Übersetzung für "Feine struktur" in Englisch
Außerdem
haben
die
in
Anwesenheit
dieser
Verbindungen
gebildeten
Schichten
eine
sehr
feine
Struktur.
In
addition
to
this,
the
layers
formed
in
the
presence
of
these
compounds
have
a
very
fine
structure.
EuroPat v2
Durch
die
Melinex
470-Folie
hat
die
Oberfläche
der
Antiblockierschicht
eine
feine
Struktur
erhalten.
The
Melinex
470
imparts
a
fine
texture
to
the
surface
of
the
antiblocking
layer.
EuroPat v2
Dadurch
kann
über
den
gesamten
Vergrößerungsbereich
eine
feine
Struktur
der
Zielmarke
sichergestellt
werden.
Consequently
a
fine
target
mark
structure
is
assured
across
the
full
range
of
magnification.
EuroPat v2
Dieses
Eifutter
hat
eine
feine
Struktur,
wodurch
eine
bessere
Aufnahme
garantiert
wird.
This
eggfood
has
a
fine
structure
which
guarantees
a
complete
assimilation.
ParaCrawl v7.1
Die
natürliche,
feine
Struktur
von
Kent
zeigt
das
ästhetische
Potenzial
dieser
Oberfläche.
The
natural,
fine
structure
of
Kent
presents
the
aesthetic
potential
of
this
surface.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
feine
Struktur
wirkt
diese
Entwicklung
aus
dem
Hause
Tatonka
sehr
technisch.
Thanks
to
the
fine
structure,
this
development
by
Tatonka
is
extremely
technical.
ParaCrawl v7.1
Wildschweinborsten
zeichnen
sich
durch
eine
feine
unregelmäßige
Struktur
aus.
Wild
boar
bristles
stand
out
due
to
their
fine,
irregular
structure.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
eine
feine,
sehr
einheitliche
Struktur
mit
geradem
Faserverlauf.
It
has
a
fine,
very
uniform
structure
and
is
straight-grained.
ParaCrawl v7.1
Die
seitlichen
Reflektor-Fortsätze
25,
26
haben
hier
eine
feine
dreieckförmige
Struktur.
Here,
the
reflector
extensions
25,
26
to
the
side
have
a
fine
triangular
structure.
EuroPat v2
Eine
solche
äußerst
feine
Struktur
lässt
sich
beispielsweise
durch
Sandstrahlen
oder
Glasperlenstrahlen
herstellen.
Such
an
extremely
fine
structure
can
be
produced,
for
example,
by
sandblasting
or
glass
pearl-blasting.
EuroPat v2
Der
Oberfilz
kann
eine
feine
und
dichte
Struktur
erhalten.
The
overfelt
can
have
a
fine
and
dense
structure.
EuroPat v2
Durch
diese
feine
Struktur
kann
Feuchtigkeit
schnell
nach
außen
abgeleitet
werden.
Due
to
this
fine
structure
moisture
can
be
quickly
dissipated
to
the
outside.
ParaCrawl v7.1
Die
Oberfläche
hat
eine
feine
Struktur
in
der
Optik
schimmernder
Rohseide.
The
surface
has
a
fine
structure
in
the
look
of
shimmering
raw
silk.
ParaCrawl v7.1
Der
Felsen
besitzt
eine
feine
und
einheitliche
Struktur.
The
rock
has
a
fine
and
homogeneous
structure.
ParaCrawl v7.1
Die
feine
Struktur
sorgt
für
festen
Halt,
ohne
dabei
an
Komfort
einzubüßen.
The
fine
texture
provides
a
secure
grip,
without
any
compromise
in
terms
of
comfort.
ParaCrawl v7.1
Extra
feine
Struktur
(Saft
wird
nur
langsam
nach
oben
gesaugt)
Extra
fine
structure
(Fluids
are
drawn
slowly
upwards)
ParaCrawl v7.1
Ich
sah
viele
Reihen
und
konnte
die
feine
Struktur
der
Textilien
berühren.
I
saw
many
lines
and
touched
the
fine
clothe.
ParaCrawl v7.1
Feine,
gleichmäßige
Struktur
und
gerade
Maserung;
wird
bei
Lichteinwirkung
silbern.
Fine,
uniform
texture
and
straight
grain;
silvers
on
exposure.
ParaCrawl v7.1
Diese
Tücher
haben
eine
feine
Struktur
und
einen
leichten,
angenehmen
Duft.
These
wipes
have
a
fine
structure
and
a
light,
pleasant
smell.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
eine
feine,
gleichmäßige
Struktur.
It
has
a
fine
uniform
texture.
ParaCrawl v7.1
Die
hellweiße
Farbe
und
die
feine
Struktur
des
Rettich
erfordern
eine
schonende
Trocknung.
The
light
white
colour
and
sensitive
fine
structure
require
gentle
drying
conditions.
ParaCrawl v7.1
Eine
körnige
und
eine
feine
Faden
Struktur
trennen
die
Streifen
dezent.
A
grainy
and
a
fine
thread
structure
discreetly
separate
the
stripes.
ParaCrawl v7.1
Die
griffige
Oberfläche
hat
eine
in
der
Struktur
feine,
aber
tiefe
Prägung.
The
grip
surface
has
a
structure
with
a
fine
but
deep
embossing.
ParaCrawl v7.1
Das
Holz
hat
eine
feine,
dichte
Struktur
mit
schrägem
Faserverlauf.
The
wood
has
a
fine
close
texture
with
interlocked
grain.
ParaCrawl v7.1
Das
Holz
hat
eine
feine,
gleichmäßige
Struktur
und
ist
geradfaserig.
The
wood
has
a
fine
uniform
texture
and
is
straight
grained.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
eine
feine
Struktur
und
ist
angenehm
fruchtig
mit
Noten
von
Gewürzen.
He
has
a
fine
structure
and
is
pleasantly
fruity
with
hints
of
spice.
ParaCrawl v7.1
Das
Holz
hat
eine
mittlere
bis
feine
Struktur
und
ist
geradfaserig.
The
wood
has
a
medium
to
fine
texture
and
is
straight
grained.
ParaCrawl v7.1
Die
Blüten
haben
eine
feine
Struktur.
Its
flowers
have
a
fine
structure.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kartoffel
hat
eine
feine
Struktur
und
braucht
nicht
geschält
zu
werden.
This
potato
has
a
fine
structure
and
does
not
need
to
be
peeled.
ParaCrawl v7.1