Übersetzung für "Finale bearbeitung" in Englisch
In
einigen
Fällen
verbringe
ich
mehrere
Stunden
am
PC
für
die
finale
Bearbeitung
meiner
Fotos.
In
some
cases
I
spent
several
hours
for
the
final
editing
of
a
photo.
ParaCrawl v7.1
Der
Trailer
wird
nach
der
finalen
Bearbeitung
hier
online
gestellt.
The
Trailer
is
going
to
be
online
after
the
last
treatment.
ParaCrawl v7.1
Ansonsten
gingen
die
Aufstellung
und
das
finale
Bearbeiten
schnell
und
einfach
von
der
Hand.
Overall,
setup
and
the
final
processing
were
quick
and
easy.
ParaCrawl v7.1
Um
einer
langen
und
dünnen
Streifenlinse
mechanische
Stabilität
zu
geben,
ist
es
üblich
die
Streifenlinse
bereits
vor
der
finalen
Bearbeitung
ihrer
optisch
wirksamen
Fläche
auf
einer
Trägerleiste
entlang
einer
Fügefläche
stoffschlüssig
aufzubringen.
In
order
to
provide
mechanical
stability
to
a
long
and
thin
strip
lens,
it
is
conventional
for
the
strip
lens
to
be
cohesively
applied
to
a
support
strip
along
a
joining
area,
even
before
the
final
treatment
of
its
optically
active
surface.
EuroPat v2
Gleichzeitig
wird
eine
neue
Generation
der
Schruppplatten
VBD
*8042
vorgestellt,
die
längere
Lebensdauer
der
finalen
Bearbeitung,
glattere
Oberfläche
und
dadurch
niedrigere
Reibung
und
Aufheizung
gewährleistet.
It
will
also
feature
a
new
generation
of
roughing
VBD
*8042
offering
longer
life
of
the
finish,
a
smoother
surface
and
thus
less
friction
and
heating.
ParaCrawl v7.1