Übersetzung für "Findet ihre zustimmung" in Englisch
Ich
hoffe,
dieses
Konzept
findet
Ihre
volle
Zustimmung.
I
think
you
will
find
it
very
acceptable.
Europarl v8
Ich
hoffe,
der
Bericht
findet
heute
Ihre
Zustimmung.
I
hope
the
report
will
be
supported
today.
Europarl v8
Ich
hoffe,
meine
Herangehensweise
findet
Ihre
Zustimmung.
I
hope
that
you
will
agree
with
this
line
of
approach.
Europarl v8
Ich
hoffe,
unsere
Arbeit
hier
findet
Ihre
Zustimmung.
I
hope
our
work
here
meets
with
your
approval.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
das
findet
Ihre
Zustimmung.
I
hope
that
meets
with
your
approval.
OpenSubtitles v2018
Und
unser
Vorhaben
findet
daher
auch
Ihre
Zustimmung?
And
so
our
project
also
finds
your
approval?
CCAligned v1
Eine
Weitergabe
an
Dritte
findet
nicht
ohne
Ihre
Zustimmung
statt.
This
information
will
not
be
transferred
to
any
third
parties
without
your
consent.
ParaCrawl v7.1
Eine
automatische
Weitergabe
an
Werbeverteiler
findet
ohne
Ihre
ausdrückliche
Zustimmung
nicht
statt.
An
automatic
forwarding
of
addresses
to
commercial
distributors
does
not
take
place
without
your
explicit
agreement.
ParaCrawl v7.1
Ich
glaube,
es
findet
Ihre
Zustimmung,
wenn
ich
sage,
dass
er
unter
allen
der
geeignetste
Mann
für
die
Regierung
dieses
Königreiches
ist.
I
believe
I
shall
be
in
agreement
with
you...
in
saying
that
above
all
others...
he
is
the
man
best
fitted
for
the
government
of
this
kingdom.
OpenSubtitles v2018
Eine
Weitergabe
an
Dritte,
zu
kommerziellen
oder
nicht-kommerziellen
Zwecken,
findet
ohne
Ihre
ausdrückliche
Zustimmung
grundsätzlich
nicht
statt.
As
a
matter
of
principle,
disclosure
to
third
parties,
for
commercial
or
non-commercial
purposes,
will
not
take
place
without
your
express
agreement.
ParaCrawl v7.1
Eine
Nutzung
zu
einem
andern
Zweck
oder
eine
Datenweitergabe
an
Dritte
findet
ohne
Ihre
Zustimmung
nicht
statt.
Your
details
will
not
be
handed
over
to
the
third
party
without
your
express
permission.
ParaCrawl v7.1
Eine
Nutzung
der
Daten
zum
Zwecke
der
Werbung
und
des
Marketings
findet
nur
mit
Ihrer
Zustimmung
statt.
Your
data
will
only
be
used
for
advertising
and
marketing
purposes
with
your
express
permission.
ParaCrawl v7.1