Übersetzung für "Fachkundige dritte" in Englisch

Wir sind berechtigt, zur Ausführung der Aufträge Mitarbeiter und fachkundige Dritte heranzuziehen.
We are entitled to call upon employees and competent third parties for the implementation of orders.
ParaCrawl v7.1

Der ÜBERSETZER ist berechtigt, zur Ausführung des Auftrags Mitarbeiter oder fachkundige Dritte heranzuziehen.
In executing the job the TRANSLATOR is allowed to consult experienced colleagues or specialists.
ParaCrawl v7.1

Das Format des Standards ist so ausgelegt, dass Räumlichkeiten, Betriebssysteme und Verfahren von Unternehmen durch fachkundige Dritte (die Zertifizierungsstelle) anhand der Vorgaben des Standards bewertet werden können.
The format is designed to allow a company's premises, operational systems and procedures to be assessed against the requirements of the Standard by a competent third party – the certification body.
ParaCrawl v7.1

Überprüfen Sie also alle auf unseren Seiten aufgeführten Informationen vor einer Verwendung sorgfältig und stellen Sie sicher, dass Sie diese Informationen nicht ohne weitere eingehende Prüfung, gegebenenfalls auch durch fachkundige Dritte, wichtigen Entscheidungen zugrunde legen.
Therefore please check carefully all information contained on our website before use and ensure that you do not base important decisions on this information without having it examined in detail, if necessary by expert third parties.
ParaCrawl v7.1

Der Auftragnehmer ist jederzeit ohne Ankündigung berechtigt, Mitarbeiter oder fachkundige Dritte ihrer Wahl als Erfüllungsgehilfen heranzuziehen.
The service provider shall be entitled at all times to enlist the support of their own workers or specialist third parties as vicarious agents.
ParaCrawl v7.1