Übersetzung für "Fast jeder zeit" in Englisch
Zugang
zum
Pool
gibt
es
fast
in
jeder
Zeit
des
Jahres.
Access
to
the
pool
is
available
almost
any
time
of
year.
ParaCrawl v7.1
Er
versucht
es
in
seinen
besten,
aber
oft
scheitert
fast
jeder
Zeit...
He
is
trying
to
do
his
best,
but
quite
often,
almost
every
time
fails...
ParaCrawl v7.1
Zu
fast
jeder
Zeit
ist
einer
der
Admins
verfügbar.
At
almost
any
time
one
of
the
admins
is
available.
CCAligned v1
Das
Spiel
ist
nicht
schwer
zu
fast
jeder
Zeit
zu
gewinnen.
The
game
is
not
difficult
to
win
almost
every
time.
ParaCrawl v7.1
Du
wist
zu
fast
jeder
Zeit
des
Jahres
"una
fiesta"
irgendwo
im
Land
finden.
You
will
find
“una
fiesta”
in
one
place
of
the
country
at
almost
every
time
of
the
year.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
zu
fast
jeder
Zeit
mit
bis
zu
5
verschiedenen
Aktionen
gleichzeitig
rechnen.
At
any
given
time,
you
can
make
use
of
up
to
5
different
promotions.
ParaCrawl v7.1
Die
großzügigen
Öffnungszeiten
des
Bades
sind
dafür
ideal,
fast
zu
jeder
Zeit
können
Sie
kommen.
The
spacious
opening
hours
are
ideal
since
you
are
able
to
come
and
swim
in
our
pool
at
almost
any
time
of
the
day.
ParaCrawl v7.1
In
Supermärkten
und
Lebensmittelgeschäften
in
der
konventionellenZucchini
kann
zu
fast
jeder
Zeit
des
Jahres
erworben
werden.
In
supermarkets
and
food
stores
in
conventionalzucchini
can
be
purchased
at
almost
any
time
of
year.
ParaCrawl v7.1
Nachteile:
PayPal
hat
lange
Nutzungsbedingungen,
und
es
hat
die
Fähigkeit,
Ihr
Konto
zu
fast
jeder
Zeit
einzufrieren.
Disadvantages:
PayPal
has
lengthy
terms
of
service,
and
it
has
the
ability
to
freeze
your
account
at
almost
any
time.
ParaCrawl v7.1
Wir
sprechen
Ihre
Sprache,
sind
zu
fast
jeder
Zeit
für
Sie
erreichbar
und
durch
ein
internationales
Partnernetzwerk
auf
allen
Kontinenten
auch
persönlich
für
Sie
erLEEBbar!
We
speak
your
language,
are
at
your
call
almost
any
time
and
are
also
avaiLEEBle
to
you
personally
through
an
international
partner
network
on
all
continents!
CCAligned v1
Brisbane
hat
ein
subtropisches
Klima
–
Dies
bedeutet,
es
ist
schön,
fast
zu
jeder
Zeit
des
Jahres!
Brisbane’s
has
a
subtropical
climate
–
this
means
it
is
nice
almost
anytime
of
the
year!
CCAligned v1
Fast
jeder,
der
einige
Zeit
in
Peru
verbringt,
wird
unvermeidlich
Cusco
besuchen,
eine
der
faszinierenden
Städte
der
Welt.
Information
about
Peru
Everyone
who
visits
Peru
inevitably
comes
to
Cusco,
one
of
the
most
fascinating
cities
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Otto
scheint
ein
guter
und
anständiger
Mann
gewesen
zu
sein,
der
in
Angelegenheiten
verwickelt
war,
die
sich
seiner
Kontrolle
entzogen,
so
wie
fast
jeder
in
jener
Zeit
in
diesem
Teil
der
Welt.
Otto
appears
to
have
been
a
good
and
decent
man
caught
up
in
matters
that
were
beyond
him,
as
was
most
everyone
else
in
those
years
in
that
part
of
the
world.
ParaCrawl v7.1
Flexibler
Zeitrahmen:
Sie
können
Ihren
IELTS-Vorbereitungskurs
zu
fast
jeder
Zeit
an
nahezu
allen
Destinationen
und
Schulen
beginnen.
Flexible
timescale:
You
can
start
your
IELTS
test
training
course
at
almost
any
time
at
almost
all
destinations
and
schools.
ParaCrawl v7.1
Dabei
gibt
die
Lampe
zwar
zu
jeder
oder
zumindest
fast
jeder
Zeit
Licht
ab,
die
Lichtmenge
ist
aber
nicht
zeitlich
konstant,
sondern
folgt
der
zur
Stabilisierung
notwendigen
Stromform.
The
lamp
does
provide
light
here
at
all
times,
or
at
least
substantially
at
all
times,
but
the
quantity
of
light
is
not
constant
in
time;
instead,
it
follows
the
current
waveform
necessary
for
stabilization.
EuroPat v2
Mit
der
neuen
Reihe
Energiespeicher
von
ENERpower
können
Sie
fast
überall,
fast
zu
jeder
Zeit
und
fast
in
jeder
Situation
Ihren
Energiedurst
befriedigen.
With
the
new
line
of
energy
storage
units
from
ENERpower
you
can
satisfy
your
thirst
of
energy
practically
everywhere,
anytime,
and
almost
in
every
situation.
