Übersetzung für "Finale kontrolle" in Englisch

Unsere Projektmanager übernehmen die finale Kontrolle.
Our project managers are responsible for the final verification.
ParaCrawl v7.1

Die finale Kontrolle übernehmen Sie mit dem Auto Play Button, der sich auf der rechten Seite des Bildschirms befindet.
The final control of note is an auto play button which is situated over to the right of the screen.
ParaCrawl v7.1

Die vorläufige Entsprechungstabelle sollte die Abfallcodes enthalten, die im Rahmen des Basler Übereinkommen vom 22. März 1989 über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung sowie des Beschlusses C(2001)107/Final des OECD-Rates zur Änderung des Beschlusses C(92)39/Final über die Kontrolle von zur Verwertung bestimmten Abfällen festgelegt wurden.
The preliminary correlation table should cover the waste codes established under the Basel Convention of 22 March 1989 on the control of transboundary movements of hazardous waste and their disposal and Decision C(2001)107/Final of the OECD Council concerning the revision of Decision C(92)39/Final on the control of transboundary movements of wastes destined for recovery operations.
DGT v2019

Solange keine Entscheidung über die Aufnahme der noch nicht eingestuften Einträge in Anhang IX des Basler Übereinkommens oder des Beschlusses C(2001)107 final des OECD-Rates zur Änderung des Beschlusses C(92)39 final über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung von zur Verwertung bestimmten Abfällen (OECD-Beschluss) getroffen wurde, können diese Einträge auf vorläufiger Basis in Anhang IIIB der Verordnung (EG) Nr. 1013/2006 aufgenommen werden.
Until a decision is made to include the unclassified entries in the relevant Annexes to the Basel Convention or to Decision C(2001)107/Final of the OECD Council concerning the revision of Decision C(92)39/Final on the control of transboundary movements of wastes destined for recovery operations (OECD Decision), those entries can be added on a provisional basis to Annex IIIB to Regulation (EC) No 1013/2006.
DGT v2019

Im Rahmen strenger CAQ-Leitlinien wird jeder einzelne Schritt von der Inspektion der eingehenden Rohstoffe, bis hin zur finalen Kontrolle der Produktqualität überwacht.
Strict CAQ guidelines ensure each individual step from the inspection of raw materials received to final product quality control.
ParaCrawl v7.1