Übersetzung für "Fest anstellen" in Englisch
Wollen
Sie
keinen
Arbeitnehmer
fest
anstellen
sondern
nur
für
seine
Dienstleistung
zahlen?
You
do
not
want
to
hire
full-time
workers
but
pay
only
for
their
service?
CCAligned v1
Ich
möchte
drei
kurze
Überlegungen
zu
diesem
Fest
anstellen.
I
would
like
to
suggest
three
brief
thoughts
for
reflection
on
this
Feast.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
mich
fest
anstellen.
I
might
get
a
permanent
job.
OpenSubtitles v2018
Die
immer
schlechter
werdende
Wirtschaftslage
zwang
uns
die
eigene
Firma
aufzulösen
und
uns
fest
anstellen
zu
lassen.
The
worsening
economic
situation
forced
us
to
give
up
our
own
company
and
to
seek
permanent
employment.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
für
Ihr
Unternehmen
Spezialisten
fest
anstellen
möchten,
finden
wir
für
Sie
die
passenden
Kandidaten
-
sowohl
fachlich
als
auch
in
Bezug
auf
ihre
Soft
Skills.
If
you
are
looking
to
recruit
specialists
for
permanent
roles
at
your
company,
we
will
find
the
right
candidates
to
meet
your
needs
-
with
the
right
technical
and
soft
skills.
ParaCrawl v7.1
Einmal
ließ
der
König
ein
großes
Fest
anstellen,
und
ladete
dazu
aus
der
Nähe
und
Ferne
die
heiratslustigen
Männer
ein.
Once
the
King
made
a
great
feast
and
invited
thereto,
from
far
and
near,
all
the
young
men
likely
to
marry.
ParaCrawl v7.1
Mit
fester
Anstellung
kann
ich
Kredite
aufnehmen.
With
a
full-time
job,
I
can
take
out
a
loan.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
zur
Zeit
in
einer
festen
Anstellung
und
nicht
an
Angeboten
interessiert.
I
am
currently
in
a
permanent
position
and
not
interested
in
offers.
CCAligned v1