Übersetzung für "Fischschwärme" in Englisch

Wundervolle Unterwasserhöhlen und faszinirende Fischschwärme kann man so erkunden und beobachten.
Wonderful underwater caves and faszinirende fish so you can explore and observe.
ParaCrawl v7.1

Diese Geräte können bereits Fischschwärme und einige große Exemplare sehen.
These devices can already see schools of fish and some large specimens.
ParaCrawl v7.1

Der Tag begann weg ziemlich gut, einige Fischschwärme Fang.
The day Started off pretty good catching some schooling fish.
ParaCrawl v7.1

Helle Korallen und bunte Fischschwärme sind direkt durch das kristallklare Wasser zu sehen.
Bright corals and colorful fish swarms can be seen directly through the crystal clear waters.
ParaCrawl v7.1

Nachdem wir weiter zurückgeschwommen waren hab ich wirklich rießige Fischschwärme gesehen.
After that we got further back sometimes I saw really huge groups of fishes.
ParaCrawl v7.1

Aufgeräumte Linien verwandeln sich in elektronische Fischschwärme und schwimmen davon.
Cleared lines turn into electronic fish shoals that swim away.
ParaCrawl v7.1

Halten Sie während des Fluges Ausschau nach Meereslebewesen wie Fischschwärme und Delfine.
During the flight, keep your eyes peeled for sea life such as schools of fish and dolphins.
ParaCrawl v7.1

Schnecken und Fischschwärme aller Arten sind hier zu finden.
All kinds of Snails and shoals of fishes can be found there.
ParaCrawl v7.1

Die atemberaubend synchronisierten Manöver riesiger Fischschwärme faszinieren sogar die erfahrensten Taucher.
The breathtakingly synchronised maneuvers of massive schools of fish even fascinate the most seasoned divers.
ParaCrawl v7.1

Eine Grafik für leere Fischschwärme wurde hinzugefügt.
A graphic for empty shoals has been added.
ParaCrawl v7.1

Es ist spannend, die darin Unterschlupf suchenden Fische und Fischschwärme zu beobachten.
It is interesting to see the fish and fish shoals which seek refuge among these corals.
ParaCrawl v7.1

Kleine Fischschwärme, die durch das Riff schwimmen, sorgen für zusätzliches Leben.
Small schools of fish swimming through the reef provide some additional life.
ParaCrawl v7.1

Allerdings können Sie zahllose Fischschwärme im klaren Wasser dieser unberührten Bucht beobachten.
You will be able to watch the fish in the clear water in this unspoilt area.
ParaCrawl v7.1

Fischschwärme wurden an die richtigen Fischplätze gesetzt.
Fishing shoals were moved to designated fishing Hot Spots.
ParaCrawl v7.1

An strömungsreichen Tagen trifft man stets auf große Fischschwärme.
On days when there is a current, one can always find large schools.
ParaCrawl v7.1

Taucher-Aufnahmen zeigen bunte Korallenbänke und vorbeigleitende Fischschwärme.
Underwater films show colourful coral beds and swarms of fish swimming by.
ParaCrawl v7.1

Diese Fischschwärme bekommen haben alles durcheinander... sortieren sie aus!
These schools of fish have gotten all mixed up…sort them out!
ParaCrawl v7.1

Als Fischschwärme bewegt Brassen das Wasser ständig von einer Fütterung zur anderen.
Being schooling fish, bream is constantly moving the water from one feeding to another.
ParaCrawl v7.1

Hier sieht man große Fischschwärme, Haie und riesige Papageienfische.
Here you can see large schools of fish, sharks and huge parrot fish among others.
ParaCrawl v7.1

Der Fuchshai nutzt seinen langen Schwanz, um Fischschwärme zu jagen.
The shark uses its long tail to hunt schools of fish.
ParaCrawl v7.1

Um zu fischen, benötigt man nun Fischschwärme.
In order to fish you now need shoals.
ParaCrawl v7.1

Sehen Sie Meeresschildkröten, farbenfrohe Fischschwärme und mehr ab Tulum.
See sea turtles, schools of colorful fish and more departing from Tulum.
ParaCrawl v7.1

Kein Fisch wollte anbeißen, trotz sichtbarer Fischschwärme im Wasser.
No fish wanted to bite, despite visible shoals of fish in the water.
ParaCrawl v7.1

Im Sommer versammeln sich kleine Barsche Fischschwärme mit Kakerlaken.
In the summer, small perch shoals congregate with roaches .
ParaCrawl v7.1

Erwarten Sie, um Fischschwärme sehen fast zwölf Monate im Jahr.
Expect to see schooling fish almost twelve months out of the year.
ParaCrawl v7.1

Zweitens, und das ist wirklich bemerkenswert, haben Fischschwärme keine zentrale Steuerung oder Kontrollinstanzen.
Secondly, and the thing that I still find most remarkable, is that we know that there are no leaders supervising this fish school.
TED2020 v1

Dieser natürliche Schall wird im wesentlichen durch Meeresströmungen, Wellengang, Fischschwärme und dgl. erzeugt.
This natural sound is essentially produced by sea currents, waves, schools of fish etc..
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe