Übersetzung für "Fähigkeiten mitbringen" in Englisch
Natürlich
werden
einige
der
Auswanderer
möglicherweise
irgendwann
zurückkehren
und
Fähigkeiten
und
Kapital
mitbringen.
True,
some
migrants
might
eventually
return,
bringing
skills
and
capital
with
them.
News-Commentary v14
Arbeitskräfte
müssen
die
für
eine
bestimmte
Stelle
benötigten
Fähigkeiten
mitbringen.
People
need
the
rights
skills
for
the
right
jobs.
TildeMODEL v2018
Angesichts
ihrer
Wichtigkeit
müssen
die
neuen
Vorsitzenden
Integrität
und
die
nötigen
Fähigkeiten
mitbringen.
Given
their
importance,
the
new
chairs
must
have
the
necessary
skills
and
integrity.
News-Commentary v14
Lesen
Sie,
welche
wichtigen
Fähigkeiten
Bewerber
mitbringen
müssen.
Read
on
to
find
out
what
skills
are
needed
here.
ParaCrawl v7.1
Ein
Marktforscher
muss
analytische
Fähigkeiten
mitbringen.
A
Market
Research
Manager
must
bring
along
analytical
skills.
ParaCrawl v7.1
Welche
Interessen
und
Fähigkeiten
sollte
ich
mitbringen?
What
interests
and
skills
should
I
have?
ParaCrawl v7.1
Was
sollte
ich
an
Kenntnissen
und
Fähigkeiten
mitbringen?
Which
knowledge
and
skills
should
I
bring
with
me?
ParaCrawl v7.1
Was
für
Fähigkeiten
sollten
wir
mitbringen?
What
kind
of
skills
do
we
need?
CCAligned v1
Die
Volontäre
sollten
folgende
persönliche
und
berufliche
Fähigkeiten
mitbringen:
Volunteers
will
bring
the
following
personal
and
professional
resources
to
this
position:
CCAligned v1
Wir
suchen
in
der
Regel
Personen
die
folgende
Fähigkeiten
mitbringen:
We
are
usually
looking
for
people
with
the
following
skills:
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
dafür
folgende
Fähigkeiten
mitbringen:
The
following
skills
are
required
for
this
task:
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
nur
Wenige,
die
alle
Fähigkeiten
mitbringen,
die
eine
Unternehmensführung
erfordert.
Very
few
people
have
the
full
set
of
skills
it
takes
to
run
a
company.
TED2020 v1
Cannabis
anzubauen
mag
leicht
klingen,
aber
in
der
Praxis
muss
man
dafür
einige
Fähigkeiten
mitbringen.
Growing
marijuana
sounds
easy,
but
the
practice
requires
some
skills.
ParaCrawl v7.1
Welche
Fähigkeiten
sollte
man
mitbringen?
And
what
skills
do
you
need?
ParaCrawl v7.1
Die
Fähigkeiten
mitbringen,
eine
Organisation
bei
der
Ausrichtung
ihrer
ISMS-Ziele
an
ISRM-Prozessziele
zu
unterstützen.
The
ability
to
support
an
organization
to
align
their
ISMS
objectives
with
ISRM
process
objectives.
CCAligned v1
Folgende
Fähigkeiten
sollten
Sie
mitbringen:
You
should
have
the
following
qualities:
CCAligned v1
Folgende
Fähigkeiten
solltest
du
mitbringen:
You
should
have
the
ability
to:
CCAligned v1
Welche
Fähigkeiten
solltest
Du
mitbringen?
What
skills
should
you
bring?
CCAligned v1
Was
sollte
jemand
der
sich
im
Studiengang
Retail
Design
einschreiben
möchte
an
Fähigkeiten
und
Interessen
mitbringen?
What
kind
of
skills
and
interests
should
a
student
have
if
they
want
to
study
retail
design?
ParaCrawl v7.1
Welche
Kenntnisse
und
Fähigkeiten
muss
man
mitbringen
und
welche
Tätigkeitsfelder
erwarten
einen
bei
der
EU?
What
knowledge
and
skills
do
you
have
to
have
and
what
type
of
work
can
you
expect
at
the
EU?
ParaCrawl v7.1
Entscheidend
ist
vor
allem,
dass
die
angehenden
MitarbeiterInnen
technisches
Verständnis
und
ausgeprägte
feinmotorische
Fähigkeiten
mitbringen.
The
most
decisive
factors
for
prospective
employees
are
technical
understanding
and
high
fine
motor
skills.
ParaCrawl v7.1
Yoga
ist
für
JEDERMANN,
dabei
spielt
es
keine
Rolle
welche
körperlichen
Fähigkeiten
Sie
mitbringen.
Yoga
is
for
EVERYBODY,
doesn
t
matter
which
are
your
physical
skills.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
fachliche,
pädagogische
und
fach-didaktische
Fähigkeiten
mitbringen
und
diese
in
die
Praxis
umsetzen
können.
They
need
to
have
good
subject,
pedagogical
and
technical
didactic
skills
and
be
able
to
put
these
into
practice
in
the
classroom.
ParaCrawl v7.1
Der
EWSA
ist
überzeugt,
dass
es
in
Russland
zahlreiche
Akteure
gibt,
die
die
hierfür
erforderlichen
Fähigkeiten
mitbringen.
The
EESC's
understanding
is
that
Russia
also
has
large
numbers
of
players
who
have
the
necessary
capacity
to
contribute
to
this
end.
TildeMODEL v2018