Übersetzung für "Finanzielle instabilität" in Englisch

She proposed relying on three lines of defense against financial instability.

The EESC, together with the EU Presidency, aims to fight against unemployment and financial instability.

This situation can bring lot of stress, tension and financial instability.

We now have the opportunity to ensure that the financial instability of the past can be consigned to the files of history.

It was always the real economy that paid the price for this financial instability.

The effect will be to strengthen the winds of recession, inflation and financial instability in Russia.

We had political, economic and financial instability - even a deep crisis - but now we have a very different picture.

One of the basic causes of economic and financial instability is the development and increase in non-banking transactions, which include risk premiums and other financial derivatives.

Yet at the beginning of this month there were great fears that the worldwide financial instability would overtax its economy.

In my opinion, there are many reasons why we should provide substantial support for this country as it seeks EU membership during a difficult period characterised by huge financial instability.

So what we have is bad behaviour on the part of a number of countries that are creating problems in their own country and are creating financial instability.

The European Banking Authority should also lay down clear procedures and have the opportunity to submit decisions that are obligatory for banks if the checks carried out reveal banks' financial instability or unreliability.

We know that the cause of this is some financial instability coming from the other side of the Atlantic.

Parliament has even refused to declare that 'financial speculation is one of the major causes of international financial instability' .

Therefore the least we can hope for is the opening of an enquiry into the largest international credit rating agencies on their role in these events and thus action on financial instability and on the impact on the real economy.

The evidence led them to believe that proposed solutions to financial instability and global warming – while both important topics – are not the right investments to start with.

Policymakers know that excessive debt brings financial fragility, of course, and some efforts at reform over the past decade have aimed to scale back leverage.

The war bled Europe of a generation of youth, and set the stage for a second war a generation later. It opened the way for 75 years of Soviet communism, and set in motion the financial instability that led to the Great Depression as well as the collapse of the international trading system.

I only hope that it raises them enough over the next 18 months to avoid the financial instability and longer-term inflation that could result from the long era of excessively easy monetary policy.

The common thread to be found in the recent history of emerging economies – beginning in Latin America and running through East Asia and Central and Eastern Europe – is that capital flows are strongly pro-cyclical, and are the biggest single cause of financial instability.

Domestic financial instability, associated with liberalization, also has a large impact on economic performance, as does the lack of control over non-bank financial intermediaries – an issue that China is now starting to face as the shadow banking sector’s contribution to credit growth becomes more pronounced.

Moreover, the Fund now regards capital-account regulations as part of the broader menu of macro-prudential measures that countries should be free to use to prevent economic and financial instability.

But in pursuing its domestic objectives, China risks inadvertently amplifying global financial instability.

And, though unconventional measures have reduced financial instability, their effectiveness in countering widespread deflationary pressures or restoring growth remains dubious.

Chinese corporations’ high level of debt could be a source of financial instability, although several officials stressed that they were not worried.

A stable Euro makes stronger cooperation possible and desirable: not only to prevent global financial instability but to avoid the risk of conflicting currency blocs arising.

And this would give savers less of an incentive to search for yield, thus avoiding financial instability.

As a result, globalization’s tendency to produce macroeconomic imbalances and financial fragility, its adverse impact on equality and social peace in many countries, and its weak political legitimacy will continue to generate tension and periodic crises.

She has yet to deal with the major problems of the day – financial instability, Europe’s sluggish growth, the Middle East – and she cannot avoid them during her campaign.