Übersetzung für "Für ein praktikum" in Englisch
Als
ich
fertig
war,
ging
ich
für
ein
Praktikum
in
den
Ituri-Wald.
When
I
finished,
I
went
to
the
Ituri
Forest
for
my
internship.
TED2013 v1.1
Wie
bewerten
Sie
die
bestehenden
Anreize
für
junge
Menschen,
ein
Praktikum
aufzunehmen?
How
do
you
evaluate
the
existing
incentives
to
young
people
to
take
a
traineeship
position?
TildeMODEL v2018
Er
ging
zu
seinem
Vorstellungsgespräch
für
ein
Praktikum.
He
went
out
for
this
internship
interview.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Angebot
für
ein
Praktikum
zu
akzeptieren.
I
have
decided
to
accept
your
offer
for
an
internship.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
in
der
Auswahl
für
ein
Praktikum
bei
Elon
Musk.
I'm
on
the
short
list
for
an
internship
with
Elon
Musk.
OpenSubtitles v2018
Ich
bewerbe
mich
für
ein
Praktikum.
I'm
applying
for
an
internship.
OpenSubtitles v2018
Wir
locken
doch
Potter
nicht
etwa
ins
Ministerium
für
ein
kleines
Praktikum?
Not
trying
to
lure
Potter
into
one
of
the
Ministry's
summer
internships,
are
we?
OpenSubtitles v2018
Wer
kann
sich
für
ein
Praktikum
bewerben?
Who
is
allowed
to
work
as
an
intern?
ELRA-W0201 v1
Niemand
von
meiner
Universität
hat
je
ein
Erasmus-Stipendium
für
ein
Praktikum
erhalten.
Nobody
from
my
university
has
ever
had
an
Erasmus
grant
for
a
placement,
but
I
explored
the
possibility
with
our
Erasmus
coordinator,
and
was
told
that
it
was
possible.
EUbookshop v2
Was
ist
das
für
ein
Praktikum?
What
kind
of
an
internship
is
it?
OpenSubtitles v2018
Ich
suche
nach
einem
Bewerbungsformular
für
ein
Praktikum.
Let
me
see
if
I
can
find
you
an
application
for
our
internship.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ein
Angebot
für
ein
Praktikum
in
einer
Kochschule
in
Deutschland.
I've
just
been
offered
a
fellowship
at
a
culinary
institute
in
Germany.
OpenSubtitles v2018
Hier
entlang,
wenn
du
für
ein
IAESTE
Praktikum
in
Deutschland
akzeptiert
wurdest.
This
way,
please,
if
you’ve
been
accepted
for
an
IAESTE
internship
in
Germany...
ParaCrawl v7.1
Was
Sie
für
ein
Praktikum
bei
uns
mitbringen
müssen?
What
do
you
need
for
an
internship
at
our
company?
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Software
für
ein
betriebsinternes
audiovisuelles
Praktikum
kann
geliefert
werden.
Software
can
also
be
provided
for
an
in-company
audiovisual
practical.
ParaCrawl v7.1
Postdoc-
und
Dissertationsprojekte
stehen
leider
nicht
für
ein
Praktikum
zur
Verfügung.
Unfortunately,
the
projects
of
PhD
researchers
and
postdocs
are
not
eligible
for
internships.
ParaCrawl v7.1
Ich
bewerbe
mich
für
ein
sechsmonatiges
Praktikum
im
Bereich
Trickfilm-Postproduktion.
I'd
like
to
apply
for
a
six-month
internship
in
the
field
of
animation
post-production.
CCAligned v1
Melde
dich
jetzt
für
ein
internationales
Praktikum
an
–
Berlin
wartet
auf
dich!
Apply
now
for
an
international
internship
–
Berlin
is
waiting!
CCAligned v1
Welche
Voraussetzungen
muss
ich
für
ein
Praktikum
erfüllen?
What
requirements
do
I
have
to
fulfill
for
an
internship?
ParaCrawl v7.1
Welche
Voraussetzungen
muss
ich
für
ein
Praktikum
mitbringen?
What
requirements
do
I
need
to
meet
for
an
internship?
ParaCrawl v7.1
Wie
bewerbe
ich
mich
für
ein
Praktikum
im
Ausland?
How
do
I
apply
for
an
overseas
internship?
ParaCrawl v7.1
Die
Studierenden
können
ein
Erasmus-Stipendium
für
ein
Studium
oder
Praktikum
erhalten.
Students
may
receive
an
Erasmus
grant
for
study
or
work
placement.
ParaCrawl v7.1
Projekte
von
Postdoktoranden
und
Doktoranden
stehen
leider
nicht
für
ein
Praktikum
zur
Verfügung.
MPIfG
projects
from
post-doctoral
fellows
or
doctoral
students
are
not
available
for
internships.
ParaCrawl v7.1
Wie
sind
die
Bedingungen
für
ein
Praktikum?
What
are
the
conditions
of
an
internship?
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
einen
Mindestzeitraum
für
ein
Praktikum?
Is
there
a
minimum
period
for
an
internship?
ParaCrawl v7.1
Oder
Sie
suchen
ein
spannendes
Unternehmen
für
ein
Praktikum
oder
eine
Abschlussarbeit?
Or
are
you
looking
for
an
exciting
company
for
an
internship
or
your
final
dissertation?
ParaCrawl v7.1
Du
brauchst
weder
für
ein
Praktikum
noch
für
eine
Freiwilligenarbeit
fachliche
Vorkenntnisse.
Neither
for
an
internship
nor
for
a
voluntary
service
prior
professional
knowledge
is
required.
ParaCrawl v7.1
Für
ein
Praktikum
am
Goethe-Institut
London
bestehen
folgende
Bedingungen:
Requirements
To
complete
an
internship
at
the
Goethe-Institut
London
applicants
are
required
to:
ParaCrawl v7.1