Übersetzung für "Falschen wimpern" in Englisch

Ich hab meine falschen Wimpern nicht mit.
I'm sorry, I didn't bring my false eyelashes.
OpenSubtitles v2018

Stephanie, die falschen Wimpern fallen ab.
Stephanie, those false eyelashes are coming unglued.
OpenSubtitles v2018

Wie finde ich heraus, was die besten falschen Wimpern sind?
How to find out what the best false eyelashes are?
CCAligned v1

Verbessern Sie die Augen mit falschen Wimpern, Eyeliner, Lidschatten und Mascara.
Enhance eyes with false eyelashes, eyeliner, eyeshadow and mascara.
CCAligned v1

Es besteht auch die Möglichkeit, mit falschen Wimpern.
There is also the option of using fake eyelashes.
ParaCrawl v7.1

Mit falschen Wimpern wird jeder Look in Sekunden glamouröser.
False eyelashes make every look more glamorous in seconds.
ParaCrawl v7.1

So können die falschen Wimpern wieder und wieder zum Einsatz kommen.
This allows the false eyelashes to be used over and over again.
ParaCrawl v7.1

Danach lassen sich die falschen Wimpern ganz einfach mit einer Pinzette abnehmen.
Then you can easily remove the false lashes with tweezers.
ParaCrawl v7.1

Gehen Sie für Glamour mit falschen Wimpern.
Go for glamour with false eyelashes.
ParaCrawl v7.1

Falschen Wimpern können Büschel wiederholt verwendet werden, wenn nötig, reinigen Sie diese Remover.
Fake eyelashes can be used tufts repeatedly, if necessary, clean them Remover.
ParaCrawl v7.1

Das Highlight sind die langen falschen Wimpern, die Deinen Augenaufschlag so besonders machen.
The highlight is the long false eyelashes that make your eye so special.
ParaCrawl v7.1

Normalerweise gibt es zwei Arten von falschen Wimpern auf dem Markt entsprechend den Stielen.
Usually, there are two types of false eyelashes on the market according to the stalks.
CCAligned v1

Die Mascara und die falschen Wimpern können sofort tun, ein Wunder auf unserem Gesicht.
The mascara and the false eyelashes can instantly do a miracle on our face.
ParaCrawl v7.1

Bereits heute, gönnen Sie sich unsere falschen Wimpern, die wie die reale Sache aussehen!
Already today, treat yourself to our false eyelashes that look like the real thing!
ParaCrawl v7.1

Mit Netzstrümpfen und falschen Wimpern katapultieren die drei frechen Damen das Publikum in die goldene Swing-Ära.
With net stockings and false eyelashes, these three impudent ladies catapult the audience into the golden era of swing.
ParaCrawl v7.1

Lumi’Art bietet auch Kurse in Make-up und Airbrush, persönliche Beratung und praktische auch die Permanent Make-up und den Einbau von falschen Wimpern.
Lumi’Art also offers courses in makeup and airbrush, personalized advice and practical also the permanent make-up and installation of false eyelashes.
CCAligned v1

Die Pinzette 1K5A02 ist die ideale Pinzette, um Wimpern zu trennen und den nötigen Platz für die Anbringung der falschen Wimpern zu schaffen.
The 1K5A02 tweezers are ideal for separating eyelashes and creating the space necessary to position false eyelashes.
ParaCrawl v7.1

Miralash ist ein Conditioner, der die Wimpern wahre Frische, Widerstandsfähigkeit und Haltbarkeit nach der langen Verwendung von falschen Wimpern oder starke Make-up, die ihre biologische Struktur zerstören könnte.
Miralash is a conditioner that helps restore eyelashes true freshness, resistance and durability after long-term use of false eyelashes or strong make-up, which could demolish their biological structure.
ParaCrawl v7.1

Die Pinzette 1KVR02 „Volume Rush“ eignet sich ideal für die gleichzeitige Anbringung von 3-5 falschen Wimpern, um das Volumen der Wimpern zu erhöhen, ohne dabei Falten oder Schäden zu verursachen.
The 1KVR02 Volume Rush tweezers are ideal for positioning 3-5 false eyelashes at the same time to increase eyelash volume, without causing any damage to the false eyelashes.
ParaCrawl v7.1

Geschwungen, verstärkt und verlängert stehen die Wimpern in Intensität und Ausdrucksstärke falschen Wimpern in nichts nach.
Curled, amplified and lengthened, the lashes adopt all the intensity and drama of false lashes.
ParaCrawl v7.1

Dank der dünnen Fasern, der perfekten schwarzen Farbe, werden Ihre falschen Wimpern so natürlich aussehen wie nie zuvor und Ihre Augen werden optisch vergrößert.
Thanks to the thin fibers, the perfect black color, your false eyelashes will look as natural as never before and your eyes will be visually enlarged.
CCAligned v1

Fashionistas empfehlen auch, sich nicht mit falschen Wimpern zu beschäftigen, sondern bevorzugen einen natürlichen und natürlichen Look.
Fashionistas also recommend not to get involved in false eyelashes, preferring a natural and natural look.
ParaCrawl v7.1

Mädchen mit schlanken Augen haben nicht die falschen Wimpern mit der Verlängerung der Augenschwänze ausgewählt, denn sie werden Ihre Augen länger erscheinen lassen.
Girls with slender eyes have not select the false eyelashes with extension of eye tails, for they will make your eyes appear longer.
CCAligned v1

Oben, das heißt, wir führen Zusammenfassungen aus der Erfahrung mit falschen Wimpern und einigen oft gestellten Fragen, und wir hoffen, dass es allen helfen kann.
Above, that is, we conduct summary from the experience of using false eyelashes and some questions often asked, and we hope it can help everyone.
CCAligned v1

Die Klarheit der Linien, die Finesse der Linien, die kalten, spöttischen Lippen mit hellem Lippenstift und der unbestreitbar schöne und herrschsüchtige Blick unter dem Schleier der falschen Wimpern und dicken Schatten drückten tiefe Trauer und Rätsel aus.
The clarity of the lines, the finesse of the lines, the cold, mocking lips with bright lipstick, and the undeniably beautiful and imperious look under the veil of false eyelashes and thick shadows expressed deep sorrow and riddle.
ParaCrawl v7.1

Heutige falschen Wimpern sind natürlicher suchen, wenn Sie lernen, wie man falsche Wimpern unsere einfache Schritte anwenden.
Today's false eyelashes are more natural looking when you learn how to apply false eyelashes following our simple steps.
ParaCrawl v7.1

Manch einer hat Spass an falschen Wimpern, diese werden von innen nach außen gesetzt (vor dem Pudern!
Some like artificial lashes which are applied starting from the inside (before powdering!
ParaCrawl v7.1

Die Pinzette 1KVR02 „Volume Rush“ eignet sich ideal für die gleichzeitige Positionierung von 3-5 falschen Wimpern, um ein höheres Volumen der Wimpern zu erzielen.
The 1KVR02 Volume Rush tweezers are ideal for positioning 3-5 false eyelashes at the same time to increase eyelash volume, without causing any damage to the false eyelashes.
ParaCrawl v7.1

Die Strähnen dieser falschen Wimpern sind perfekt über das ganze Band verteilt und sorgen für einen erstaunlich natürlichen und himmlischen Look.
The strands of these fake eyelashes are perfectly distributed across the entire band and create an amazingly natural and heavenly look.
ParaCrawl v7.1