Übersetzung für "Fingernägel kauen" in Englisch

Du siehst aus, als würdest du Fingernägel kauen.
You look like you're biting your nails.
OpenSubtitles v2018

Nate und Fifty haben sich in keinem der Rennen irgendwas geschenkt und da bleibt dir in der Box nichts anderes übrig, als Fingernägel zu kauen und zu hoffen.
Nate and Fifty did not make any presents to each other at all, so you can only bite your nails and hope.
ParaCrawl v7.1