Übersetzung für "Externe bewertung" in Englisch
Die
externe
Bewertung
wird
von
unabhängigen
Sachverständigen
durchgeführt.
The
external
evaluation
shall
be
carried
out
by
independent
experts.
JRC-Acquis v3.0
Die
externe
Bewertung
umfaßt
folgende
Aufgaben:
The
external
evaluation
shall
comprise
the
following:
JRC-Acquis v3.0
Dies
sollte
auch
eine
externe
Bewertung
durch
unabhängige,
unparteiische
Stellen
beinhalten.
The
evaluation
should
include
an
external
evaluation
to
be
conducted
by
independent,
impartial
bodies.
JRC-Acquis v3.0
Die
Kommission
sorgt
für
eine
regelmäßige,
unabhängige,
externe
Bewertung
des
Programms.
The
Commission
shall
ensure
the
regular,
independent,
external
evaluation
of
the
programme
TildeMODEL v2018
Es
wird
eine
Unterstützung
für
die
angemessene
externe
Bewertung
von
TEMPUS
III
gewährt.
Support
will
be
provided
for
appropriate
external
evaluation
of
Tempus
III.
TildeMODEL v2018
Externe
Bewertung
von
REITOX
soll
2001
abgeschlossen
werden.
External
evaluation
of
REITOX
to
be
achieved
(2001).
TildeMODEL v2018
Die
Kommission
zieht
gestützt
auf
die
externe
Bewertung
folgende
Schlüsse:
The
Commission's
conclusion,
supported
by
the
external
evaluation,
is
that:
TildeMODEL v2018
Eine
externe
Bewertung
der
bezuschussten
Projekte
ist
weitgehend
positiv
ausgefallen.
An
external
assessment
of
the
projects
funded
was
largely
positive.
TildeMODEL v2018
Die
Kommission
stellt
eine
regelmäßige,
unabhängige,
externe
Bewertung
des
Programms
sicher.
The
Commission
shall
ensure
the
regular,
independent
and
external
evaluation
of
the
programme.
DGT v2019
Die
Kommission
stellt
eine
regelmäßige,
unabhängige
und
externe
Bewertung
des
Programms
sicher.
The
Commission
shall
ensure
a
regular,
independent
and
external
evaluation
of
the
Programme.
DGT v2019
Die
Kommission
gewährleistet
eine
regelmäßige,
unabhängige,
externe
Bewertung
des
Programms.
The
Commission
shall
ensure
the
regular,
independent,
external
evaluation
of
the
Programme.
DGT v2019
Die
Evaluierung
sollte
auch
eine
externe
Bewertung
durch
unabhängige,
unparteiische
Stellen
beinhalten.
The
evaluation
should
include
an
external
evaluation
to
be
conducted
by
independent,
impartial
bodies.
TildeMODEL v2018
Zwischen
Januar
und
Juni
2002
wurde
eine
externe
Bewertung
des
EJS
vorgenommen.
An
external
evaluation
of
the
Year
was
undertaken
between
January
and
June
2002.
TildeMODEL v2018
Zwei
Jahre
nach
Programmende
wird
eine
externe
Ex-post-Bewertung
der
Ergebnisse
und
Auswirkungen
vorgelegt.
Two
years
after
the
end
of
the
programme,
an
external
ex-post
evaluation
of
its
results
and
impact
will
be
submitted.
TildeMODEL v2018
Die
Halbzeitüberprüfung
umfasst
eine
externe
Bewertung
der
Wirkung
der
RSFF.
The
mid-term
evaluation
will
include
an
external
assessment
of
the
impact
of
the
RSFF.
DGT v2019
Die
Kommission
sorgt
für
eine
regelmäßige,
unabhängige
und
externe
Bewertung
des
Programms.
The
Commission
shall
ensure
the
regular,
independent,
external
evaluation
of
the
Programme.
DGT v2019
Am
Ende
eines
Projekts
findet
immer
eine
unabhängige
externe
Bewertung
statt.
And
at
the
end
of
a
project,
there
is
always
an
independent
external
evaluation.
EUbookshop v2
Eine
endgültige
externe
Bewertung
wird
1995
durchgeführt.
A
final
external
assessment
will
be
carried
out
in
the
course
of
1995.
EUbookshop v2
Im
Übrigen
läuft
zurzeit
eine
externe
Bewertung
des
Folgenabschätzungsverfahrens
der
Kommission.
An
external
evaluation
of
the
Commission’s
impact
assessment
system
is
also
under
way.
EUbookshop v2