Übersetzung für "Fokussieren sich" in Englisch

Sie fokussieren sich auf Hingabe als Grundlage der Vajrayana-Praxis.
They focus on devotion as the foundation of tantric practice.
Wikipedia v1.0

Worauf sollte sie sich fokussieren und wie können wir ihre Entwicklung fördern?
What should it focus on and how we can help its development?
GlobalVoices v2018q4

Beim Fokussieren ergeben sich folgende Verhältnisse:
The following conditions result when focussing:
EuroPat v2

Unsere Inhouse-Tätigkeiten fokussieren sich auf das Projektmanagement und die Projektassistenz.
Our in-house activities focus on project management und project assistance.
ParaCrawl v7.1

Fokussieren Sie sich auf den Gesprächspartner und hören Sie genau hin.
Focus on your partner and listen closely.
ParaCrawl v7.1

Lehnen Sie sich zurück und fokussieren Sie sich auf Ihre Kernkompetenz.
Take a step back and focus on your core competence.
CCAligned v1

Unsere Startups fokussieren sich auf das Skalieren!
Our start-ups focus on scaling!
CCAligned v1

Fokussieren Sie sich auf Ihr Kerngeschäft.
Focus on your core business.
CCAligned v1

Fokussieren Sie sich auf die richtigen Themen.
Hone in on the right issues.
CCAligned v1

Unsere angebotenen Dienstleistungen sind branchenunabhängig und fokussieren sich insbesondere auf folgende Methoden:
Our services are industry independent and focus in particular on the following methods:
CCAligned v1

Seine Mandate fokussieren sich insbesondere auf folgende Themen:
His mandates focus in the following themes:
ParaCrawl v7.1

Jetzt fokussieren sich die beiden Geschäftsleute auf den Verkauf.
The two businessmen are now focusing on selling their products.
ParaCrawl v7.1

Auf diese Märkte fokussieren sich viele Halbleiterunternehmen.
Many semiconductor companies focus on these markets.
ParaCrawl v7.1

Die Lehrveranstaltungen fokussieren sich auf Recherche und Entwurf.
The courses focus on research and design.
ParaCrawl v7.1

Deshalb fokussieren sich die Gründer im Moment insbesondere darauf.
So that is what the founders are specifically focusing on at the moment.
ParaCrawl v7.1

Fokussieren Sie sich in diesem Fall auf das Problem mit der Extension.
In this case, focus on the issue with the extension.
ParaCrawl v7.1

Zusätzliche Lerneinheiten fokussieren sich auf die Verbesserung Ihrer Englischkenntnisse.
Additional lessons focus on improving your English by using print and online exercises.
ParaCrawl v7.1

Fokussieren Sie sich auf das, was Sie wirklich können.
Focus on whatever it is you really do well
ParaCrawl v7.1

Inhaltlich fokussieren sich Gesundheits-Apps für Kinder auf die Themen Ernährung und Zahnhygiene.
In terms of content, health apps for children focus on nutrition and dental hygiene.
ParaCrawl v7.1

Fokussieren Sie sich auf Ihr Kerngeschäft und nutzen Sie die starke Technologie­plattform pCon.planner.
Focus on your core business and take advantage of the strong technology platform pCon.planner.
ParaCrawl v7.1

Die Prozesse fokussieren sich noch genauer auf bestimmte wiederkehrende Situationen.
Processes focus more precisely on specific repetitive situations.
ParaCrawl v7.1

Die Start-Teams fokussieren sich auf Medikamentenentwicklung, Diagnostika und Services für die Forschung.
The start-up teams focus on drug development, diagnostics and research services.
ParaCrawl v7.1

Unsere letzten zwei Projekte fokussieren sich auf junge Menschen.
Our final two projects both focus on young people.
ParaCrawl v7.1

Darum fokussieren sich Schmähgesänge auf Sie als Person.
That's why the chants focus on you as a person.
ParaCrawl v7.1

Die Beteiligungen fokussieren sich auf Unternehmen, deren Kernkompetenzen in diesen Bereichen liegen:
The holdings focus on companies whose expertise lies in the following areas:
ParaCrawl v7.1

Die Arbeiten des DAI-Labors fokussieren sich auf folgende Themen:
In AcRoSS, DAI-Lab focuses on the following research topics:
ParaCrawl v7.1

Fokussieren Sie sich auf das, was Sie lieben - Fotografieren!
Keep your focus on what you do love - just shooting!
ParaCrawl v7.1

Fokussieren Sie sich auf Ihre Anwendungen während wir Ihre Datenbanken verwalten.
Focus on your applications while we manage your databases.
CCAligned v1