Übersetzung für "Feste anzahl" in Englisch
Die
feste
Anzahl
an
Motoren
würde
entsprechend
angepasst.
The
fixed
maximum
number
of
engines
would
be
amended
accordingly.
TildeMODEL v2018
Dein
Anwalt
will,
dass
ich
eine
feste
Anzahl
an
bezahlten
Urlaubtagen
eintrage.
Your
lawyer
wants
me
to
write
in
a
certain
number
of
paid
vacation
days.
OpenSubtitles v2018
Zwischen
zwei
Synchronisationswörtern
ist
immer
eine
feste
Anzahl
von
n
Datenwörtern
vorhanden.
Between
two
synchronization
words
a
fixed
number
of
n
data
words
is
present.
EuroPat v2
Dies
kann
über
eine
feste
Anzahl
von
Gatterlaufzeiten
erfolgen.
This
can
be
accomplished
over
a
fixed
number
of
gate
delays.
EuroPat v2
Beinhaltet
eine
feste
Anzahl
von
Tagen.
Includes
fixed
amount
of
days.
CCAligned v1
Du
kannst
TWG
eine
feste
Anzahl
vorgeben.
You
can
tell
TWG
to
use
a
fixed
number.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorschaubildseite
hat
eine
feste
Anzahl
von
Bildern.
Thumbnail
page
has
a
fixed
number
of
images
ParaCrawl v7.1
Sie
don't
erhalten
eine
Feste
Anzahl
von
Gratis-Spins
hier.
You
don't
get
a
fixed
number
of
Free
Spins
here.
ParaCrawl v7.1
Somit
weist
diese
feste
Anzahl
von
N
LEDs
jeweils
den
gleichen
Farbeindruck
auf.
Consequently,
this
fixed
number
of
N
LEDs
has
the
same
color
impression
in
each
case.
EuroPat v2
Ein
solcher
Prüfblock
hat
eine
feste
Anzahl
von
Mittelwerten.
Such
a
test
block
has
a
fixed
number
of
means.
EuroPat v2
Es
hat
eine
feste
Anzahl
von
Runden
und
bewegt
sich
sehr
schnell.
It
has
a
fixed
number
of
rounds
and
moves
very
quickly.
ParaCrawl v7.1
Nein,
eine
feste
Anzahl
an
Vorgängen
gibt
es
nicht.
No,
there’s
no
fixed
number
of
stories.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Prozess
besitzt
eine
feste
Anzahl
von
Threads.
Each
process
has
a
fixed
number
of
threads.
ParaCrawl v7.1
Der
CX5000
verfügt
über
eine
feste
Anzahl
an
Systemschnittstellen.
The
CX5000
has
a
fixed
number
of
system
interfaces.
ParaCrawl v7.1
Zudem
erhält
jedes
Mitglied
des
Verwaltungsrats
eine
feste
Anzahl
GF
Aktien.
In
addition,
each
member
of
the
Board
receives
a
fixed
number
of
GF
shares.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
Sache,
hat
eine
Fußballmannschaft
eine
feste
Anzahl
von
Spielern.
For
one
thing,
a
football
team
has
a
fixed
number
of
players.
ParaCrawl v7.1
Zudem
erhält
jedes
Mitglied
des
Verwaltungsrats
eine
feste
Anzahl
Aktien.
In
addition,
each
member
of
the
Board
receives
a
fixed
number
of
Georg
Fischer
shares.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
ist
eine
feste
Anzahl
von
Sektoren
pro
Track[1].
The
result
is
that
each
track
contains
a
set
number
[1]
of
sectors.
ParaCrawl v7.1
Daher
ist
es
üblich,
dass
eine
feste
Anzahl
Einzelspiele
durchgeführt
wird.
Therefore
it
is
usual
to
play
a
fixed
number
of
deals,
rather
than
a
game.
ParaCrawl v7.1
Als
vorteilhaft
hat
sich
dafür
die
gleitende
Standardnormalverteilung
SNV
über
eine
feste
Anzahl
von
Messwerten
erwiesen.
The
floating
standard
normal
distribution
SNV
over
a
fixed
number
of
measured
values
has
been
found
advantageous.
EuroPat v2
Dabei
gibt
es
für
die
themenoffenen
Max-Planck-Forschungsgruppen
eine
feste
Anzahl
von
Stellen
speziell
für
Wissenschaftlerinnen.
In
the
case
of
open-topic
Research
Groups,
there
is
a
fixed
number
of
positions
especially
designated
for
female
scientists.
ParaCrawl v7.1
Das
System
bewahrt
diese
feste
Anzahl
an
Versionen
auf
und
rotiert
gespeicherte
Versionen
automatisch.
The
system
keeps
this
fixed
number
of
versions
and
automatically
rotates
stored
versions.
ParaCrawl v7.1
Zudem
erhält
jedes
Mitglied
des
Verwaltungsrats
eine
feste
Anzahl
Aktien
der
Georg
Fischer
AG.
In
addition,
each
member
of
the
Board
receives
a
fixed
number
of
Georg
Fischer
shares.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
alle
Ihre
Geld
ausgeben,
um
eine
feste
Anzahl
von
Spielzeug
zu
kaufen.
Spend
all
of
your
money
to
purchase
a
fix
number
of
toys.
ParaCrawl v7.1
Die
beiden
Bereiche
zusammen
nehmen
vorzugsweise
eine
feste
Anzahl
von
Bitpositionen
innerhalb
einer
Bitgruppe
ein.
The
two
regions
together
preferably
occupy
a
fixed
number
of
bit
positions
within
a
bit
group.
EuroPat v2
Dabei
ist
eine
feste
Anzahl
von
Annäherungen
vorgegeben,
nach
denen
jeweils
eine
Normierungsfahrt
erfolgt.
In
this
way,
a
fixed
number
of
approaches
is
specified
after
which
a
standardization
run
occurs
in
each
case.
EuroPat v2
On-Demand-Downloads
On-Demand-Downloads
sind
maßgeschneidert
für
Kunden,
die
bei
Bedarf
eine
feste
Anzahl
von
Downloads
benötigen.
On-demand
downloads
On-demand
downloads
are
tailor-made
for
customers
who
need
a
fixed
number
of
downloads
on
an
as-needed
basis.
ParaCrawl v7.1