Übersetzung für "Feucht abwischen" in Englisch

Sie können das Material ganz leicht absaugen, feucht abwischen oder auch abduschen.
You can suck off, wipe off or to give a shower to the material completely easily.
ParaCrawl v7.1
Alle Teile kannst du bei Bedarf einfach feucht abwischen oder abspülen.
All parts can simply be wiped or rinsed off with a damp cloth if necessary.
ParaCrawl v7.1
Wichtig: Nach Gebrauch mit einem Tuch leicht feucht abwischen, nicht maschinenfest.
Important: After use, wipe lightly with a damp cloth, not machine resistant.
CCAligned v1
Die Oberfläche einer solchen Satintapete können Sie feucht abwischen oder sogar nass scheuern.
The surface of such a satin wallpaper can be wiped with a wet cloth or even scrubbed.
ParaCrawl v7.1
Nach Gebrauch von beiden Seiten feucht abwischen, abtrocknen und an der Luft weiter trocknen lassen.
After use, wipe both sides with a damp cloth, wipe with a dry cloth and then allow to air dry completely.
ParaCrawl v7.1
Eine Fototapete auf Vliesbasis können Sie feucht abwischen und leicht wieder von der Wand abziehen.
A photo wallpaper with non-woven base can be cleaned with a wet cloth and can easily be removed from the wall.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Gebrauch feucht abwischen und alle Speisereste gründlich entfernen, die nassen Bretter aufrecht stehend trocknen lassen.
After use, wipe with a damp cloth and remove all leftovers, put the wet boards upright and let them dry.
ParaCrawl v7.1
Auch in Krankenhäusern, Arztpraxen oder Ähnlichem bietet sich diese Tastatur an, da man sie auch feucht abwischen kann.
Even in hospitals, doctors' offices, this keyboard is the best decision, because you can wipe it also humid.
ParaCrawl v7.1
Metalloberflächen mit weichem Tuch, lauwarmem Wasser und mildem Haushaltsreiniger (z.B. verdünntes Spülmittel) feucht abwischen.
Wipe metal surfaces using a soft cloth moistened with some lukewarm water and a mild household cleaner (e.g. diluted washing-up liquid).
ParaCrawl v7.1
Auch im medizinischen Bereich setzen gekapselte Systeme neue Maßstäbe: Geschlossene Geräte mit glatten Oberflächen lassen sich feucht abwischen und reinigen - ein unschätzbarer Mehrwert in sterilen Umgebungen.
Encapsulated systems are also setting new standards in the medical sector: closed devices with smooth surfaces can be wiped and cleaned wet - an invaluable additional benefit in sterile environments.
ParaCrawl v7.1
Dennoch empfiehlt es sich, die Bretter wie folgt zu behandeln: Nach dem Gebrauch feucht abwischen und alle Speisereste gründlich entfernen, die nassen Bretter aufrecht stehend trocknen lassen.
However it is recommended to handle them as follow: After use, wipe with a damp cloth and remove all leftovers, put the wet boards upright and let them dry.
ParaCrawl v7.1
Sie können die Außenseite des SoloStar mit einem feuchten Tuch abwischen.
You can clean the outside of your SoloStar by wiping it with a damp cloth.
ELRC_2682 v1
Sie können SoloStar außen mit einem feuchten Tuch abwischen.
You can clean the outside of your SoloStar by wiping it with a damp cloth.
ELRC_2682 v1
Sie können Ihren Lyxumia Pen außen mit einem feuchten Tuch abwischen.
You can clean the outside of your Lyxumia pen by wiping it with a damp cloth.
TildeMODEL v2018
Zur Reinigung können Sie Ihren Pen außen mit einem feuchten Tuch abwischen.
You can clean the outside of your pen by wiping it with a damp cloth.
TildeMODEL v2018
Reinigung: Mit einem feuchtem Tuch abwischen.
Cleaning: Wipe with a damp cloth.
ParaCrawl v7.1
Die Reinigung erfolgt am besten durch feuchtes Abwischen mit einem fusselfreien Tuch.
The best way of cleaning is by wiping with a damp, lint-free cloth.
ParaCrawl v7.1
Bei Bedarf den Rahmen mit einem feuchten Tuch abwischen.
If necessary, wipe the frame with a damp cloth.
CCAligned v1
Immer ein feuchtes Tuch zum Abwischen verwenden, trockene Staubkörner können Kratzer verursachen.
Always use a damp cloth for wiping, dry dust particles can cause scratches.
ParaCrawl v7.1
Reinigung: Mit einem feuchten Tuch abwischen.
Clean with a damp cloth
ParaCrawl v7.1
Waage mit einem feuchten Tuch abwischen.
Scale – wipe clean with a damp cloth.
ParaCrawl v7.1
Obermaterial mit einem sauberen, feuchten Tuch abwischen.
Wipe surface with clean damp cloth.
ParaCrawl v7.1
Bei Bedarf mit einem sauberen, feuchten Tuch abwischen (keine Reinigungsmittel)
If necessary, wipe with a clean, damp cloth (no cleaning agents)
ParaCrawl v7.1
Das Produkt mit einem sauberen, feuchten Tuch abwischen.
Wipe this toy with a clean, damp cloth. Do not immerse.
ParaCrawl v7.1
Die Picknickdecke ist pflegeleicht, einfach mit einem feuchten Lappen abwischen.
The picnic blanket is easy to clean, just wipe with a damp cloth.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie Öl haben, können Sie es mit einem feuchten Tuch abwischen.
If you have oil, you can wipe it with a wet tissue.
ParaCrawl v7.1
Allerdings können Sie die Tasten mit einem feuchten Tuch abwischen.
However, you can wipe the keys with a slightly damp cloth.
ParaCrawl v7.1
Nach ein paar Minuten eventuell sichtbare Tropfen mit einem feuchten Tuch abwischen.
After several minutes check for and remove any surplus product with a damp cloth.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Entfernen des Fleckes den Samt mit einem feuchten Tuch abwischen.
After removing the stain, wipe the velvet with a damp cloth.
ParaCrawl v7.1
Auch Holzgriffe müssen Sie nur kurz mit einem feuchten Lappen abwischen.
You must also wipe away the wooden handles with a damp cloth.
ParaCrawl v7.1
Thermometer mit einem feuchten Tuch abwischen.
Thermometer – wipe clean with a damp cloth.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

feuchtes holz Abwischen feucht abwischen feuchtes klima
feuchte haut Feuchte absolute feuchte feucht
feuchtes gas feucht aufnehmen