Übersetzung für "Fachverband biogas" in Englisch

Einen genauen Überblick über die Biogas-Projekt der Energiewirtschaft haben weder der BGW noch der Fachverband Biogas.
Neither the BGW nor the professional association fermentation gas have an exact overview of the fermentation gas project of the energy industry.
ParaCrawl v7.1

Der Fachverband Biogas rechnet für 2020 allein für Deutschland mit einem Umsatzvolumen von rund acht Milliarden Euro und 85000 Beschäftigten.
The professional association fermentation gas counts for 2020 alone for Germany on a sales volume of approximately eight billion euro and 85000 persons employed.
ParaCrawl v7.1

Parallel zur EnergyDecentral führt der Fachverband Biogas erstmals seine BIOGAS Jahrestagung unter dem neuen Namen BIOGAS Convention durch.
Alongside EnergyDecentral, the German Biogas Association will hold its BIOGAS annual meeting, taking place under the new name BIOGAS Convention, for the first time in 2016.
ParaCrawl v7.1

Einen genauen à berblick über die Biogas-Projekt der Energiewirtschaft haben weder der BGW noch der Fachverband Biogas.
Neither the BGW nor the professional association fermentation gas have an exact overview of the fermentation gas project of the energy industry.
ParaCrawl v7.1

Der Fachverband Biogas (FvB) und die GIZ arbeiten gemeinsam an der Verbreitung der Biogasnutzung in Entwicklungs- und Schwellenländern.
The German Biogas Association and GIZ work together to promote the use of biogas in developing countries and emerging economies.
ParaCrawl v7.1

Weiterhin ist die gemeinsame Verbändeempfehlung "Ermittlung von Entschädigungszahlungen nach § 12 Abs. 1 EEG 2009", vorgelegt durch die Verbände BDEW, VKU, BEE, BWE, Fachverband Biogas, BSW-Solar, AGFW und IVG, mit Stand vom 13.01.2012 zu beachten.
Furthermore, the joint association recommendation "Determination of compensation payments pursuant to § 12 para 1 EEG 2009" put forth by the associations BDEW, VKU, BEE, BWE, Fachverband Biogas, BSW Solar, AGFW and IVG, last revised on 13-01-2012, must be observed.
ParaCrawl v7.1

Mit 342 Ausstellern der Biogas-Fachmesse und rund 6.700 Fachbesucher konnte der Fachverband Biogas e.V. im Januar 2011 in Nürnberg den Erfolg der Biogas-Branche gebührend feiern.
The German Biogas Association could celebrate the success of the biogas sector in Nuremberg in January 2011 together with 342 exhibitors of the biogas trade fair and approximately 6,700 visitors.
ParaCrawl v7.1

Die GIZ führt mit deutschen Branchenverbänden einen intensiven Dialog und hat mit dem Bundesverband Windenergie, dem Fachverband Power Systems im Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau, dem Bundesverband Solarwirtschaft und dem Fachverband Biogas formale Kooperationen geschlossen.
GIZ engages in intensive dialogue with German industry associations and has concluded formal cooperation agreements with the German Wind Energy Association, the Power Systems Association (part of the German Engineering Federation), the German Solar Industry Association and the German Biogas Association.
ParaCrawl v7.1

Die 21. Jahrestagung und Fachmesse des Fachverbandes Biogas öffnet vom 10. bis zum 12. Januar 2012 unter dem Motto "Biogas kann's – dezentral, effizient, nachhaltig" ihre Pforten.
The 21st annual conference and trade fair of the German Biogas Association opens its doors between January 10th and January 12th 2012 under the motto "Biogas can do it – decentralised, efficiently, sustainably".
ParaCrawl v7.1

Nach Zahlen des Fachverbandes Biogas trug Biogas gut vier Prozent für das Jahr 2013 zum deutschen Bruttostromverbrauch bei.
According to figures released by the German Biogas Association, biogas contributed around four per cent to gross electricity consumption in Germany in 2013.
ParaCrawl v7.1