Übersetzung für "Fliegendes personal" in Englisch

The civil aviation sector in respect of their mobile staff will be affected.

There is a special provision for members of the travelling or flying personnel of an undertaking.

The airline is currently recruiting on-board staff in several parts of Germany.

Furthermore, the Company regularly makes its flying personnel more aware of this issue by setting up information stands.

Swiss is currently expanding its fleet and hirin additional flying staff.

From the airline’s base in Dusseldorf, Suritsch is responsible for all planning operations concerning flight crews at Germany’s second largest airline.

It is also up to the Member State concerned to decide in which domains of aviation regulation (airworthiness, aircrew, operations etc.) it wishes to use the opt-in.

In order to take into account technical, scientific, operational or safety needs, by amending or supplementing the provisions on airworthiness, environmental protection, air crew, air operations, aerodromes, ATM/ANS, air traffic controllers, third-country operators, unmanned aircraft, oversight and enforcement, flexibility provisions, fines and periodic penalty payments, and fees and charges, as well as requirements set out in annexes to this Regulation, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the TFEU should be delegated to the Commission.

The maintenance crews and flight staff are recruited from amongst discharged military personnel from states in the former Soviet Union, particularly the Ukraine.

Although the sky is the limit – many tax rules and limitations apply on the ground for aircrew. We are here to optimize this.

Interpersonal Skills LAB provides «Mission Sets» for flight crew, ATC, maintenance teams, all management levels and interface functions.

Stock-number 8415-12-1386984 and the following special clothing for flying personnel, reciprocally portable, inner lining in col. orange-red for finding the carrier in an emergency.

In cooperation with Lufthansa Technical Training and Lufthansa Aviation Training, technical and flying personnel are currently also being qualified for this new aircraft type.

First introduced by the Army Air Corps in 1931, as the " Jacket, Flying, Type A-2", it was the successor of the Type A-1 Flight jacket.

There are no hangars on the landing ground but one large barrack block measuring 10 x 50 m has been constructed to house flying personnel and a construction unit.

The recurrent course is a three-year training for flight crew. It is based on the specifications of the EU-OPS 1 and contains all current national and international regulations with annually changing focus topics.

The German Aerospace Center is working on post event analysis, the development of real time space weather warnings and operational procedures for flight operations to keep the radiation exposure of aircrew and passengers as low as reasonably achievable (you will find further information on: Solar activity reduces radiation exposure in the air).

The award was given only to flying personnel (pilots and aircrew).

In 1945, the flying staff was assigned to the 9th Airborne Squadron.

In the 1896 machines was 14000 men at flying personnel.

The flying staff of the airlines has an increased occupational exposure through cosmic radiation.

Mobile staff in civil aviation shall be given days free of all duty and standby, which are notified in advance, as follows:

The Agreement concerns flying personnel, i.e. pilots and cabin crew.

The evidence shows that they are sufficiently representative for mobile staff in the civil aviation sector.

The company currently has around 230 employees, some 170 of whom are flight crew.

With this agreement, the airborne staff have made an important contribution to safeguarding the future of Austrian Airlines.

I am thinking for example of aircrews, seafarers and doctors too, as mentioned by Mr Chanterie.

Information concerning specific working patterns of mobile staff in civil aviation should be provided to the competent authorities, if they so request.