Übersetzung für "Fahrt dorthin" in Englisch
Die
Fahrt
dorthin
dauert
mindestens
eine
Stunde.
It's
going
to
take
at
least
an
hour
to
get
there.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
meine,
wieso
fahrt
ihr
dorthin?
I
mean,
why
are
you
going?
OpenSubtitles v2018
Clay
and
Elena,
ihr
fahrt
jetzt
dorthin.
Clay
and
Elena,
you
head
there
now.
OpenSubtitles v2018
Ihr
fahrt
dorthin
und
knallt
sie
ab.
You
sit
there
and
pick
'em
off
one
by
one.
OpenSubtitles v2018
Nein,
Mary,
die
Fahrt
dorthin
macht
doch
Spaß.
No,
Mary,
driving
down's
half
the
trip.
OpenSubtitles v2018
Ihr
fahrt
dorthin,
holt
sie
ab
und
bringt
sie
unversehrt
hierher.
You're
being
assigned
to
go
there,
pick
her
up,
bring
her
back
in
one
piece.
OpenSubtitles v2018
Okay,
Leute,
ihr
fahrt
dorthin,
ich
koordiniere
von
hier
aus.
Ok,
guys,
you
head
over
there,
I'll
coordinate
from
here.
OpenSubtitles v2018
Die
Fahrt
dorthin
dauert
nur
30
Minuten.
Pécs
is
only
30
minutes
drive.
ParaCrawl v7.1
Wer
zu
einem
Facharzt
nach
Kerman
muss,
bekommt
die
Fahrt
dorthin
organisiert.
Anyone
needing
to
visit
a
specialist
in
Kerman
is
helped
with
transport.
ParaCrawl v7.1
Das
Council
Parks
Department
für
die
Erlaubnis,
die
Fahrt
dorthin
zu
beginnen.
The
Council
Parks
Department
for
allowing
us
to
begin
the
ride
there.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Fahrt
dorthin
treffen
wir
Maria
und
Joseph.
On
the
way
to
there
we
meet
Maria
and
Joseph.
ParaCrawl v7.1
Schöne
Umgebung
und
total
eine
lange
Fahrt
wert,
um
dorthin
zu
gelangen.
Beautiful
surrondings,
and
totally
worth
a
long
drive
to
get
there.
ParaCrawl v7.1
Es
war
eine
weite
Fahrt
dorthin,
aber
es
hat
sich
gelohnt.
And
it
was
indeed
a
long
journey
for
one
day,
but
it
was
worth
it.
ParaCrawl v7.1
Die
Fahrt
dorthin
führt
uns
durch
eine
fruchtbare
hügelige
Landschaft
.
The
way
down
there
lead
through
a
fertile
hilly
country.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Fahrt
dorthin
machen
sie
Station
in
Kopenhagen:
On
the
way
they
stop
in
Copenhagen:
ParaCrawl v7.1
Die
Fahrt
dorthin
erfolgt
mit
dem
Speedboat
vom
Hausriff
aus.
Join
us
on
our
speedboat
trip
to
our
local
wreck
"Million
Hope".
ParaCrawl v7.1
Kostenlose
Shuttlebusse
ermöglichen
alle
10-15
Minuten
die
Fahrt
dorthin.
Free
shuttle
buses
to
the
airport
run
every
10-15
minutes.
ParaCrawl v7.1
Eigentlich
ist
die
Fahrt
dorthin
ein
besonderes
Abenteuer.
The
trip
to
Cofete
is
agreat
adventure.
ParaCrawl v7.1
Eine
Fahrt
dorthin
kann
ich
euch
nur
wärmstens
empfehlen.
I
highly
recommend
driving
there.
ParaCrawl v7.1
Alleine
die
Fahrt
dorthin
mit
unserem
alten
Lastwagen
dauert
mindestens
5
Stunden.
The
transport
to
the
east
coast
alone
with
our
old
truck
takes
at
least
5
hours.
ParaCrawl v7.1
Die
ganze
Fahrt
dorthin
hatte
eine
Duftnote.
The
whole
journey
there
had
a
smell.
ParaCrawl v7.1