Übersetzung für "Führen sie folgende schritte durch" in Englisch
Sollte
das
Verhalten
weiterhin
fortbestehen,
führen
Sie
bitte
folgende
Schritte
durch:
Should
the
problem
persist,
please
try
the
following:
CCAligned v1
Um
upzudaten
führen
Sie
bitte
folgende
Schritte
durch:
To
update,
please
perform
the
following
steps:
CCAligned v1
Führen
Sie
folgende
Schritte
durch,
um
die
Websitekategorienfilterung
zu
konfigurieren.
Perform
the
following
steps
to
configure
website
category
filtering.
ParaCrawl v7.1
Um
Svchost
Fix
Wizard
jetzt
bekommen,
führen
Sie
folgende
Schritte
durch:
To
get
Svchost
Fix
Wizard
right
now,
perform
the
following
steps:
ParaCrawl v7.1
Sofern
Sie
keine
weiteren
JAVA-Anwendungen
nutzen,
führen
Sie
bitte
folgende
Schritte
durch:
If
you
do
not
use
any
other
JAVA
applications,
please
perform
the
following
steps:
ParaCrawl v7.1
Um
die
Feder
aus
Ihrem
Federelement
auszubauen,
führen
Sie
folgende
Schritte
durch:
To
remove
the
spring
from
your
shock,
follow
these
steps:
ParaCrawl v7.1
Um
Ihre
Bestellung
zu
verfolgen,
führen
Sie
bitte
folgende
Schritte
durch:
To
track
your
order,
complete
the
following
steps:
CCAligned v1
Falls
Probleme
bei
Installation
auftreten,
führen
Sie
bitte
folgende
Schritte
durch:
If
you
encounter
problems
during
installation,
please
follow
these
steps:
CCAligned v1
Um
die
Cache-Modus
zu
deaktivieren
führen
Sie
folgende
Schritte
durch:
To
disable
the
cache
mode,
perform
the
following
steps:
ParaCrawl v7.1
Dazu
führen
Sie
bitte
folgende
Schritte
durch:
Please
perform
the
following
steps:
ParaCrawl v7.1
Andernfalls
führen
Sie
folgende
Schritte
durch:
Otherwise,
follow
these
steps:
ParaCrawl v7.1
Falls
Ihre
Karte
nicht
akzeptiert
wird,
führen
Sie
folgende
Schritte
durch:
If
your
card
isn't
accepted
try
the
following
steps:
ParaCrawl v7.1
Um
eine
Datei
zu
georeferenzieren,
führen
Sie
folgende
Schritte
durch:
To
georeference
a
file,
follow
the
steps
below:
ParaCrawl v7.1
Sollte
das
Problem
weiterhin
bestehen,
führen
Sie
bitte
folgende
Schritte
durch:
If
the
problem
persists,
please
take
the
following
steps:
ParaCrawl v7.1
Führen
Sie
folgende
Schritte
durch,
um
den
smartfox
Energiemanagerzu
installieren:
Complete
the
following
steps
in
order
to
install
the
smartfox
PV-
and
energy
manager:
ParaCrawl v7.1
Bitte
führen
Sie
folgende
Schritte
durch:
Please
take
the
following
steps:
ParaCrawl v7.1
Zur
Konfiguration
führen
Sie
folgende
Schritte
durch:
Carry
out
the
following
configuration
steps:
ParaCrawl v7.1
Um
die
Kontur
für
die
Operation
auszuwählen,
führen
Sie
folgende
Schritte
durch:
To
select
the
contour
for
the
operation
perform
the
following
steps:
ParaCrawl v7.1
Führen
Sie
folgende
Schritte
durch,
um
Ihren
Pen
für
die
nächste
Injektion
vorzubereiten:
Follow
these
steps
to
reset
your
pen
for
your
next
injection:
TildeMODEL v2018
Um
Whisky
bei
uns
ersteigern
zu
können,
führen
Sie
bitte
folgende
Schritte
durch:
In
order
to
purchase
whisky
on
our
auction
platform,
please
follow
the
following
steps:
CCAligned v1
Um
Ihre
bisherigen
Wetten
anzusehen,
loggen
Sie
sich
ein
führen
Sie
folgende
Schritte
durch:
To
view
your
betting
history,
please
log
in
and
perform
the
following
steps:
ParaCrawl v7.1
Falls
das
erzielte
Ergebnis
danach
noch
nicht
zufriedenstellend
ist,
führen
Sie
bitte
folgende
Schritte
durch:
If
you
are
not
satisfied
with
the
result
after
having
carried
out
the
described
steps,
please
carry
out
the
following
steps:
CCAligned v1
Wenn
Sie
gerne
Kommentare
oder
Vorschläge
hinterlassen
möchten,
führen
Sie
bitte
folgende
Schritte
durch:
So,
if
you’d
like
to
leave
some
comments
or
make
suggestions,
please
do
the
following:
CCAligned v1
Um
sicherzustellen,
dass
Ihr
Browser
Cookies
akzeptiert,
führen
Sie
bitte
folgende
Schritte
durch:
To
ensure
that
your
browser
accepts
cookies,
please
carry
out
the
following
steps:
ParaCrawl v7.1
Führen
Sie
folgende
Schritte
durch,
um
ein
benutzerdefiniertes
JSP-Tag
auf
einer
ColdFusion-Seite
zu
verwenden:
Follow
these
steps
to
use
a
custom
JSP
tag
on
a
ColdFusion
page:
ParaCrawl v7.1
Führen
Sie
folgende
Schritte
sorgfältig
durch,
um
den
TV
Connector
für
Bluetooth-Hörgeräte
einzurichten.
To
Setup
the
TV
Connector
for
the
Bluetooth
wireless
hearing
aids
please
follow
these
steps
carefully.
ParaCrawl v7.1
Bitte
überprüfen
sie
die
Einstellungen
auf
ihrem
Modem
und
führen
Sie
folgende
Schritte
durch:
Please
check
the
settings
on
your
modem
and
take
the
following
steps:
ParaCrawl v7.1
Zum
Ändern
der
Zuordnung
einer
Rahmenbestellung
zu
einem
Dispositionsvorschlag
führen
Sie
folgende
Schritte
durch:
You
perform
the
following
steps
to
change
the
assignment
of
a
blanket
purchase
order
to
an
MRP
suggestion:
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
nicht
wissen,
wie
das
geht,
führen
Sie
folgende
Schritte
durch:
If
you
are
unfamiliar
with
editing
the
Start
-menu,
follow
these
instructions:
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
Unterbrüche
oder
sonstige
WLAN
Probleme
haben,
führen
Sie
bitte
folgende
Schritte
durch:
If
you
experience
disruptions
or
other
WLAN
problems,
please
take
the
following
steps:
ParaCrawl v7.1