Übersetzung für "Führt die liste an" in Englisch

Noise-induced hearing loss is top of the list of occupational illnesses.

And the first wine on the list is Chianti.

China, for sheer size and space alone, is likely to top the list.

Denmark ranks at the top in work-life balance.

San Francisco (including Silicon Valley) heads the list,followed by Boston.

Now, however, a large number of people are participating.

Nigeria leads the list, with a staggering 56.4% of household income in 2015 spent on food, followed by Kenya (46.7%), Cameroon (45.6%), and Algeria (42.5%).

In the air transport sector, Germany leads with ECU 325 000 per person, well ahead of the United Kingdom with ECU 286 000.

Seen countrywise, Belgium led the field, followed by France, Germany, the United Kingdom, Ireland and Italy.

With some 1.3 billion people on the planet and 52 million in the EU living on the breadline, Parliament went on to vote increases to both the EU's small pilot projects and the much wider aid budget which now stands at Ecu4.4bn for 1997.

Gabriele Tarquini, who began his world title defence with the Race 2 win in Marrakech, heads the list.

It tops the list of states where the highest number of cases against women and girls are registered (National Crime Bureau Report 2012).

The smartphone leads the list, followed by the navigation device, laptop or tablet, but also non-technical activities such as eating, drinking or reading magazines are included.

Authoritarian (using one «volunteer» after another from among his legionaries to carry out his basest plots) and cruel (Asterix and Getafix barely survive a merciless - but hilarious - torture episode), Crismus Bonus is also extremely ambitious, as he works his way through a long list of officers hoping to take the place of Caesar.

Receptions still head the list with champagne (47% compared with 46% last year), with wine and beer in second and third place .

Gabriele Tarquini, who began his world title defence with the Race 2 win in Marrakech, heads the list.

Daniil Trifonov  was first in the pianist rankings and, once again, the New York Philharmonic Orchestra had the most concerts listed.

The southern Spanish Atlantic coastal town of Conil de la Frontera in Cádiz heads the list, with native Spanish holidaymaker ?s and international tourists looking to enjoy its six beaches.

The situation is similar in most other countries: the capital region is usually among the regions with the highest business concentrations. Often, it comes top of the list.

His name headed the list.

Yeah, you made the Most-Naughty list in '68.

Rabin, of course, headed the party list.

TV presenter Maguy Aoun is heading a third list, organized by civil society elements.

And to demonstrate that the arrival of the multiplex is the most responsible for their disappearance, these are exactly the three Italian regions with the largest number of new multiplex cinemas registered: 195 more screens in Lombardy in the last five years, 81 in both Tuscany and Emilia-Romagna.

As you can see from the chart above, what-posts did extremely well in October, but lists topped the charts in June.

As usual, the U.S. topped the list, followed by Russia, China, India and European powerhouses including Germany, the U.K. and France.

As you can see from the chart above, what-posts did extremely well in October, but lists topped the charts in June.

However, Christ was eliminated because he did not live in the Twentieth Century, leaving Hitler at the top of the list .