Übersetzung für "Falls gefordert" in Englisch

If required, an authorized body must be involved in the conformity assessment.

Several European countries have called for an independent investigation into the Khashoggi case.

Provide your authentication with the database server as a system administrator, if required.

If required, usage of ajax technology, new and further developments.

If narrower winding rolls are required, the roll core mechanisms can be positioned at the axial ends of the reel winding device.

In case it is demanded, manufacture can be performed in different capacities and characteristics.

Where legally required however the price displayed in your product feed must be inclusive of all applicable taxes.

Password transferred from your device to the remote site (if required).

In fact, the Rules of Procedure state that if an adjournment is to be requested, the President of the House must be informed 24 hours in advance.

The Committee agrees that provision should be made for the expulsion of third-country nationals who do not have a valid residence permit or visa when this is required.

Contracting entities shall notify to the Commission, if so requested, the following information regarding the application of Article 29(2) and (3) and Article 30:

It was also claimed to exclude wafers from the investigation as an alternative if monowafers would not be excluded (see recitals 42 to 44 below).

Because the precipitated monomethylsilicic acid also occludes considerable quantities of water, it is necessary to concentrate the alkali siliconate solutions by distillation if higher concentrations are required.

The king declared that they held their lands on condition of furnishing a snowball at midsummer if required.

If required, the latter can restrict the amplitude range of the next correction value K to be represented for the next time slot.

If it is necessary for the stator modules 14 to be shifted by 90° electrically in relation to each other, then the clamps 27, 28 on the one disc surface of the shared housing part 162 must be disposed rotated by 90° in relation to the position of the clamps 27, 29 on the other disc surface.

The crude mixture formed can, if desired or required, be further purified by customary methods, for example by distillation and/or crystallization.

Where this is insufficient or not appropriate, the geometrical properties may be defined by nominal crosssection with specified tolerances and appropriate details of the configuration of the wire, strand or bar (see clauses 4, 5, 6 or 7).

Proof stress, if required shall be calculated from the load and the actual or nominal area as specified for each product.

Priority document (if any), to be filed within three months as of the filing date and translated upon request.

Likewise, the translation of terminology is also assigned to specialised expert translators. Following translation, if requested, the international branches of a company can validate the terms and their definitions.

Where third-party assessment is required, importing products into the European Single Market is much more complex for manufacturers in countries that are not members of the EEA or have not reached an MRA with the EU.

Google also has the ability to transfer this information to third parties in situations where it is imposed by the law the law or where such third parties handle the aforesaid information on behalf of Google.

Applicant C relatively received most votes and wins the election. If an absolute majority has been required, the election had to be repeated (second ballot).