our knowledge of ecosystem functioning and diversity. Only then can we estimate consequences of extensive environmental changes.

Today, many scientific and technical processes are simulated on the computer to improve understanding of them and gauge their consequences more accurately.

Researchers will use their data to monitor water balance of the earth in order to estimate the consequences of climate change.

It is still too early to estimate the full extent of the consequences from nuclear catastrophe.

Divided into several sub-networks, this FACCE Knowledge Hub is to contribute to our understanding of the effects of climate change on agricultural production, on trade with agricultural products and the ensuing social consequences.

Moreover, the aim of the subproject is to apply process-based, snow-hydrological models, to validate and develop them with their measurement results and to estimate the hydrological consequences of climate change.

Knowing the risks around you is necessary to be aware of the possible consequences, and to take the right action, before, during and after an emergency.