Übersetzung für "Fünf millionen" in Englisch
Seit
1980
sind
in
der
EU
fünf
Millionen
Arbeitsplätze
in
der
Landwirtschaft
verlorengegangen.
Five
million
farming
jobs
have
been
lost
in
the
EU
between
1980
and
today.
Europarl v8
Auf
Europeana
stehen
nahezu
fünf
Millionen
Einträge
online
zur
Verfügung.
Europeana
makes
available
online
nearly
five
million
items.
Europarl v8
In
der
EU
sind
circa
fünf
Millionen
Menschen
im
Kulturbereich
beschäftigt.
Around
five
million
people
in
the
European
Union
are
employed
in
the
cultural
sector.
Europarl v8
Ungefähr
fünf
Millionen
Menschen
sind
von
Nahrungsmittelprogrammen
abhängig.
There
are
some
five
million
people
who
rely
on
food
programmes.
Europarl v8
Es
geht
um
das
Leben
von
fünf
Millionen
Menschen
jährlich.
The
lives
of
5
million
people
a
year
are
at
stake.
Europarl v8
Nach
unseren
Prognosen
werden
bis
2008
noch
fünf
Millionen
Arbeitsplätze
geschaffen.
According
to
our
predictions,
between
now
and
2008,
five
million
jobs
are
going
to
be
created
in
the
euro
zone.
Europarl v8
Fünf
Millionen
Kinder,
ein
Drittel
davon
Mädchen,
gehen
wieder
zur
Schule.
Five
million
children
are
back
in
school,
one-third
of
them
girls.
Europarl v8
Über
fünf
Millionen
Menschen
in
Polen
leben
bereits
in
äußerster
Armut.
More
than
five
million
people
in
Poland
are
already
living
in
extreme
poverty.
Europarl v8
Tode
fanden
ihren
Höhepunkt
in
den
1930ern
bei
etwas
über
fünf
Millionen.
Deaths
actually
peaked
at
a
bit
over
five
million
in
the
1930s.
TED2013 v1.1
Fünf
Millionen
Menschen
haben
sich
getestet.
Five
million
people
have
taken
it.
TED2020 v1
Es
gibt
mehr
als
fünf
Millionen
von
ihnen.
There's
more
than
five
million
of
them.
TED2020 v1
Seit
1996
sind
in
der
Demokratischen
Republik
Kongo
über
fünf
Millionen
Menschen
gestorben.
Since
1996,
over
five
million
people
have
died
in
the
Democratic
Republic
of
the
Congo.
TED2020 v1
Eine
bestimmte
Klatsch-Website
erhielt
mehr
als
fünf
Millionen
Zugriffe
aufgrund
dieser
einzelnen
Geschichte.
One
gossip
website
had
over
five
million
hits
for
this
one
story.
TED2020 v1
Sein
heutiger
Wert
wurde
auf
rund
fünf
Millionen
Euro
geschätzt.
Its
current
value
is
put
at
five
million
Euro.
Wikipedia v1.0
März
2012
gab
Samsung
bekannt,
weltweit
fünf
Millionen
Galaxy-Note-Geräte
verkauft
zu
haben.
As
of
15
August
2012,
Samsung
announced
that
10
million
devices
have
been
sold.
Wikipedia v1.0
Die
Kosten
werden
bei
fünf
Millionen
Pfund
geschätzt.
The
project
is
estimated
to
have
cost
£5
million.
Wikipedia v1.0
Zurzeit
liegt
die
maximale
Passagierkapazität
bei
fünf
Millionen
pro
Jahr.
Presently
its
maximum
operational
capacity
is
5
million
passengers
per
year.
Wikipedia v1.0
Es
verkauften
sich
davon
über
fünf
Millionen
Exemplare.
The
song
went
on
to
sell
over
five
million
copies
worldwide.
Wikipedia v1.0
Er
schätzte
den
Schaden
auf
fünf
Millionen
Yen.
He
estimated
the
loss
at
five
million
yen.
Tatoeba v2021-03-10
Norwegen
hat
eine
Einwohnerzahl
von
etwa
fünf
Millionen.
Norway's
population
is
about
5
million.
Tatoeba v2021-03-10
In
Norwegen
leben
nur
fünf
Millionen
Menschen.
Only
5
million
people
live
in
Norway.
Tatoeba v2021-03-10
Zu
ihrer
Blütezeit
zählte
die
Indus-Kultur
vermutlich
über
fünf
Millionen
Menschen.
At
its
peak,
the
Indus
Civilization
may
have
had
a
population
of
over
five
million.
Wikipedia v1.0
Die
weltweiten
Verkaufszahlen
belaufen
sich
auf
über
fünf
Millionen
Exemplare.
It
has
since
sold
over
five
million
copies
worldwide.
Wikipedia v1.0
Insbesondere
der
andauernde
Konflikt
in
Syrien
hat
bereits
fünf
Millionen
Menschen
vertrieben.
The
ongoing
conflict
in
Syria,
in
particular,
has
already
displaced
some
five
million
people.
News-Commentary v14
Als
Lockmittel
bot
man
Japan
fünf
Millionen
Pfund
Sterling
an.
As
a
sweetener,
Japan
was
offered
£5
million.
News-Commentary v14
Die
Anzahl
der
Armen
wird
von
einer
Milliarde
auf
unter
fünf
Millionen
sinken.
The
number
of
poor
will
drop
from
a
billion
to
less
than
five
million.
News-Commentary v14