Übersetzung für "Filmisch begleiten" in Englisch

Wir durften den Künstler bei der Entstehung der Arbeit filmisch begleiten.
We were allowed to accompany the artist during the whole process.
CCAligned v1

Wir durften sie währen des Aufbaus ihres Künstlerraums im K21 in Düsseldorf 2016 filmisch begleiten.
We were allowed to accompany her during the set up of her artist room at K21 in Duesseldorf in 2016.
CCAligned v1

Um so schöner, dass er sich in Hinblick auf seinen 80. Geburtstag im September 2015 ein Jahr lang von dem Regisseur Günter Atteln filmisch begleiten ließ.
So it’s all the nicer that – with a view to his 80th birthday in September 2015 – he was accompanied in film by the director Günter Atteln for a year.
ParaCrawl v7.1