Übersetzung für "Feines gebäck" in Englisch

Nach dem Menü servieren wir hier Kaffee und feines Gebäck.
After lunch or dinner we will serve coffee and fine pastries.
ParaCrawl v7.1

Dadurch entsteht ein feines Gebäck in der Hohlwalzenform.
The result is a fine bakery product of hollow cylindrical shape.
ParaCrawl v7.1

Knusprige Brötchen, köstliche Kuchen und feines Gebäck gibt es natürlich auch.
Crisp bread rolls, delicious cakes and pastries are also made here.
ParaCrawl v7.1

Aus der Schweiz kommt nicht nur Käse: feines Gebäck mit Anis, schmeckt lecker!
The Swiss are not only good at making cheese: Dainty biscuits with delicious aniseed flavour!
ParaCrawl v7.1

Geräumige Zimmer, ideal für kalte calefaccionadas von paceñas Nächte im Casa Fusion können Sie ein feines Gebäck, Mittagessen und Abend piqueo von Wein und einheimischen Bieren begleitet genießen.
Spacious, heated rooms ideal for the cold of La Paz nights at Casa Fusión you can enjoy a fine pastries, lunches and at night piqueo accompanied by wines and national beers.
CCAligned v1

In einem sehr prachtvollen modernistischen Gebäude finden Sie ein wahres Paradies an Köstlichkeiten: frische kleine Oliven und Käse in fünfzig verschiedenen Farbnuancen, feines Gebäck und glänzende Scheiben Schinken.
Inside a very grand modernist building you'll find a temple to food, with everything from fresh button-like olives and cheese in fifty shades of beige, to dainty pastries and gleaming slices of ham.
ParaCrawl v7.1

Weitere Spezialitäten sind die heiße Schokolade und die exquisite Schokolade-Fondue (ganz nach Geschmack) serviert mit frischem Obst und Kekse und feines Gebäck, natürlich gewachsen.
Other specialties are the hot chocolate and the exquisite Chocolate Fondue (absolutely to taste) served with fresh fruit and cookies and fine pastry, naturally grown.
ParaCrawl v7.1

Probieren Sie im KHAO köstliche Sandwiches, Petit Fours, kleines und feines Gebäck, Torten, Kuchen sowie von der Thai-Küche inspirierte Häppchen – mit den üppigen Reisfeldern und den nebelverhangenen Bergen im Hintergrund.
Savour sandwiches, petit fours, mini pastries, tarts and pies beside Thai-inspired snacks, overlooking the lush rice paddies and misty mountains at KHAO.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Appetit auf feines Gebäck und delikate Süßwaren haben, dann sollten Sie in der Schloßstraße 96 anhalten.
If you have an appetite for fine pastries and delicious sweets, then you should stop at Schloßstraße 96.
ParaCrawl v7.1

Die Klassiker der Tee-Tasse vereint mit feinem Gebäck!
The classic from your tea cup united with fine biscuits!
ParaCrawl v7.1

Neugierig, wenn gepaart, ein feiner Pasto, mit Gebäck.
Curious when paired, a fine pasto, with pastries.
ParaCrawl v7.1

Das feine Gebäck schmeckt besonders lecker zur heißen Tasse Kaffee oder Tee!
These fine biscuits taste particularly good with a cup of hot coffee or tea!
ParaCrawl v7.1

Haben Sie Lust auf eine Tasse Kaffee mit feinem Gebäck?
Do you fancy a good cup of coffee with handmade pastries?
ParaCrawl v7.1

Bedienen Sie sich an unserem täglichen Teebuffet (allerlei Teesorten) und unserem feinen Gebäck.
Help yourself to our daily tea buffet (all kinds of teas) and our fine pastries.
CCAligned v1

Feines, mit Liebe gebacken.
Fine products, baked with love.
CCAligned v1

Feinstes Gebäck, Kaffee und eisgekühlte, Granitas' werden hier an einer verchromten Bar serviert.
Delicious pastries, coffee, icy granitas and many more treats are served at this café.
ParaCrawl v7.1

Über ein Jahrhundert Tradition vereint in edler belgischer Schokolade und feinstem Gebäck – das ist Delacre.
More than a century of tradition united in finest Belgian chocolate and pastries – that's Delacre.
ParaCrawl v7.1

Die Patisserie bietet die feinsten Kuchen, Gebäck, handgefertigte Pralinen sowie frisch gebackenes Brot.
The Patisserie is stocked with the finest cakes, pastries and hand-made chocolates as well as freshly baked bread.
ParaCrawl v7.1

Neben Möbeln, die zum Anbeißen aussehen, gibt es im Tea Room natürlich auch feinstes Gebäck zu kosten.
Besides the tasty looking furniture, the Tea Room also offers fines pastry.
CCAligned v1

Angrenzend an die Sky Lobby auf der 23. Etage ist die Lobby Lounge, wo Sie einen feinen Nachmittagstee und Gebäck kosten und bei Cocktails und Erfrischungen verweilen, während Sie den Blick über die Stadt genießen.
Adjacent to the sky lobby on the 23rd floor, the Lobby Lounge is where you savour a fine afternoon tea and pastries and linger over cocktails and refreshments as you enjoy a view over the city.
CCAligned v1

Die klassische italienische Piadina ist ein feines, gebackenes Fladenbrot, gefüllt mit zartem Mozarella, gekochtem und geräuchertem Schinken, verfeinert mit Tomatenwürfelchen und Kräutern.
The classic Italian Piadina is a fine baked flat bread, filled with soft mozzarella, boiled and smoked ham, rounded off with diced tomatoes and herbs.
CCAligned v1

Sie ist uns sowohl Bestätigung als auch Ansporn, unserer Philosophie treu zu bleiben und weiterhin nur feinstes Brot und Gebäck herzustellen.
It is both a confirmation and an incentive for us to remain faithful to our philosophy and continue to produce only the finest bread and pastries.
ParaCrawl v7.1

Einige Mütter werden lieben das allgemeine Gefühl, eine formale Tee, die feinen Tee-Einstellungen, die einzigartige und feinem Gebäck, sogar die verschiedenen Kurse von Lebensmitteln, die mit einem formalen Tee gehen.
Some moms to be love the overall feeling of a formal tea, the fine tea settings, the unique and fine pastries, even the different courses of food that go with a formal tea.
ParaCrawl v7.1

Freuen Sie sich auf leckere Frühstücksbuffets und erstklassige À-la-carte-Spezialitäten, eine große Auswahl an exotischen Früchten und feinem Gebäck, frischen Säften und köstlichen Käse- und Wurstspezialitäten.
Indulge in their buffet breakfast or à la carte menu that provide you with a large choice from exotic fruits to divine pastries, fresh juices and savory cheeses and cured meats.
ParaCrawl v7.1

Das hauseigene Eedam Café ist der perfekte Ort, um bei einem Tässchen Kaffee und feinem Gebäck zu entspannen, während die auf dem Dach gelegene Sky Lounge und die Viking Club Pool Bar passende Orte für ein erfrischendes Getränk oder einen Cocktail tagsüber oder in den Abendstunden sind.
Eedam Café is the perfect place to unwind over a coffee and a pastry, while the rooftop Sky Lounge and the Viking Club Pool Bar prepare refreshing drinks.
ParaCrawl v7.1