Übersetzung für "Falls noch fragen" in Englisch

Darf ich Sie anrufen, falls ich noch weitere Fragen habe?
If I have any others questions, may I call you?
Tatoeba v2021-03-10

Darf ich dich anrufen, falls ich noch weitere Fragen habe?
If I have any others questions, may I call you?
Tatoeba v2021-03-10

Falls Sie noch Fragen haben, können Sie sie aufschreiben.
If you want to ask me another question you can write it down...
OpenSubtitles v2018

Falls wir noch Fragen haben, kommen wir auf Sie zurück.
Well, if we have any more questions we'll let you know.
OpenSubtitles v2018

Falls wir noch weitere Fragen haben, werden wir uns an Sie wenden.
If we were succeeding in identifying more than 50% we would be very satisfied.
EUbookshop v2

Falls Sie noch Fragen haben, sagen Sie Bescheid.
If you have any questions, let me know. Thank you.
OpenSubtitles v2018

Wir melden uns, falls wir noch Fragen haben.
I'll contact you if we need any other additional information.
OpenSubtitles v2018

Falls wir noch Fragen haben, nehmen wir Kontakt mit Ihnen auf.
If we have any questions, we'll get in touch with you.
OpenSubtitles v2018

Falls noch irgendwelche Fragen offen sind, zögere nicht mich anzurufen.
If you have any questions, please don't hesitate to call me.
OpenSubtitles v2018

Falls es noch Fragen gibt, melden Sie sich, ok?
If you have any more questions, please feel free to call, okay?
OpenSubtitles v2018

Schauen Sie wieder vorbei, gnädige Frau, falls Sie noch Fragen haben.
Now, please drop by again, my dear lady, if there's anything else that troubles you.
OpenSubtitles v2018

Falls Sie noch Fragen haben, etwas, das Ihnen später noch einfällt,
If you do have any questions, something you happen to think of later,
OpenSubtitles v2018

Falls Sie noch Fragen zu den Akten haben, rufen Sie mich.
If there's anything more you want from the files, you just call me.
OpenSubtitles v2018

Falls Sie noch mehr Fragen haben, fragen Sie Eli.
You got any more questions, ask Eli.
OpenSubtitles v2018

Der Arzt wird bald zurück sein, falls Sie noch weitere Fragen haben.
If you have any more questions, the doctor should be back soon.
OpenSubtitles v2018

Also, ich bin draußen, falls Sie noch Fragen haben.
I'll be right outside, so just holler if you have any questions.
OpenSubtitles v2018

Nur falls es noch Fragen gibt.
In case there are any questions.
OpenSubtitles v2018

Falls Sie noch Fragen haben sollten:
For any question:
CCAligned v1

Falls sich noch Fragen ergeben, können wir Sie zurückrufen.
In case of questions we may call you back.
CCAligned v1

Falls noch Fragen offen sind, kontaktieren Sie uns einfach (Impressum).
If you still have questions, just contact us (Legal Disclosure).
CCAligned v1

Falls Sie noch weitere Fragen haben, schicken Sie uns bitte eine Email.
Do you have any questions? Send us a message.
CCAligned v1

Ihre Telefonnummer, falls wir noch Fragen haben*
Your telephone number, in case we have any questions*
CCAligned v1

Wir beraten gern auch persönlich, falls noch Fragen offen sind:
We also like to advise you personally if you have any further questions:
CCAligned v1

Zweifeln Sie nicht uns zu kontaktieren falls Sie noch Fragen hätten…
Please do not hesitate to contact us if you have any further questions…
CCAligned v1

Falls trotzdem noch Fragen offen bleiben - einfach eine Mail schicken.
If there are still open questions - please email.
CCAligned v1

Und falls doch noch Fragen offen geblieben sind, kontaktieren Sie uns!
Please get in touch if you have any other questions.
CCAligned v1

Schreibt uns, falls ihr noch weitere Fragen habt.
In case you have further questions, please contact us.
CCAligned v1

Falls danach noch Fragen offen sind, könnt Ihr uns ein Email schicken.
If there are still questions, please send us an email.
CCAligned v1

Falls Sie noch Fragen so wenden Sie sich bitte an unseren Support.
If you have questions, please contact our support site.
CCAligned v1

Falls Sie noch zusätzliche Fragen haben, finden Sie hier weitere Informationen....
If you have any other questions see more info....
CCAligned v1