CCAligned v1
Regisseur
Ra
Hee-chan,
bzw.
die
Drehbuchschreiber,
verbauen
sehr
viel
Ironie
in
ihre
Komödie,
schaffen
es
dabei
erstaunlicherweise
aber
auch,
dass
der
Film
zu
fast
jeder
Zeit
spannend
bleibt.
Director
Ra
Hee-chan,
resp.
the
script
writers,
build
a
lot
of
irony
into
their
comedy,
yet
astoundingly
also
manage
that
the
film
remains
thrilling
at
any
point.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
liegen
die
Erwartungen
nach
ihrem
Meilenstein
einfach
besonders
hoch,
sie
können
sich
aber
bei
genauerer
Betrachtung
nicht
der
Kritik
erwehren,
dass
"The
Silent
War"
zu
fast
jeder
Zeit
seelenlos
bleibt
und
echte
Spannung
vollkommen
vermissen
lässt.
Maybe
expectations
are
simply
especially
high
after
their
milestone
work,
but
after
a
closer
look
they
still
couldn't
argue
the
rightful
criticism
that
"The
Silent
War"
remains
without
a
soul
at
almost
any
time
and
lacks
any
true
tension.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Spiel
ist
ein
Spiel
der
Luftfahrt
/
Shooter,
der
auf
fast
jeder
Plattform
der
Zeit
ist
die
im
anderen
PC.
This
game
is
a
game
of
aviation
/
shooter
that
is
on
almost
every
platform
of
the
time
which
in
other
PC.
ParaCrawl v7.1
Die
Tasse
Kaffee
oder
einem
Glas
etwas
stärker
in
fast
jeder
Zeit
des
Tages
oder
der
Nacht,
mit
Freunden
oder
Geschäftspartnern
ist
für
Sie
Lobby
Bar,
die
bis
spät
in
die
Nacht
wartet,
so
kann
man
Spaß
haben
und
diskutieren,
wie
Sie
wollen.
The
cup
of
coffee
or
a
glass
of
something
stronger
in
almost
any
time
of
day
or
night,
with
friends
or
business
partner
is
waiting
for
you
lobby
bar
which
is
open
late
into
the
night,
so
you
can
have
fun
and
discuss
how
you
want.
ParaCrawl v7.1
Nach
35-40
Jahren
hat
fast
jeder
Mann
eine
Zeit,
in
der
das
Leben
nicht
mehr
so
hell
aussieht
wie
in
jüngeren
Jahren.
After
35-40
years,
almost
every
man
has
a
period
when
life
does
not
seem
as
bright
as
she
was
in
her
younger
years.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
große
Auto-Mechanik
für
diesen
Zweck,
und
Sie
können
sich
ihren
Dienst
fast
zu
jeder
Zeit.
There
are
great
auto
mechanics
for
this
purpose
and
you
can
avail
their
service
almost
anytime.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
in
der
Regel
im
Frühjahr,
nachdem
alle
Gefahr
des
Einfrierens
gepflanzt
werden
vergangen,
aber
sie
können
zu
fast
jeder
Zeit
so
lange
gepflanzt
werden,
da
sie
ausreichend
Zeit,
um
ihre
Wurzeln
zu
etablieren,
bevor
die
heißesten
Wetter
kommt
haben.
They
should
usually
be
planted
in
early
spring
after
all
danger
of
freezing
has
passed,
however
they
can
be
planted
at
almost
any
time
so
long
as
they
have
sufficient
time
to
establish
their
root
system
before
the
hottest
weather
arrives.
ParaCrawl v7.1
Der
Vorstand
der
Open
Rights
Group,
Jim
Killock,
sagte:
"Das
digitale
Zeitalter
birgt
die
Gefahr,
daß
Regierungen
alles
und
jeden
fast
zu
jeder
Zeit
flächendeckend
beobachten.
Jim
Killock,
Executive
Director
of
the
Open
Rights
Group,
said:
‘The
digital
age
comes
with
the
potential
for
government
to
try
to
monitor
everything
and
everyone
almost
constantly.
ParaCrawl v7.1
Die
Adler
haben
gut
mit
uns
zusammengearbeitet,
da
fast
zu
jeder
Zeit
ein
Individuum
anwesend
ist,
im
Höchstfall
waren
neun
Adler
gleichzeitig
vor
der
Kamera
zu
sehen.
The
eagles
have
collaborated
nicely
with
us,
as
almost
every
time
some
individual
is
present
and
at
most
there
have
been
nine
eagles
in
the
camera
view
same
time.
ParaCrawl v7.1
Nicht
so
sehr,
fast
jeder
kann
diese
Zeit
als
Beitrag
zu
seiner
Gesundheit
nutzen,
und
die
Vorteile
einer
solchen
Prävention
werden
definitiv
gut
sein.
Not
so
much,
almost
everyone
can
take
this
time
as
a
contribution
to
their
health,
and
the
benefits
of
such
prevention
will
definitely
be
good.
ParaCrawl v7.1
Müde
von
der
Hektik
der
Stadt,
Eile
hier,
Wie
man
sagt,
„Pferd
und
Fuß“
zu
fast
jeder
Zeit
des
Jahres.
Tired
of
the
city
bustle,
hurry
here,
as
the
saying
goes,
"Horse
and
foot"
at
almost
any
time
of
the
year.
ParaCrawl v7.1