Übersetzung für "Eu amtsblatt" in Englisch

Nach seiner Annahme wird der Beschluss des AKP-EU-Botschafterausschusses im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht.
After its adoption, the Decision of the ACP-EU Committee of Ambassadors shall be published in the Official Journal of the European Union.
DGT v2019

Nach seiner Annahme wird der Beschluss des AKP-EU-Ministerrats im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht.
After its adoption, the Decision of the ACP-EU Council of Ministers shall be published in the Official Journal of the European Union.
DGT v2019

Die Leitlinien werden auch in allen Amtssprachen der EU im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht.
The Guidelines will also be published in all (official) EU languages in the EU's Official Journal.
TildeMODEL v2018

Das Abkommen ist für die EU im Amtsblatt L 169 vom 30. Juni 2008, S. 13, und für Bosnien und Herzegowina im Mitteilungsblatt für internationale Übereinkünfte (Nummer 5) vom 20. Juni 2008 veröffentlicht worden.
The Agreement has been published for the EU in OJ L 169 of 30 June 2008 on page 13, and for Bosnia and Herzegovina in the official gazette of international agreements number 5 of 20 June 2008.
DGT v2019

Öffentliche Auftraggeber und Auftraggeber verwenden für die Veröffentlichung von Bekanntmachungen gemäß den Artikeln 31, 32 und 43 der Richtlinie 2014/23/EU im Amtsblatt der Europäischen Union die Standardformulare in den Anhängen XI, XVI, XX, XXI und XXII dieser Verordnung.
Contracting authorities and contracting entities shall use, for the publication in the Official Journal of the European Union of the notices referred to in Articles 31, 32 and 43 of Directive 2014/23/EU, the standard forms set out in Annexes XI, XVI, XX, XXI and XXII to this Regulation.
DGT v2019