Übersetzung für "Externen festplatte" in Englisch

Die Blueprints sind auf einer externen Festplatte in Curtis Holts Labor.
The blueprints are on a remote hard drive in Curtis Holt's lab.
OpenSubtitles v2018

Wir stehen in einer externen Festplatte hergestellt aus Papier.
We're standing inside an external hard drive made up of people and paper.
OpenSubtitles v2018

Speichern und den Zugriff auf Daten von externen WD-Festplatte ist sehr einfach.
Storing and accessing data from WD external hard drive is very easy.
ParaCrawl v7.1

Haben Sie wichtige Daten aus externen Festplatte verloren?
Have you lost vital data from external hard disk?
CCAligned v1

Wie Bilder verloren gehen oder von einer externen Festplatte gelöscht?
How pictures are lost or deleted from external hard drive?
ParaCrawl v7.1

Wenn Dateien von der externen Festplatte gelöscht werden, müssen wir sie wiederherstellen.
When files are deleted from external hard drive, we need to restore them back.
ParaCrawl v7.1

Wie fehlen die Dateien von der externen Festplatte?
How does the files go missing from external hard disk?
ParaCrawl v7.1

Schritte, um gelöschte Ordner von einer externen Festplatte erhalten:
Steps to get deleted folders from external hard drive:
ParaCrawl v7.1

Ihre Videos erhalten Sie entweder auf DVDs oder auf einer externen Festplatte.
You will get your videos either on DVDs or on an external hard drive.
ParaCrawl v7.1

Es wäre wahrscheinlich wegen der Korruption des Dateisystems der externen Festplatte.
It would be probably due to corruption of external hard drive's file system.
ParaCrawl v7.1

Entspannen; glaube nicht, dass Fotos sind uneinbringlich von externen Festplatte.
Relax; don't think that photos are irrecoverable from external hard drive.
ParaCrawl v7.1

Die Frage einer externen Festplatte scheitert nicht darum, wann es passiert.
The question of an external hard drive failing is not about when it happens.
ParaCrawl v7.1

Diesesmal wollte ich auf einer externen Festplatte Daten verschlüsselt ablegen.
This time I wanted to store data encrypted on an external hard drive.
ParaCrawl v7.1

So stellen Sie Daten von der externen Festplatte wieder her:
How to restore data from external hard drive:
ParaCrawl v7.1

Beim Formatieren einer externen Festplatte werden nicht alle Daten auf der Festplatte gelöscht.
Formatting an external hard drive doesn't erase all the data on the disk.
ParaCrawl v7.1

Innerhalb der externen Festplatte befindet sich eine normale interne IDE- oder SATA-Festplatte.
Inside the external hard disk case there is a normal IDE hard disk.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus wird es wieder Daten von formatierten externen Festplatte mit Leichtigkeit.
Moreover, it will get back data from your formatted external hard drive with ease.
ParaCrawl v7.1

Wie man Bilder aus externen Festplatte abrufen?
How to Retrieve Pictures from External Hard Drive?
ParaCrawl v7.1

Wie Daten sicher löschen (auch bestehende auf einer externen Festplatte)?
How to safely delete datas(even existing on an external hard drive)?
ParaCrawl v7.1

Alle meine wichtigen Daten wurden auf dieser externen Festplatte gespeichert.
All my important data were stored on that external hard drive.
ParaCrawl v7.1

Das Hauptziel der Verwendung von externen Festplatte ist die Datensicherung zu halten.
The main intention of using external hard drive is to keep data backup.
ParaCrawl v7.1

Eine übermäßige Anzahl von fehlerhaften Sektoren auf der externen Festplatte führt zu Laufwerksstörungen.
Excessive number of bad sectors on external hard drive leads to drive failure.
ParaCrawl v7.1

Schritte zur Wiederherstellung von Dateien von einer externen Festplatte auf Macintosh-Computer durchzuführen:
How to Recover Lost or Deleted Files from Mac External Hard Drive?
ParaCrawl v7.1

C. So stellen Sie Dateien von einer externen Festplatte ohne Formatierung wieder her?
C. How to Recover Files from External Hard Drive Without Formatting?
ParaCrawl v7.1

Sie können auch absichtlich Dateien von Ihrer externen Festplatte formatieren oder löschen.
You might also intentionally format or delete files from your external hard drive.
ParaCrawl v7.1

Ich brauche alle meine entscheidenden Daten von der externen Festplatte zurück.
I need all my crucial data back from external hard disk.
ParaCrawl v7.1

Die Verwendung deiner externen Festplatte in PlayStation 4 ist sehr einfach und bequem.
Using your external hard drive in PlayStation 4 is very easy and convenient.
ParaCrawl v7.1

In solchen Situationen verlieren Sie wichtige Daten in der HFS + externen Festplatte.
In such situations, you lose crucial data present in HFS+ external hard drive.
ParaCrawl v7.1