Übersetzung für "Fiktiver preis" in Englisch

Dies hängt mit dem Umstand zusammen, daß für den Normal preis die tatsächlichen handelsmäßigen Umstände eines Geschäfts zu berücksichtigen sind, dafür also nicht ein fiktiver Preis am Ort des Verbringens maßgebend ist.
This is connected with the fact that the actual commercial circumstances of a sale are to be taken into consideration in order to determine the normal price and that for this purpose a fictitious price at the place of intro duction is not applicable.
EUbookshop v2

Die Aufgabe war es, aus Legosteinen ein Fahrzeug zu bauen, das möglichst weit fährt und möglichst kostengünstig ist: jedes Legoteilchen hatte einen fiktiven Preis.
The task was to build a vehicle out of Lego blocks that would go as far as possible and was as cost-effective as possible: each Lego block had a fictitious price.
ParaCrawl v7.1